Phiếu là gì?

Từ phiếu trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiếu” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiếu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiếu” trong Tiếng Nhật

- {ballok}
- {voting paper}

Đặt câu với từ “phiếu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phiếu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiếu thì có thể tham khảo nhé!
  • bất động sản, cổ phiếu, trái phiếu và bảo hiểm
  • ➥ 不動産,株,債券,保険
  • Khi đến giờ bỏ phiếu, anh ta đã bỏ phiếu trắng.
  • ➥ いざ投票という時、彼は棄権した。
  • Phiếu không có dấu của Tổ bầu cử (phiếu không do Tổ bầu cử phát ra).
  • ➥ ^ 投票結果(得票数等)は公表されていない。
  • Các đại biểu sẽ bỏ phiếu, mỗi đại biểu được một phiếu, quyết định sẽ theo đa số.
  • ➥ 各国が1票を有し、決定は過半数で行われる。
  • Vâng, là cổ phiếu giá rẻ.
  • ➥ ええ 、 投機 的 低位 株 で す
  • Tôi có sở hữu cổ phiếu.
  • ➥ 今や株式も所有している
  • Giúp tôi đứng tên các cổ phiếu.
  • ➥ 私 は 彼 の 名前 で 株 を 持 っ て た
  • Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.
  • ➥ 多額 の 給料 株式 オプション
  • 5 triệu cổ phiếu của công ty.
  • ➥ 5 万 株 の 会社 の
  • Cuối cùng là cổ phiếu rẻ tiền.
  • ➥ 最後 に ピンク シート が い た
  • Một cuộc đấu thầu chung được hình thành giữa Nhật Bản và Hàn Quốc, và đấu thầu này đã "được bỏ phiếu bởi acclamation", một cuộc bỏ phiếu bằng miệng mà không có lá phiếu.
  • ➥ 日本と韓国とで共同開催という候補が結成され、決定は実投票を必要としない「喝采投票」が採用された。
  • cậu có biết cổ phiếu tăng giá chưa?
  • ➥ ねぇ! 株価が上がったの知ってる?
  • Tôi sẽ bỏ phiếu thuận cho dự luật
  • ➥ 私は法案に賛成票を投じる」
  • Và bí mật chính là lá phiếu bầu.
  • ➥ 秘密は投票用紙です
  • Ngày bỏ phiếu là một ngày mưa lạnh.
  • ➥ 投票日は雨の降る寒い日だった。
  • Chúng tôi đã thua trong cuộc bỏ phiếu.
  • ➥ 結局 人気票を失い
  • Sneaker thì giống như cổ phiếu hay ma túy?
  • ➥ スニーカーは株に近いのか それとも麻薬に近いのか?
  • Chả có vẻ gì con được bỏ phiếu cả.
  • ➥ 賛成 する わけ な い だ ろ
  • Áo xống của ngài trở nên sáng rực và chói lòa, “đến nỗi chẳng có thợ phiếu nào ở thế-gian phiếu được trắng như vậy”.
  • ➥ マタイ 17:2)外衣はきらきら輝き,「地上のどんな布さらし人もできないほどに白く」なりました。
  • phiếu giảm giá sản phẩm là tham số chính.
  • ➥ 商品クーポン コードはプライマリ ディメンションです。
  • Nhưng khi trời tạnh mưa, người ta đi bỏ phiếu.
  • ➥ 突然雨が止みました 人々は投票所に向かいます
  • Bỏ phiếu bất tín nhiệm Chính phủ tại Hạ viện.
  • ➥ 内閣不信任決議案に賛成投票する。
  • Nhưng giá cổ phiếu không bao giờ lên trở lại.
  • ➥ しかし株価は決して回復しませんでした。
  • Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra sau cuộc bỏ phiếu?
  • ➥ ああ 、 で も 投票 の 後 は ?
  • Hơn bốn chục năm nay tôi đâu có bỏ phiếu.
  • ➥ 私は40年余り投票してきませんでした。
  • Jordan, bán cổ phiếu thượng hạng cậu kiếm được bao nhiêu?
  • ➥ ジョーダン 、 優良 株 で 何 を 得 ま し た ?
  • Họ thật ngạc nhiên khi thấy một món tiền mặt lớn, thẻ tín dụng, một số chi phiếu đã ký rồi, trong đó có chi phiếu một triệu pesos.
  • ➥ たいへん驚いたことに,中には多額の現金とクレジットカード,それに署名入りの小切手が数枚入っていました。
  • Bạn phải đủ 18 tuổi để chơi ở thị trường cổ phiếu.
  • ➥ 株取引は 18歳以上じゃないとできません
  • “[Họ] đã giặt và phiếu trắng áo mình trong huyết Chiên Con”.
  • ➥ 彼らは自分の長い衣を子羊の血で洗って白くし」ました。
  • Cuộc bầu cử được thực hiện bởi một cuộc bỏ phiếu kín.
  • ➥ 選挙は秘密投票により行われる。

Các từ ghép với từ “phiếu”

Danh sách từ ghép với từ “phiếu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang