Phanh là gì?

Từ phanh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phanh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phanh” trong Tiếng Nhật

- {to dissect}
- {to open} オープン, 開ける, 開通, 拡げる, 繰り広げる, 公, 公然たる, 広げる, 表立った, 露骨

Đặt câu với từ “phanh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phanh thì có thể tham khảo nhé!
  • Phanh là phanh đĩa, trước và sau.
  • ➥ ブレーキは前後ともディスク。
  • Kéo phanh đi!
  • ➥ ブレーキ を 引け !
  • Nó không có phanh.
  • ➥ ブレーキ は な い ん だ
  • Xem phanh xe đi.
  • ➥ ブレーキ を 頼 む
  • Tôi đạp phanh.
  • ➥ 私はブレーキを踏みました
  • Trong sản xuất phanh.
  • ➥ 彼等のブレーキ役。
  • Đừng phanh đột ngột.
  • ➥ 急にブレーキをかけるな。
  • Anh ấy đạp phanh.
  • ➥ 彼はブレーキを踏んだ。
  • Tôi đạp phịch cái phanh.
  • ➥ 私はブレーキをベタ踏み
  • Anh đã phanh phui chương trình Blackbriar.
  • ➥ あなた は ブラック ブライヤー プログラム を 公開 し た
  • Tôi làm thế để anh phanh lại.
  • ➥ 普通 ブレーキ を 踏 む わ
  • Các phanh bổ nhào được gắn trên cánh.
  • ➥ 横揺れ用スラスターは翼端に配置されていた。
  • Thằng con hoang sắp phanh phui chúng ta
  • ➥ こん 畜生 我々 を 降ろ そ う と し て い る
  • Đừng quên kéo phanh ở phía dưới nhé!
  • ➥ 下 に あ る ブレーキ を 引 く の を 忘れ る な
  • Ta có thể phanh thây cậu sau bữa sáng.
  • ➥ 朝めし の 後 お前 を きざ ん で や ろ う
  • Thằng con hoang sẽ phanh phui chương trình Iron Hand.
  • ➥ その こん 畜生 は 置 か れ ま す アイアン ハンド の 上 の スポットライト
  • Họ có thể vô hiệu hóa các hệ thống phanh.
  • ➥ ブレーキの作動を止めることもできました
  • Việc sản xuất xe đặt nền móng cho việc phanh gấp.
  • ➥ 車の生産自体が ギーッと急停止しました
  • Có một cái móc mở bằng tay ở phía sau cái phanh.
  • ➥ ブレーキ の 手動 解放 の 取扱い 説明 書 が 裏 に あ る
  • Chiếc tàu không thể ngừng đột ngột vì không có bộ phận hãm phanh.
  • ➥ 船はブレーキがないので,止まるまでに長い時間がかかります。
  • Lần cuối cùng Bourne xuất hiện, hắn đã phanh phui chương trình Black Briar.
  • ➥ ボーン が 戻 っ て 来 た 最後 の 時 彼 は ブラック ブライヤー プログラム を 公開 し た
  • May thay, kế hoạch đó bị phanh phui nhờ một người đưa tin của FBI.
  • ➥ 幸いにも これらの計画は FBI捜査官の手で 未遂に終わりましたが
  • Chúng phanh thây rồi quấn cháu của ta trong cái áo choàng của nhà Lannister.
  • ➥ 遺体 は ラニスター の マント で 包 ま れ て い た
  • Từ việc không có van phanh đến việc hoàn toàn khôi phục trong 5 ngày.
  • ➥ ブレーキバルブが全くない状態から 完全に立ち直るまで5日間です
  • Tôi thấy phanh chống khoá hoạt động, mà xe thì vẫn chạy không có dấu hiệu dừng, tôi cũng biết vậy và bong bóng xổ ra, xe đi tong, nhưng may thay, không ai bị gì.
  • ➥ ABSが作動したのが分かりましたが それでも車は走り続け 分かっていたことではありますが 止まり切れませんでした エアバッグが作動し 車はめちゃめちゃ ですが幸運にも ケガ人はいませんでした
  • Nhà máy bùng cháy thảm khốc, giống cái chúng ta thấy ở đây, hoàn toàn bị hủy diệt, trong một đêm, nhà máy duy nhất cung cấp cho Toyota những van cho hệ thống phanh xe hơi.
  • ➥ ご覧のような 壊滅的な工場火災が たった一夜で 焼き尽くしたのは 自動車ブレーキシステムのバルブを トヨタに供給する唯一の工場でした
  • Để bảo đảm việc điều khiển được những bộ phận di động như các cánh phụ, bộ phận hạ cánh và phanh, “các máy bay thường có ít nhất hai hệ thống thủy lực trong trường hợp một hệ bị hư hỏng”.
  • ➥ フラップ,離着陸装置,ブレーキなど,可動部分の制御を確実なものにするために,「旅客機には,油圧システムが2系統以上あり,一つが故障した場合に備えています」。

Các từ ghép với từ “phanh”

Danh sách từ ghép với từ “phanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phanh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang