Phòng là gì?

Từ phòng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phòng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phòng” trong Tiếng Nhật

- {room} ゆとり, ルーム, 寛ぎ, 間, 空間, 空席, 室, 部屋, 余地, 余裕
- {chamber}
- {hall} ホール
- {to prevent} 阻む, 妨げる, 防ぐ, 未然に防ぐ
- {to ward off} 受け流す, 払い除ける
- {to avert} 逸らす, 免れる

Đặt câu với từ “phòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Phòng tắm và phòng nữ có thể đi từ đây.
  • ➥ 館内の大浴場・露天風呂は日帰り入浴が可能。
  • Ồ, ở nhà Mayank xà phòng dùng để tắm xà phòng dùng để giặt giũ xà phòng dùng để rửa bát.
  • ➥ マヤンクの家族は 入浴や 洗濯 皿洗いなどに石けんを使います
  • Uống xà phòng.
  • ➥ 石鹸 水 を 飲 ん だ
  • Ở góc phòng ngủ là phòng tắm mà tôi dùng chung với chị gái.
  • ➥ 自分の部屋の角を曲がったところが バスルームで 妹とシェアしていました
  • Đêm đầu chúng tôi thuê một phòng cạnh phòng tôi cho hai đứa trẻ.
  • ➥ 最初の晩は、私たちの隣部屋が子供達用の部屋でした
  • Căn phòng cũng vậy
  • ➥ 倉庫 も そう だっ た 金庫 を 隠 す 為―
  • Ba, phòng ngủ bên trái.
  • ➥ 右 に ベッド ルーム 三 つ バスルーム が 二 つ
  • Tôi không có xà phòng.
  • ➥ 石鹸がありません。
  • VĂN PHÒNG CHI NHÁNH: FACATATIVÁ
  • ➥ 支部事務所: ファカタティバ
  • Trở về phòng em đi.
  • ➥ 部屋 に 戻 っ て !
  • Phòng Nước Trời thì ở lầu thứ nhất, cùng với lớp học, nhà bếp và phòng ăn.
  • ➥ 1階には王国会館,それに並んで教室,厨房,食堂がありました。
  • Chẳng bao lâu phòng họp nhỏ bé quá đông đúc nên chúng tôi cần phòng lớn hơn.
  • ➥ 私たちの小さな集会場はすぐに手狭になり,もっと大きな場所が必要になりました。
  • Các phòng thí nghiệm robot, các cơ sở vũ khí, phòng thí nghiệm động cơ phản lực.
  • ➥ ロボット 工学 の ラボ ・ 武器 庫 ジェット 推進 ラボ
  • Lúc đầu, chúng tôi thuê một phòng và phải dùng chung phòng tắm và bếp của bà chủ.
  • ➥ 初めのうち,ある婦人が部屋を貸してくれ,浴室や台所も使わせてくれました。
  • Chỉ có 22 Phòng Nước Trời trong nước, và trong số này chỉ 12 phòng có mái che.
  • ➥ 同国には王国会館が22軒しかなく,そのうち屋根と言えるものがあるのはわずか12軒です。
  • Sau buồng pha lê tới phòng nhìn chăm chú, và rồi đến căn phòng để bạn nằm xuống.
  • ➥ その後は「見つめ合う部屋」 さらにその次の部屋では 横たわります
  • Phòng Crowley vào đã bị chặn.
  • ➥ 奴 が 居 る 部屋 は 遮蔽 さ れ て い る
  • Đây là phòng cho bé gái.
  • ➥ これは女子用寝室
  • Có rất nhiều phòng phải quét.
  • ➥ ニシアレン 大統領 の ため に 会場 は 予約 さ れ て い る
  • Nó là phòng cô yêu thích.
  • ➥ お 屋敷 の 見学 を 家政 婦 に 頼 ん で み よう
  • Bảy An-Phó Chánh Văn phòng.
  • ➥ 三次警察署署長。
  • Sự an toàn trong phòng lái
  • ➥ コックピットでの安全措置
  • Văn phòng của tôi thế nào?
  • ➥ 俺 の オフィス は どう ?
  • Thực ra, xà phòng có sắn
  • ➥ 石けんは手に入ります
  • Căn phòng này không đẹp sao?
  • ➥ この 部屋 は 美し く な い か ?
  • Xà phòng thì tốt gì chứ?”
  • ➥ 石鹸は何のためにあるのですか。」
  • Chỉ trong năm 1994 có thêm bảy Phòng Nước Trời được xây và ba phòng được sửa chữa lại.
  • ➥ 1994年だけでも,さらに7件の王国会館が建てられ,3件が改築されました。
  • Trong phòng ngột ngạt đến khó thở.
  • ➥ この場所の空気は特別で 私はやっと息をすることができました
  • Trong phòng lớn, chủ trì lễ Noel.
  • ➥ 娯楽 室 で クリスマス パーティ を 主催 し て い る
  • CÔNG VIỆC XÂY CẤT PHÒNG NƯỚC TRỜI
  • ➥ 建設された王国会館

Các từ ghép với từ “phòng”

Danh sách từ ghép với từ “phòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang