Phun trào là gì?

Từ phun trào trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phun trào” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phun trào” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phun trào” trong Tiếng Nhật

- {(địa lý) Eruptive}

Đặt câu với từ “phun trào”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phun trào” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phun trào thì có thể tham khảo nhé!
  • Núi lửa ở Yellowstone đã phun trào.
  • ➥ イエローストーン の カルデラ が 噴火 し ま し た
  • Chúng ta biết H2S đang phun trào ở một vài nơi hiện nay trên Trái Đất.
  • ➥ 硫化水素は今でも地球上の 数か所で噴出し続けています
  • Núi Vesuvius được cho là sẽ phun trào thêm 40 lần nữa trong vòng 1.000 năm tới.
  • ➥ 今後の1000年間でヴェスヴィオ山は約40回にわたって噴火すると予測されている。
  • Vụ phun trào thảm khốc của núi lửa Vesuvius xảy ra vào chiều ngày 24 tháng 8 năm 79.
  • ➥ 壊滅的なヴェスヴィオ火山の噴火は79年8月24日の午後に起きた。
  • Sự phun trào của núi lửa Pinatubo năm 1991 đưa một lượng lớn các aerosol - những hạt nhỏ vào tầng bình lưu.
  • ➥ 1991年のピナツボ山噴火により 膨大な量のエアロゾルや粒子が 成層圏へと舞い上がりました
  • Piton de la Fournaise trên Đảo Réunion là một trong các đảo hình khiên còn hoạt động mạnh nhất trên địa cầu mà mỗi năm trung bình có một lần phun trào.
  • ➥ レユニオン島のピトン・ドゥ・ラ・フルネーズは地球上で最も活発な楯状火山の1つで、平均して年一度のペースで噴火している。
  • Súng phun lửa là ai?
  • ➥ ファイアー って 誰 ?
  • Động mạch sẽ phun máu.
  • ➥ 動脈 は 血 を 吐き出 す
  • Viếng thăm “ngọn núi phun lửa”
  • ➥ “火の山”を訪ねて
  • “Chúng tôi chạy xuống cầu thang đầy khói và nước phun ra từ các vòi phun chống cháy.
  • ➥ 「わたしたちは階段を下り始めました。 煙が充満してきて,スプリンクラーから水が出ていました。
  • Núi lửa ở Yellowstone đã phun trào.
  • ➥ イエローストーン の カルデラ が 噴火 し ま し た
  • 22 Viếng thăm “Ngọn Núi Phun Lửa”
  • ➥ 22 “楽園”で幸福を探し求めた画家
  • Số khác lại còn có thể phun axit.
  • ➥ そして 、 他 の 者 は 酸 を 吐 く 。
  • Phun núi lửa ở Nam Thái Bình Dương.
  • ➥ 南 太平 洋 の 火山 噴火 で 。
  • Và giờ có hàng nghìn miệng phun dưới biển.
  • ➥ 今ではこのようなものが何千個も 海底に見つかっています
  • Ở miền tây Hoa-kỳ có một suối phun nước nóng (geyser) cứ trung bình mỗi 65 phút là phun nước nóng một lần trong nhiều năm.
  • ➥ 米国の西部には,多年にわたり,平均して65分ごとに噴出してきた間欠泉があります。
  • Nơi miệng phun này nhiệt độ vào khoảng 700 độ F.
  • ➥ 噴出する熱水は摂氏300~400度にもなる一方
  • Chúng tôi đã nhìn thấy các mạch nước phun ra ngoài.
  • ➥ 発見しました
  • Nhiệm vụ Galileo chỉ ra điều đó, nhưng chưa thấy miệng phun nào.
  • ➥ ガリレオによる探査で分かったことですが 水柱を発見したことはありませんでした
  • Hàm răng sắc lẹm như lưỡ dao và phun độc con mồi trước khi tiêu hóa.
  • ➥ 鋭 い 鋸歯 消化 の 前 に 毒 を 出 す ん だ
  • Nước Mỹ choáng váng bởi phong trào chống chiến tranh Việt Nam, phong trào Dân Quyền.
  • ➥ アメリカは激動の時代でした 反ベトナム戦争や市民権運動が盛んでした
  • Núi lửa ở Yellowstone đã phun trào.
  • ➥ イエローストーン の カルデラ が 噴火 し ま し た
  • Đội nhiên nói về 'bệnh dịch béo phì' trở thành trào lưu.
  • ➥ 肥満のまん延について話すことが にわかに流行になっていましたが
  • Những người theo phong trào này tự gọi là Những Người Giữ Lời Hứa.
  • ➥ その信奉者たちはプロミス・キーパーズと自称しています。
  • Những dòng nước trào dâng đó có thể cướp đi mạng sống của họ.
  • ➥ そのような大波に襲われると,命を失いかねません。
  • Có những phong trào ở Châu Âu bảo vệ chúng khỏi sự đánh bắt.
  • ➥ ヨーロッパでは ウバザメの捕獲をやめようとする動きもあります
  • Ta có thể thấy ảnh hưởng theo nhiều cách trong chính phong trào này.
  • ➥ この芸術運動の中に 様々な影響が見られます
  • Nhiều người từ bỏ công việc lương cao và lao vào Phong trào Quốc Gia.
  • ➥ 多くの人が給料の良い仕事を辞め この運動に参加しました
  • Nghĩ về nó như phong trào thực phẩm địa phương, nhưng đối với kiến trúc.
  • ➥ 農業における 地産地消運動の 建築版のようなものです
  • Chúa Giê-su cũng là tâm điểm của một phong trào tôn giáo mới ở Mỹ.
  • ➥ 米国に見られる新しい宗教運動の焦点となっているのもイエスです。
  • Chúng ta biết H2S đang phun trào ở một vài nơi hiện nay trên Trái Đất.
  • ➥ 硫化水素は今でも地球上の 数か所で噴出し続けています
  • Người lãnh đạo của phong trào này đã dùng Budrus làm công cụ tuyển mộ chính.
  • ➥ この運動の指導者たちはブドゥルスのことを 参加者募集の主な手段として用いています
  • Cuối thế kỷ 18, phong trào truyền bá Phúc âm bắt đầu nổi lên khắp Âu châu.
  • ➥ 西暦18世紀の終わり,ヨーロッパに福音主義という新風が吹き渡りました。
  • Núi Vesuvius được cho là sẽ phun trào thêm 40 lần nữa trong vòng 1.000 năm tới.
  • ➥ 今後の1000年間でヴェスヴィオ山は約40回にわたって噴火すると予測されている。

Các từ ghép với từ “phun trào”

Danh sách từ ghép với từ “phun trào” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phun”

Từ ghép với từ “trào”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang