Quyền hạn là gì?

Từ quyền hạn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyền hạn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyền hạn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyền hạn” trong Tiếng Nhật

- {power} パワー, 偉力, 威権, 威光, 威勢, 威力, 羽振り, 強さ, 強弱, 権威, 権限, 権勢, 権能, 権柄, (political) 権力, 勢い, 勢力, 動力, 猛威, 力
- {authority} オーソリティ, オーソリティー, 偉力, 威権, 威光, 威勢, 威力, 威令, 押し, 拠所, 権, 権威, 権限, 権能, 権柄, 権力, 元老, 重鎮, 出処, 出所, 出典, (in) 上, 職権, 勢い, 典拠, 力, 憑物

Đặt câu với từ “quyền hạn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quyền hạn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyền hạn thì có thể tham khảo nhé!
  • Áp-ra-ham lắng nghe lời đề nghị của người ít quyền hạn hơn.
  • ➥ アブラハムは,自分の権威の下にある人たちからの提案を聴き入れました。
  • Dưới sự tái thiết của tổng thống (1865–66), những người tự do (những nô lệ cũ) được trao quyền hạn chế.
  • ➥ アンドリュー・ジョンソン大統領のレコンストラクション(1865年-1866年)では、解放奴隷が制限付き権利を与えられた。
  • Quyền phản đối, quyền tổ chức tự do, quyền kiến nghị chính phủ của một cá nhân, Chúng không chỉ là quyền.
  • ➥ 反対する権利 自由に集会を持つ権利 政府へ請願する権利 これらは単なる権利ではありません
  • Báo Quyền, Long Quyền Khinh công, thuỷ công
  • ➥ 飛びかかろうとする虎 疾走する猿
  • Chủ sở hữu bản quyền phải có các quyền độc quyền đối với nội dung được đánh giá.
  • ➥ 著作権者は、評価されるコンテンツに対し独占的な権利を所有している必要があります。
  • Chính quyền New York là chính quyền tập quyền hơn phần lớn các thành phố khác của Hoa Kỳ.
  • ➥ ニューヨーク市政府の権限は、他の多くのアメリカの都市よりも集中している。
  • Bản quyền là tài sản kinh doanh quan trọng trong đó chủ sở hữu bản quyền duy trì độc quyền.
  • ➥ 著作権は重要なビジネス資産であり、著作権所有者が占有権を保有しています。
  • Quyền tụ tập và quyền biểu tình bị giới hạn ở đây.
  • ➥ 集会とデモの権利が 制限されているのです
  • 12 “Nhà cầm quyền” bao gồm cả nhân viên chính quyền địa phương.
  • ➥ 12 「権威者」の中には地元の公務員も含まれます。
  • 6.3 Ủy quyền thư
  • ➥ 6.3 メールの委任
  • 6 Con độc sinh ấy có thể nhận thêm quyền lực và thẩm quyền nữa không?
  • ➥ 6 この独り子にさらに大きな力と権威が与えられる,ということがあるでしょうか。
  • Các hình ảnh xâm phạm quyền lợi hợp pháp của người khác, bao gồm bản quyền
  • ➥ 著作権など、他者の法的権利を侵害する画像
  • Tom có quyền bầu cử.
  • ➥ トムには投票権がある。
  • Trả nó về ngôi đền của thành phố sẽ được quyền điều khiển quyền lực của nó.
  • ➥ 街 の 寺院 に 戻 す と... その 力 を 支配 する こと に な る 。
  • Thay vào đó, chủ sở hữu bản quyền có quyền quyết định kiếm tiền từ video của bạn.
  • ➥ その場合に動画の収益化を選択できるのは著作権者になります。
  • □ Ai là Đấng có uy quyền Tối cao, và tại sao uy quyền của Ngài là chính đáng?
  • ➥ □ 至上の権威を有しておられるのはどなたですか。 その方の権威はなぜ正当なものと言えますか
  • Ở trường chẳng hạn, cột một sợi dây nhỏ vào chúng chẳng hạn?
  • ➥ 多分小学生の頃 紐に結わえて 飛ばして遊んだりしませんでしたか?
  • Môi trường sống hạn hẹp
  • ➥ 生息地も小さい
  • Kéo chúng đi chẳng hạn?
  • ➥ それはいいんですけどね
  • Được phép có giới hạn
  • ➥ 制限付きで許可される
  • Nếu bạn không gia hạn đăng ký trước khi hết hạn, thì điều sau đây sẽ xảy ra:
  • ➥ 有効期限が切れる前に登録を更新しなかった場合は、次のような状況が発生します。
  • Sương: Chẳng hạn như là gì?
  • ➥ リサ: 例えばどんな事柄ですか。
  • MoMo có thể có các quy định hạn chế bổ sung về hạn mức số tiền thanh toán.
  • ➥ Momo ではお支払い金額についてその他の制限事項がある場合があります。
  • Trí nhớ chia làm nhiều loại gồm: trí nhớ thụ cảm, trí nhớ ngắn hạn và trí nhớ dài hạn.
  • ➥ 記憶は,感覚記憶,短期記憶,長期記憶など,幾つかに分類することができます。
  • Khắc phục những hạn chế của mình
  • ➥ 自分の限界に打ち勝つ
  • Thứ hai là hạn chót đấy ạ.
  • ➥ 月曜 日 まで に
  • Dữ liệu nhân khẩu học, chẳng hạn như độ tuổi và giới tính, có thể bị giới hạn trong YouTube Analytics.
  • ➥ 年齢、性別などのユーザー属性データは、YouTube アナリティクスで限定的にしか利用できない場合があります。
  • Sự khoan hồng của ta có giới hạn.
  • ➥ 余 の 慈悲 に も 限度 が あ る ぞ
  • Nạn hạn hán trầm trọng ở Phi Châu
  • ➥ それ以上のものが必要
  • Chẳng hạn như: “Mẹ cảm thấy... khi con...”.
  • ➥ 例えば,「あなたが......すると,お母さんは......気持ちになるの」と言えます。

Các từ ghép với từ “quyền hạn”

Danh sách từ ghép với từ “quyền hạn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyền”

Từ ghép với từ “hạn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang