Mục nát là gì?

Từ mục nát trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mục nát” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mục nát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mục nát” trong Tiếng Nhật

- {Rotten}
- {decayed}
- {Corrupt}

Đặt câu với từ “mục nát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mục nát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mục nát thì có thể tham khảo nhé!
  • Một số vật này có thể mục nát hoặc “bị mối-mọt ăn”, nhưng Gia-cơ đang nhấn mạnh rằng sự giàu có là vô dụng, chứ không nhấn mạnh rằng nó dễ mục nát.
  • ➥ ヨエル 2:19。 マタイ 11:8)それらの富の中には,朽ちたり,「蛾に食われ」たりするものもありますが,ヤコブは富の朽ちやすさではなく,富の価値のなさを強調しています。
  • Có lẽ thân thể đó đã bị mục nát và trở về cát bụi rồi.
  • ➥ その体は恐らく腐敗して土に戻ってしまったでしょう。
  • “Được giải thoát khỏi ách nô lệ của sự mục nát”: sự giải thoát dần dần khỏi những ảnh hưởng của tội lỗi và sự chết
  • ➥ 「腐朽への奴隷状態から自由にされ[る]」: 罪と死の影響から徐々に解放される
  • Thật thế, họ “rửa bề ngoài chén và mâm, nhưng ở trong thì đầy-dẫy sự ăn-cướp cùng sự quá-độ” theo nghĩa là họ phủ một dáng vẻ sùng đạo phô trương lên trên sự mục nát và thối rữa trong tâm hồn họ.
  • ➥ 表向きは信心深げですが,内面の腐れや腐敗が覆い隠されているのです。 さらに,この人たちはいそいそと預言者たちの墓を建て,それを飾りつけて,自分の慈善の行為に注意を引きます。
  • Một số các linh mục và giám mục mua được chức vị của mình.
  • ➥ 納付金を支払って任命してもらった司祭や主教もいました。
  • Mục tiêu thứ 2?
  • ➥ 2 番 目 の 標的 は ?
  • Mục hàng có mục tiêu phần trăm (phần lưu lượng truy cập cụ thể hoặc bán độc quyền), chẳng hạn như mục hàng trong mạng.
  • ➥ 割合(%)目標(トラフィックのうち一定の割合、または独占販売)が設定された広告申込情報。 例としてネットワークの広告申込情報があります。
  • Bản nhạc nghệ thuật nhằm mục đích hoàn thiện danh mục âm nhạc trên YouTube.
  • ➥ YouTube で完全なミュージック カタログが作成されるようにするため、アートトラックによって不足分が補足されます。
  • Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.
  • ➥ アド マネージャーでは、オーダーで広告申込情報を指定し、広告申込情報でクリエイティブを指定します。
  • Cách thêm danh mục chính:
  • ➥ メインカテゴリを追加するには:
  • Hai danh mục chính là:
  • ➥ 落札できなかった理由は主に次の 2 つに分類されます。
  • Mục hàng 1 nhắm mục tiêu vị trí "Động vật" chứ không phải vị trí "Thú cưng".
  • ➥ 広告申込情報 1 は、プレースメント「動物」をターゲティングしていますが、プレースメント「ペット」はターゲティングしていません。
  • Mục đích của phần “Chia Sẻ”.
  • ➥ 「分かち合う」の項の目的。
  • Giờ hãy bàn về mục tiêu.
  • ➥ 何がゴールなのでしょうか?
  • Bộ lạc du mục phương Bắc.
  • ➥ 北部 の 遊牧 民族 さ
  • Bạn cũng có thể chọn Tạo chiến dịch không có mục tiêu nếu chưa có mục tiêu cụ thể.
  • ➥ 特に目標がない場合は、[目標を設定せずにキャンペーンを作成] を選ぶこともできます。
  • Do đó nếu một trang của bạn có 3 phiên bản, thì sơ đồ trang web của bạn sẽ có 3 mục, trong đó mỗi mục có 3 mục con giống hệt nhau.
  • ➥ したがって、ページに 3 つのバージョンがある場合、サイトマップには 3 つのエントリを追加し、それぞれに 3 つの同じ子エントリを指定します。
  • Thay vì xóa toàn bộ danh mục dữ liệu duyệt web, bạn có thể chọn các mục cụ để xóa:
  • ➥ 閲覧データ全体ではなく、選択したアイテムのみを削除することもできます。
  • Chiếc Essex đã bị một con cá voi trắng quật nát.
  • ➥ エセックス 号 は 、 シロクジラ に 沈め られ た
  • Cuộc tình chấm dứt có thể làm bạn tan nát cõi lòng.
  • ➥ 失恋すると,かなり落ち込むかもしれません。
  • Dùng đồ bảo hộ cá nhân khi dọn dẹp đống đổ nát.
  • ➥ 体を保護する道具を使う がれきを片づける時は,保護具を使いましょう。
  • Jack đã cố gắng kéo mọi người ra khỏi đống đổ nát.
  • ➥ ジャック が 残骸 から あなた を 救い出 し た
  • Đến thế kỷ thứ tư CN, nó chỉ còn là “đống hư-nát”.
  • ➥ そして西暦4世紀までには,ただの「石の山」になってしまいます。(
  • Em đã làm tim anh tan nát vây anh nghĩ là ta huề.
  • ➥ 君 は 俺 の 心 を 潰 し た これ で お あいこ だ
  • Mau vào hàng trước khi tao quất nát mông mày bằng gót giày!
  • ➥ ケツ を 蹴飛ば す 前 に 起き ろ !
  • Nó lắc con ốc, giật mạnh con ốc bằng mũi, và đập nát.
  • ➥ 貝を揺り動かして移動し 鼻を使って少し引いて 叩きます
  • Một số vật này có thể mục nát hoặc “bị mối-mọt ăn”, nhưng Gia-cơ đang nhấn mạnh rằng sự giàu có là vô dụng, chứ không nhấn mạnh rằng nó dễ mục nát.
  • ➥ ヨエル 2:19。 マタイ 11:8)それらの富の中には,朽ちたり,「蛾に食われ」たりするものもありますが,ヤコブは富の朽ちやすさではなく,富の価値のなさを強調しています。
  • Họ sống trong thiên đàng nơi không có cái chết hay sự thối nát.
  • ➥ 彼らはパラダイスにいて,死ぬことも朽ち果てることもなかったのです。
  • Hãy nghĩ đến đống đổ nát sau một thảm họa tự nhiên như động đất.
  • ➥ 地震のような自然災害のあとで 出る瓦礫を考えてみてください
  • Kể cả có bị trói, tôi có thể xé nát cái thân xác này.
  • ➥ 縛 ら れ て い て も この 体 を 引き裂け る ぞ
  • Có lẽ thân thể đó đã bị mục nát và trở về cát bụi rồi.
  • ➥ その体は恐らく腐敗して土に戻ってしまったでしょう。
  • Trong vài năm qua, tôi cảm thấy tan nát cõi lòng, trầm cảm và đau buồn.
  • ➥ 主人が亡くなってからずっと寂しさや悲しみが続いています。 落ち込むこともあります。

Các từ ghép với từ “mục nát”

Danh sách từ ghép với từ “mục nát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mục”

Từ ghép với từ “nát”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang