Pháo là gì?

Từ pháo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pháo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pháo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pháo” trong Tiếng Nhật

- {fire-cracker}
- {craker}

Đặt câu với từ “pháo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “pháo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pháo thì có thể tham khảo nhé!
  • Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, mọi loại pháo hoa có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn
  • ➥ 例: くぎ爆弾、化学爆弾、手榴弾、爆竹、爆発する花火
  • Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, bất kỳ loại pháo hoa nào có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn
  • ➥ 例: くぎ爆弾、化学爆弾、爆発する花火、爆竹、手榴弾
  • Pháo đài xa xưa bỏ hoang rồi mà.
  • ➥ あの 砦 は 捨て られ た はず
  • Tại tất cả hải quân của mọi nước, cỡ nòng pháo đều gia tăng và số lượng pháo có xu hướng giảm đi để bù trừ.
  • ➥ すべての海軍において、砲の口径は増大し、その引き換えに門数は減少する傾向があった。
  • Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.
  • ➥ キャストリー ロック は 難攻 不落
  • Họ đã không di chuyển từ vị trí của pháo kích.
  • ➥ 彼 ら は 迫撃 砲 攻撃 の 場所 から 動 い て な い
  • Và như tôi đã nói: thật giống với những chùm pháo hoa.
  • ➥ ホタルと同じ生物発光です
  • Họ đánh dâu những con đường, tòa nhà, pháo đài mà họ đã xây dựng.
  • ➥ 建設された道路 建物 城塞が 描かれています
  • Rob Legato: tôi sẽ giả vờ rằng họ dành những tràng pháo tay đó cho tôi
  • ➥ 自分が拍手してもらっている気持ちになります
  • Thật kỳ lạ, mọi người đều gọi những trái pháo sáng này là cây Giáng Sinh.
  • ➥ おかしな話ですが,みんなこの照明弾をクリスマスツリーと呼んでいました。
  • Ở đó, chúng tôi bị pháo kích ngày đêm, và phần lớn đại đội bị sát hại.
  • ➥ そこでは昼夜の別なく激しい砲火を浴びせられ,私の中隊では多数の兵士が戦死しました。
  • Thời Trung cổ Lourdes và lâu pháo đài của nó là trụ sở của bá tước Bigorre.
  • ➥ 中世には、ルルドとルルドの要塞城はビゴール伯の本拠地だった。
  • Liên quân tấn công không thành, vì vậy mà tướng Langeron ra lệnh pháo kích vào làng.
  • ➥ 連合軍の最初の攻撃は失敗するが、ランジュロン (en) 中将が村への砲撃を命じた。
  • Trước hết, bạn ấy là người đã mang cây pháo lớn và các que diêm đến nhà thờ.
  • ➥ そもそも,彼は教会に花火とマッチを持ってきた張本人だったのですから。
  • Năm 919, Edward the Elder đã xây pháo đài đầu tiên của thị trấn, toạ lạc ở phía nam của sông Ouse.
  • ➥ 919年、エドワード長兄王が、ウース川南岸に町で最初の砦を築いた。
  • Bữa tiệc thu hút hơn một triệu người tới đây, bao gồm pháo hoa và các chương trình biểu diễn trực tiếp.
  • ➥ パーティには百万人以上が集まり、花火と音楽ショーが開催される。
  • Nhạc rock ầm ĩ phát ra âm thanh có cường độ 120 đêxiben, còn tiếng nổ của khẩu pháo là 130 đêxiben.
  • ➥ うるさいロック音楽は120デシベルほどになり,大砲の音は130デシベルに達します。
  • Cuộc pháo kích chuẩn bị đã được bắt đầu, và quân đội miền Bắc đã được triển khai vào các vị trí.
  • ➥ 最初の砲撃戦が始まり、北軍が配置に就いた。
  • Họ dùng tuyến đường xe lửa Mobile và Ohio để vận chuyển thương bệnh binh, pháo hạng nặng và hàng tấn đồ tiếp tế.
  • ➥ 彼等はモービル・アンド・オハイオ鉄道を使い病人や負傷兵、重い大砲および大量の物資を運んだ。
  • Rất có thể người Do Thái cũng cảm kích trước những lính thiện xạ, xe pháo và kỵ binh của Ê-thi-ô-bi.
  • ➥ ユダヤ人は,エチオピアの射手や兵車や騎手たちにも感銘を受けているようです。
  • Ở vị trí này, Prince of Wales sẽ được bảo vệ tốt hơn và sẽ thực hiện các cuộc pháo kích vào đối phương.
  • ➥ この配置だと、より防御の厚いプリンス・オブ・ウェールズが敵の砲火をひきつけることになる。
  • Quốc hội chỉ thị Bộ trưởng Chiến tranh thành lập lục quân thành 8 đại đội bộ binh và 2 đại đội pháo binh.
  • ➥ 連合会議は陸軍長官にその軍隊を8個歩兵中隊と2個砲兵中隊に編成するよう指示した。
  • Boy lần đầu tiên được trao cho Hoàng tử Rupert khi cậu bị giam cầm trong pháo đài Linz trong Chiến tranh ba mươi năm.
  • ➥ ボーイははじめ、三十年戦争中にリンツの要塞で捕虜生活を送っていたルパートに与えられた。
  • Khoang châm thuốc súng và nòng pháo được nối bằng vít, cho phép di chuyển dễ dàng hơn khi mang nhưng dụng cụ cồng kềnh.
  • ➥ 薬室と砲身がねじで接続されており、重量のわりに簡単に運搬できた。
  • 78 khẩu pháo bị liên quân thu giữ và 2 nghìn tù binh bị bắt sống, trong đó bao gồm cả nhiều tướng lĩnh Pháp.
  • ➥ 追撃戦でフランス軍の大砲78門が鹵獲され、多数の将軍を含む2,000人が捕虜になっている。
  • Gần 3.500 nòng pháo hướng về phía Tập đoàn quân số 3 của România và cánh cực bắc bên sườn trái Tập đoàn quân 6 (Đức).
  • ➥ 約3,500門の砲門がルーマニア第3軍とドイツ第6軍の北方側面へ砲撃を行った。
  • Binh lính và dân thường tại Vicksburg phải chịu đựng các cuộc pháo kích ghê gớm của quân miền Bắc và bị nạn đói đe dọa.
  • ➥ ビックスバーグの兵士や市民は北軍の砲撃や差し迫ってきた飢えに苦しむようになった。
  • Các lực lượng Croat đã pháo kích khiến cho phần lớn trung tâm lịch sử phương đông của thị trấn Gornji Vakuf trở thành đống gạch vụn.
  • ➥ クロアチア勢力の砲撃によって歴史的なオリエント風の町の中心は瓦礫に変わってしまった。
  • Buổi lễ được chuẩn bị với 10.000 pháo hoa, chùm ánh sáng chiếu trên và xung quanh tháp và thêm hiệu ứng âm thanh, ánh sáng và nước.
  • ➥ オープニングの式典では10000発の花火が打ち上げられ、ビルは照明され、音と光と噴水で彩られた。
  • (Tiếng cười) Và đây, hãy nhìn vào cái tháp pháo, bạn sẽ thấy có những chỗ phình ra, những chỗ bị lõm, rau chân vịt và vân vân.
  • ➥ (笑) 塔の中を見上げています 出っ張りやへこみ たるみなどがあります

Các từ ghép với từ “pháo”

Danh sách từ ghép với từ “pháo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pháo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang