Phiên âm là gì?

Từ phiên âm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiên âm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiên âm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiên âm” trong Tiếng Nhật

- {to transcribe phonetically}

Đặt câu với từ “phiên âm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phiên âm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiên âm thì có thể tham khảo nhé!
  • Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế (IPA) không có ký hiệu riêng dành cho phụ âm chân răng.
  • ➥ 国際音声記号(IPA)は、歯音専用の記号をほとんど持っていない。
  • Những người dùng đã nhận được phiên bản ứng dụng trong phiên bản phát hành theo giai đoạn của bạn sẽ tiếp tục ở phiên bản đó.
  • ➥ すでに段階的公開バージョンを受け取っているユーザーは、そのバージョンのままとなります。
  • Suối nước nóng phiên bản lỗi.
  • ➥ 割れ目から熱水泉が 湧き出ています
  • Ví dụ: nếu bộ lọc chế độ xem bao gồm hoặc loại trừ số phiên, thì mẫu chỉ được lấy từ các phiên đó.
  • ➥ たとえば、ビューフィルタでセッションがフィルタされたり除外されたりする場合、そのフィルタが適用された後のセッションからサンプルが抽出されます。
  • Đây là phiên bản đã được trau chuốt hơn.
  • ➥ これはずっと 改良されています
  • Báo cáo trên các thiết bị (trong phiên bản beta)
  • ➥ クロスデバイス レポート(ベータ版)
  • DAI trong Ad Manager hỗ trợ HLS phiên bản 3.
  • ➥ アド マネージャー DAI は HLS のバージョン 3 をサポートしています。
  • Nó là phiên bản sớm có chân bệ chữ X.
  • ➥ 初期型は台座がX型です コレクターはそれを欲しがります
  • Màn đêm buông xuống, và phiên tuần của ta bắt đầu.
  • ➥ 夜 が 深ま り 我が 見張り が 始ま る
  • Triệu tập và chủ tọa của phiên họp Hội đồng Bộ trưởng.
  • ➥ 政務院会議の招集・指導。
  • 1946 – Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc họp phiên đầu tiên.
  • ➥ 1946年 - 国連安全保障理事会が初会合。
  • Tìm hiểu thêm về các quốc gia bán phiên bản thử nghiệm
  • ➥ ベータ版の対象国に関する詳細
  • 300C Sky Knight Phiên bản tuần tra cảnh sát của Model 300C.
  • ➥ 300C スカイナイト モデル 300Cの警察任務用。
  • Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu
  • ➥ オークション参加入札数÷入札リクエスト数
  • Phiên hoạt động 2: Trang chủ > Sản phẩm A > Thanh toán
  • ➥ セッション 2: ホーム > サービス A > 購入手続き
  • Việc liên tục nghe âm thanh có âm lượng cao trong môi trường có tạp âm có thể khiến âm thanh nghe có vẻ nhỏ hơn so với thực tế.
  • ➥ 大音量と周囲の雑音にさらされる状態が続くと、大きな音が実際よりも小さい音に感じられるようになることがあります。
  • Ngôn ngữ này có những âm bật hơi được ngắt quãng bởi những âm tắc thanh hầu, nó có nhiều nguyên âm liên tiếp (một chữ có thể có tới năm nguyên âm) và ít phụ âm, điều này đưa các giáo sĩ đến chỗ tuyệt vọng.
  • ➥ この言語特有の呼気音とそれを遮る声門閉鎖音,さらに母音が幾つも連続すること(一つの単語に最大五つの母音),また子音の使用が少ないことなどは,宣教師たちを大いに苦しめました。「
  • Âm nhạc là mái chèo.
  • ➥ 僕 は 音楽 を 担当 する
  • Bạn cũng có thể thay đổi âm lượng trong ứng dụng Cài đặt [Sau đó] Âm thanh.
  • ➥ また、設定アプリ [次の操作] [音] から音量を変更することもできます。
  • Và mục đích chính, căn bản của biểu diễn âm nhạc là tạo ra âm nhạc xuất sắc.
  • ➥ 大事なことは 演奏の本質とは 良い音楽を創造することであり
  • Giờ đây, âm nhạc gồm nhịp điệu, giai điệu và hoà âm như cuộc sống của chúng ta.
  • ➥ 音楽には リズムと メロディと ハーモニーがあって まるで私たちの人生のよう
  • Chẳng hạn, nếu dùng ống nghe âm thanh nổi, có lẽ bạn muốn vặn âm thanh nhỏ vừa đủ nghe để bạn có thể nghe những âm thanh xung quanh.
  • ➥ 例えば,ステレオのヘッドホンを使うのであれば,周囲の音も聞こえる程度に音量を下げるのが良いでしょう。
  • (Tiếng sóng âm) Ví dụ, nếu tôi nghe tiếng thế này, đây là âm thanh của màu tím.
  • ➥ 例えば 目の前にこんなのがあったら... これは紫の音ですね
  • Phúc Âm Rất Có Lợi Ích!
  • ➥ すばらしく益になっています!
  • Em thà trở thành âm nhạc.
  • ➥ 出来 れ ば 音楽 に な り た い
  • Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế (IPA) không có ký hiệu riêng dành cho phụ âm chân răng.
  • ➥ 国際音声記号(IPA)は、歯音専用の記号をほとんど持っていない。
  • Susie thích âm nhạc Nhạt Bản.
  • ➥ スージーは日本の音楽が大好きです。
  • Trên máy tính bảng: Nhấn và giữ đồng thời nút Giảm âm lượng + Tăng âm lượng trong 5 giây.
  • ➥ タブレットの場合: 音量小と音量大のボタンを同時に 5 秒以上長押しすると、ChromeVox が有効になったことを示す音声が鳴ります。
  • Âm nhạc, Ngôn ngữ và Thêu dệt.
  • ➥ それは音楽、言語 そして刺繍だと思います

Các từ ghép với từ “phiên âm”

Danh sách từ ghép với từ “phiên âm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiên”

Từ ghép với từ “âm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang