Pha loãng là gì?

Từ pha loãng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pha loãng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pha loãng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pha loãng” trong Tiếng Nhật

- {Dilute} 割, 割る, 薄める

Đặt câu với từ “pha loãng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “pha loãng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pha loãng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó là thứ bẩm sinh gọi là sự pha loãng mục tiêu .
  • ➥ これは目的の希薄化といってごく自然なことです
  • Vì dầu cam tùng đắt tiền nên người ta thường làm dầu giả hoặc pha loãng.
  • ➥ ナルドは珍しくて高価だったため,混ぜ物で薄められることが多く,模造品さえありました。
  • Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.
  • ➥ パイプの中で起こったのは ルールの変化です 誰かが流れを乱した結果
  • Chính phủ Hàn Quốc đã quy định nồng độ rượu soju pha loãng phải thấp hơn 35%.
  • ➥ 韓国政府は希釈式ソジュのアルコール度数を35%以下と定めている。
  • Lạnh lẽo, kì quái, ẩm ướt, Nó cũng có thể đang mưa, và bạn thì đứng trên bờ hồ Michigan với một đống dung dịch pha loãng màu.
  • ➥ 寒く不気味で 霧でぼんやりして 雨が降っているかもしれません 塗料用シンナーで満たされたミシガン湖のほとりに立っているようです 塗料用シンナーで満たされたミシガン湖のほとりに立っているようです
  • Tôi mới pha cà phê.
  • ➥ コーヒー を 作 り ま し た
  • Pha cho chúng ta ít trà.
  • ➥ お 茶 を 入れ た わ
  • Hoa này không pha trà được.
  • ➥ こいつ から の お 茶 は い ら な い
  • Tắm nước ấm có pha thêm dầu.
  • ➥ 熱い風呂は上昇させる。
  • Đầu tiên, chúng tôi tiến hành pha trà.
  • ➥ 作り方ですが まず
  • Hắn có thể pha trò cho bọn trẻ.
  • ➥ 良 い ワイン と 、 可愛 い 娘 達 の 口 が ナニ の 周り に 有 る 状態
  • Pha-ra-ôn sai chém quan đầu bếp.
  • ➥ ファラオはパン焼き人の首を切らせます。
  • Đặc biệt là những nô lệ pha trà.
  • ➥ お 茶 を 沸か さ な い と いけ な い 奴隷 なら 特に で す
  • Một số ngọn đèn pha rọi sáng bờ biển.
  • ➥ 幾つもの投光器がなぎさを照らしています。
  • Này, thưởng thức cà phê vợ tôi pha đi.
  • ➥ ねえ 、 私 の 妻 の コーヒー に 簡単 に それ を 取 り ま す 。
  • Giá mà anh pha cho tôi tách trà nhỉ?
  • ➥ お茶を一杯入れてくれないか。
  • Và đây là một pha chớp nhoáng, thưa quí vị.
  • ➥ 皆さんこれは貴重な一枚ですよ
  • Biên độ pha trong bộ khuếch đại này là 45°.
  • ➥ いずれにしてもこの場合の角度は45度より大きい。
  • Đây là một câu đố dựa trên sự pha màu.
  • ➥ 色を混ぜ合わせたパズルです
  • Đó là thứ bẩm sinh gọi là sự pha loãng mục tiêu .
  • ➥ これは目的の希薄化といってごく自然なことです
  • Vì dầu cam tùng đắt tiền nên người ta thường làm dầu giả hoặc pha loãng.
  • ➥ ナルドは珍しくて高価だったため,混ぜ物で薄められることが多く,模造品さえありました。
  • Chính phủ Hàn Quốc đã quy định nồng độ rượu soju pha loãng phải thấp hơn 35%.
  • ➥ 韓国政府は希釈式ソジュのアルコール度数を35%以下と定めている。
  • Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.
  • ➥ パイプの中で起こったのは ルールの変化です 誰かが流れを乱した結果
  • Bệnh nhân dùng máy tim-phổi nhân tạo phết bằng một dung dịch không máu, có thể nhờ máu loãng ra mà mất ít hồng cầu.
  • ➥ 無血性溶液を点滴され,心肺装置につながれた患者は,その結果生じる血液希釈から益を受けるかもしれません。 その場合に失われる赤血球は少なくなります。
  • Lạnh lẽo, kì quái, ẩm ướt, Nó cũng có thể đang mưa, và bạn thì đứng trên bờ hồ Michigan với một đống dung dịch pha loãng màu.
  • ➥ 寒く不気味で 霧でぼんやりして 雨が降っているかもしれません 塗料用シンナーで満たされたミシガン湖のほとりに立っているようです 塗料用シンナーで満たされたミシガン湖のほとりに立っているようです
  • Thuốc này chỉ có thể uống trong sáu tháng mà thôi vì nó có thể gây ra chứng loãng xương hay các biến đổi khác, liên hệ với thời kỳ mãn kinh.
  • ➥ この薬は,骨密度の低下など,閉経に関係のある変化を起こすことがあるので,6か月間しか使用できません。

Các từ ghép với từ “pha loãng”

Danh sách từ ghép với từ “pha loãng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pha”

Từ ghép với từ “loãng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang