Phi phàm là gì?

Từ phi phàm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phi phàm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phi phàm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phi phàm” trong Tiếng Nhật

- {(ít dùng) Extraordinary}
- {superhuman} 人間離れ
- {unusual} 何時に無い, 人一倍, 珍しい, 非常, 変わった, 妙

Đặt câu với từ “phi phàm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phi phàm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phi phàm thì có thể tham khảo nhé!
  • Ai Cập được chia đôi cho hai anh em phi phàm.
  • ➥ エジプト は 有力 な 兄弟 の 間 で 分割 さ れ た
  • Câu chuyện về khải tượng của Nê Phi, bắt đầu trong 1 Nê Phi 11, tiếp tục trong 1 Nê Phi 12–14.
  • ➥ 1ニーファイ11章から始まるニーファイの示現の記述は,1ニーファイ12-14章へと続きます。
  • BỜ BIỂN BẮC PHI
  • ➥ アフリカ北岸
  • Khi Phi-e-rơ vào nhà Cọt-nây, ông “phục dưới chân [Phi-e-rơ] mà lạy”.
  • ➥ ペテロがコルネリオの家に入ると,コルネリオは「[ペテロ]の足もとにひれ伏して敬意をささげ」ました。
  • Nê Phi đã cảnh báo chống lại hành động giả nghĩa trong 2 Nê Phi 31:13.
  • ➥ 2ニーファイ31:13で,ニーファイは偽善について警告しています。「
  • * Theo như 1 Nê Phi 17:53, tại sao Chúa làm chấn động hai anh của Nê Phi?
  • ➥ * 1ニーファイ17:53によると,主はなぜニーファイの兄たちの体を震えさせたのでしょうか。
  • ● Bạn thuộc chủng tộc Châu Phi
  • ➥ ● アフリカ系
  • Cọt-nây không quen biết Phi-e-rơ, nhưng ông được bảo mời Phi-e-rơ đến nhà.
  • ➥ ペテロを知っているわけではありませんが,かれを家に招くように言われたのです。
  • * Theo 3 Nê Phi 18:7, dân Nê Phi tưởng nhớ tới điều gì khi họ dự phần bánh Thánh?
  • ➥ * 3ニーファイ18:7によれば,ニーファイ人はパンを受けるときに何を思い起こすのでしょうか。
  • Phi Líp, Bức Thư Gởi Cho Người
  • ➥ ピリピ人への手紙
  • Phi-e-rơ lại tiếp tục chèo.
  • ➥ 冷たい水しぶきを浴びてずぶぬれになりながらも漕ぎ続けます。
  • Phi Đoàn Hải Quân Yatabe, trong đó có tôi, đã được lệnh tổ chức một phi đội cảm tử đặc biệt.
  • ➥ 私が所属していた谷田部海軍航空隊にも特攻隊を編成するようにとの命令が下されました。
  • Đọc 2 Nê Phi 25:28–29, và nhận ra điều Nê Phi đã nói là “con đường ngay chính.”
  • ➥ 2ニーファイ25:28-29を読み,ニーファイは「正しい道」とは何であると言っているかを見つけましょう。
  • Trái lại khi hợp tác, vợ chồng bạn giống như phi công trưởng và phi công phó trên cùng chuyến bay, thay vì hai phi công lái hai máy bay có nguy cơ đụng nhau.
  • ➥ 対照的に,チームとして働く夫と妻は,衝突が避けられない航路を進む2機の飛行機の操縦士ではなく,同じ飛行機に乗る操縦士と副操縦士のようになります。
  • Địa chỉ của tổ chức phi lợi nhuận
  • ➥ 非営利団体の住所
  • Mắt người phàm không thể thấy cõi thần linh.
  • ➥ 聖書には,「いまだ神を見た人はいない」と明言されています。(
  • Ai Cập được chia đôi cho hai anh em phi phàm.
  • ➥ エジプト は 有力 な 兄弟 の 間 で 分割 さ れ た
  • Không người phàm nào có thể trộm được ngân khố của Set.
  • ➥ 人間 が セト から 盗 む なんて 無理 だ
  • Những kẻ phàm như chúng ta chỉ là bóng đêm và cát bụi.
  • ➥ この世 の 人間 は 影 と 塵
  • “Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi”.—Ê-SAI 54:17.
  • ➥ 『あなたを攻めるために形造られる武器は功を奏さない』。 ―イザヤ 54:17。
  • Phàm trong các việc làm của con, khá nhận biết Ngài, thì Ngài sẽ chỉ dẫn các nẻo của con”.
  • ➥ あなたのすべての道において神を認めよ。 そうすれば,神ご自身があなたの道筋をまっすぐにしてくださる」。
  • “Phàm trong các việc làm của con, khá nhận biết Ngài, thì Ngài sẽ chỉ dẫn các nẻo của con.”
  • ➥ すべての道で主を認めよ,そうすれば,主はあなたの道をまっすぐにされる。」
  • Và hãy nhớ, các thiên sứ cao hơn loài người và có trí thông minh cùng quyền lực siêu phàm.
  • ➥ そして,ご存じのように,み使いたちは人間より高位であり,極めて高い知性と強大な力を持っています。(
  • “Phàm trong các việc làm của con, khá nhận biết Ngài, Thì Ngài sẽ chỉ dẫn các nẻo của con.
  • ➥ すべての道で主を認めよ,そうすれば,主はあなたの道をまっすぐにされる。
  • “Phàm trong các việc làm của con, khá nhận biết Ngài, thì Ngài sẽ chỉ dẫn các nẻo của con.
  • ➥ すべての道で主を認めよ,そうすれば,主はあなたの道をまっすぐにされる。
  • Một người khôn ngoan viết: “Phàm trong các việc làm của con, khá nhận-biết Ngài, thì Ngài sẽ chỉ-dẫn các nẻo của con”.
  • ➥ 賢人はこう書きました。「 あなたのすべての道において神を認めよ。 そうすれば,神ご自身があなたの道筋をまっすぐにしてくださる」。(
  • Hai lời khuyên bảo: “Hãy hết lòng tin cậy Đức Giê Hô Va” và “phàm trong các việc làm của con, khá nhận biết Ngài.”
  • ➥ 二つの訓戒とは,「心をつくして主に信頼せよ」,そして「すべての道で主を認めよ」です。
  • “Phàm trong các việc làm của con, khá nhận biết Ngài, thì Ngài sẽ chỉ dẫn các nẻo của con” (Châm Ngôn 3:5–6).
  • ➥ すべての道で主を認めよ,そうすれば,主はあなたの道をまっすぐにされる。」( 箴言3:5-6)
  • “Phàm trong các việc làm của con, khá nhận biết Ngài, Thì Ngài sẽ chỉ dẫn các nẻo của con” (Châm Ngôn 3:5–6).
  • ➥ すべての道で主を認めよ,そうすれば,主はあなたの道をまっすぐにされる。」( 箴言3:5–6)

Các từ ghép với từ “phi phàm”

Danh sách từ ghép với từ “phi phàm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phi”

Từ ghép với từ “phàm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang