Phong cảnh là gì?

Từ phong cảnh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phong cảnh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phong cảnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phong cảnh” trong Tiếng Nhật

- {lanscape}
- {scenery} 景観, 景色, 叙景, 背景, 風景
- {sight} 情景, 目指

Đặt câu với từ “phong cảnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phong cảnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phong cảnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Vẻ đẹp của phong cảnh thiên-nhiên chăng?
  • ➥ 美しい自然の景色ですか。
  • Chắc chắn, hủy hoại một phong cảnh dễ hơn là phục hồi nó.
  • ➥ 確かに,景観は損なうほうが回復させるよりも容易です。
  • Ngưỡng của giữa khoa học Và khả năng hình thành phong cảnh cảm xúc của chúng tôi?
  • ➥ 科学と 情緒的な世界を形作る― 科学の力のしきいは 何なのでしょうか?
  • Vậy, 500 năm trước thời Columbus, những vần điệu của phong cảnh đã hiện diện trong phong tục.
  • ➥ コロンブスから5百年経過しても 地形の太古なリズムが儀式を通じて 奏でられるのです
  • Vẻ đẹp của một phong cảnh xanh tươi làm mắt chúng ta thấy khoan khoái và thú vị biết bao!
  • ➥ 緑で彩られた美しい景色は,わたしたちの目に何と安らかで,訴えるものなのでしょう。
  • (Cười) Bởi thê nên bạn không thể thấy được hải cẩu. dù sao thì phong cảnh vẫn ngoạn mục, tin tôi đi.
  • ➥ (笑い) そういうわけで実際に写ってないですが アザラシはすごかったです 本当です
  • (Cười) Ai đó có thể nghĩ rằng đây chỉ là bức ảnh phong cảnh và phần ở dưới đã được chỉnh sửa.
  • ➥ (笑) ただの風景写真の下の方の部分を 加工したように見えますが
  • Trên những đường đèo hẹp, uốn khúc, bạn sẽ được ngắm những bức tranh phong cảnh tuyệt đẹp, đa dạng giữa đất và biển.
  • ➥ 細く曲がりくねった山道を行くと,目の前には息をのむほど美しく,次々と変化する陸や海の景色が広がります。
  • Một chị sống trong chung cư được bảo vệ cẩn thận đã chơi ghép hình phong cảnh đẹp tại phòng giải trí tập thể.
  • ➥ 立ち入りの制限されている建物に住む姉妹は,美しい自然風景のジグソーパズルを組み立てるのにその建物のレクリエーションルームを活用します。
  • Chúng tôi tiếp tục leo dốc và chẳng bao lâu chúng tôi vừa ngắm nhìn phong cảnh từ đỉnh cao vừa hổn ha hổn hển.
  • ➥ さらに登り続けると,やがて頂上にたどり着きます。
  • Và với vật liệu sẵn có, tôi sử dụng giấy nhám, làm mượt các cạnh để các hình ảnh bổ trợ và vật liệu sách cũng tôn lên phong cảnh.
  • ➥ これを素材にして サンドペーパーを使い 角を丸めることで 図版だけでなく 素材自体が風景のように見えてきます
  • Nếu bạn thăm viếng khi mùa lúa mới đang lên, thì các thửa ruộng bậc thang tạo nên phong cảnh đẹp, gồm nhiều mảnh ruộng có những sắc xanh khác nhau.
  • ➥ 新しい稲の生え出る時期に訪れれば,棚田はさまざまな色合いの緑が織り成す美しいモザイク模様を見せてくれます。
  • (Ghi âm) Al Gore: Tôi tự nghĩ đa số những người nhìn những cối xay gió và cảm thấy rằng chúng là một phần bổ sung ấn tượng vào phong cảnh này.
  • ➥ (ナレーション) 「風車が— 風景に美しさを添えると 感じる人は 私を含め たくさんいます」
  • Ai nấy cũng cầm sẵn máy chụp hình và không khí trở nên tưng bừng trước phong cảnh ngoạn mục khi chiếc DC-10 bay thấp và tiến đến gần lục địa trắng xóa.
  • ➥ 人々がカメラの準備をし,ある種のお祭り気分が機内にみなぎる中,DC‐10型旅客機は,この雄大な白い大陸が間近に見られるよう,低空飛行を始めました。
  • Gió mát từ biển và gió đông nam liên tục thổi vào khiến người ta cảm thấy dễ chịu, nhờ đó du khách có thể thưởng thức những phong cảnh tuyệt vời và vui chơi ở những bãi biển xinh đẹp.
  • ➥ 絶えず吹き寄せる海風と北東からの貿易風が暑さを和らげてくれるので,この地を訪れる人々も魅力的な景色や美しい砂浜を楽しめます。
  • Trong bức vẽ này của tôi là về 20 chữ số thập phân đầu tiên của Pi Tôi dùng màu sắc và cảm xúc và các hoa văn và kéo chúng lại với nhau thành một dạng của phong cảnh hằng số cuộn tròn
  • ➥ 僕が描いたこの絵は 円周率の最初の小数20桁です 色や 感情や質感を まとめて 起伏のある数字の地形のようなものにします
  • Tóm lại, đó chỉ là 1 bộ phận tiêu biểu của thành phố, nhưng ước mơ của tôi, hi vọng của tôi là, khi bạn quay trở lại thành phố của mình, chúng ta có thể cùng hợp tác để gây chú ý và sửa đổi phong cảnh của thành phố mình hướng tới 1 tương lai bền vững hơn, sống động hơn và ngon hơn nữa.
  • ➥ 最後に、これはとある都市の ある一角の試みです。 しかし私の夢は、私の望みは あなた方が自分の街へ帰った時に 私達と協力して仕事を始め 新しい都市の地形を 再構築、再編成し より持続的な、より住みやすい より美味しい未来を作ることです。

Các từ ghép với từ “phong cảnh”

Danh sách từ ghép với từ “phong cảnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phong”

Từ ghép với từ “cảnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang