Mục đích là gì?

Từ mục đích trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mục đích” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mục đích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mục đích” trong Tiếng Nhật

- {mark} 目印
- {goal} ゴール, 目的, 目途, 目論見, 旅先
- {purpose} 意思, 故意, 目的, 目当て

Đặt câu với từ “mục đích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mục đích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mục đích thì có thể tham khảo nhé!
  • Mục đích của phần “Chia Sẻ”.
  • ➥ 「分かち合う」の項の目的。
  • Tránh dùng Kinh Thánh vào mục đích mê tín
  • ➥ 聖書を迷信的に用いないよう気をつけなさい
  • Tử tế, hiếu kì, biết đồng cảm có mục đích.
  • ➥ 優しさ、好奇心、共感、目的意識です
  • THEO bạn nghĩ, đời sống này có mục đích không?
  • ➥ 人生には目的がある,と思われますか。
  • 16 Mục đích chính của ấn phẩm này là gì?
  • ➥ 16 この本には全体としてどんな目的がありますか。 三つの目的があります。(
  • (a) Giao ước, tức khế ước, có mục đích gì?
  • ➥ 6 (イ)契約はどんな目的を果たしますか。(
  • Nhờ thế, đời sống chúng ta có mục đích và ý nghĩa.
  • ➥ それにより,人生は目的のある有意義なものになりました。
  • * Mục đích của đá đỉnh vòm trong một cái vòm là gì?
  • ➥ * このアーチのかなめ石の目的は何ですか。
  • Một giấy phép chuyên nghiệp cũng được phát hành mục đích thương mại.
  • ➥ プロフェッショナルライセンスは、商業用途で利用ができる。
  • Mục đích của toàn bộ nền giáo dục là khiến mọi người học hỏi.
  • ➥ そもそも教育の目的は 学ばせることなのに
  • * Các mục đích về ngày Sa Bát (xin xem Mác 2:23–3:6)
  • ➥ * 安息日の目的(マルコ2:23-3:6参照)
  • Mọi mưu chước có thể nghĩ ra được đều nhằm vào mục đích đó.
  • ➥ その ため に 思 おも いつく かぎり の あらゆる 策 さく 略 りゃく が 実 じっ 行 こう に 移 うつ された。
  • Vì mục đích gì chúng ta lại có một con khủng long biết nguỵ trang?
  • ➥ 私 たち は どの よう な 目的 の ため に 持 っ て い る 可能 性 が あ り カモフラージュ する こと が でき ま す 恐竜 ?
  • Bản nhạc nghệ thuật nhằm mục đích hoàn thiện danh mục âm nhạc trên YouTube.
  • ➥ YouTube で完全なミュージック カタログが作成されるようにするため、アートトラックによって不足分が補足されます。
  • Việc ông không quan tâm mục đích của chúng làm tôi cảm thấy bối rối.
  • ➥ 質問 し な い から 困惑 する ん だ よ
  • o Một sự miêu tả về các mục đích chính yếu của kế hoạch cứu rỗi.
  • ➥ o 救いの計画の主要な目的の説明。
  • Mục đích của ông là giong buồm đi vòng quanh châu Phi, từ đông sang tây.
  • ➥ 東から西へアフリカ大陸を一周させるためです。
  • Cốt lõi của một mục đích là sử dụng khả năng của mình cho người khác.
  • ➥ 目的への鍵は 自らの強みを 他者のために使うことです
  • Các cấu trúc vách đá của Meymand có thể được xây dựng cho mục đích tôn giáo.
  • ➥ メイマンドの断崖の構造物は宗教目的で建造された可能性がある。
  • Chúng rất hiếm khi xảy ra, đồng thời có chọn lọc và có mục đích rõ ràng.
  • ➥ 例えば,族長ノアの日に起きた地球規模の大洪水や,ロトの日に生じたソドムとゴモラの町の滅びがあります。(
  • Hãy điều chỉnh sao cho phù hợp với mục đích, hoàn cảnh và phong tục địa phương.
  • ➥ 手紙の目的,地元の状況や習慣に合わせて調整してください。
  • Những mối nghi ngờ về ý nghĩa và mục đích của cuộc sống đều là vu vơ.
  • ➥ 人生の意味と目的に関する疑いは事実無根なのです。
  • Xà phòng phải được sử dụng trước khi nó có thể hoàn thành mục đích của nó.”
  • ➥ 石鹸は使われなければ,その目的を果たすことはできないのですから。」
  • Khi đã đạt được mục đích đó, họ còn cẩn thận cử lính gác, niêm phong mộ.
  • ➥ そして,目的を達成すると,わざわざ見張りを立て,墓を封印しました。
  • Phân tích những câu hỏi thường đáp ứng ít nhất cho một trong số ba mục đích.
  • ➥ 分析する質問は一般に,3つの目的のうちの少なくとも一つを果たすものである。
  • Kinh Thánh không cố tạo vẻ huyền bí chung quanh mục đích đời sống và sự chết.
  • ➥ 聖書は生きることの目的および死が何を意味するかについて,何も謎めいたところを残していません。
  • Họ quyết học môn căn bản đó vì họ có mục đích cao cả trong tâm trí.
  • ➥ 彼らは,高められた目的を念頭に置いて,こうした基本的な教育を受けたのです。
  • Để minh họa: Một người có thể chế tạo ra con dao với mục đích để cắt thịt.
  • ➥ 例えば,ある人が,肉を切り分けるナイフを作るかもしれません。
  • Mỗi người khai triển đề tài để đạt một mục đích đặc biệt, và họ đã thành công.
  • ➥ おのおの特定の目的を達成するために資料を展開し,それぞれ成功を収めています。
  • Chính sách này áp dụng ngay cả khi nội dung nhằm mục đích châm biếm hoặc gây cười.
  • ➥ このガイドラインは、コンテンツがコメディーや風刺目的で制作された場合にも適用されます。

Các từ ghép với từ “mục đích”

Danh sách từ ghép với từ “mục đích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mục”

Từ ghép với từ “đích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang