Quá chén là gì?

Từ quá chén trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quá chén” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quá chén” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quá chén” trong Tiếng Nhật

- {Having a drop too much}

Đặt câu với từ “quá chén”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quá chén” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quá chén thì có thể tham khảo nhé!
  • Quá chén một chút thì có sao?
  • ➥ 暴飲はなぜいけないのだろう
  • Uống quá chén gây nguy hiểm gì cho sức khỏe?
  • ➥ 飲み過ぎがもたらす健康面での危険は何でしょうか。
  • Sau một số vụ đụng độ nhỏ mà sau này được gọi là Chiến tranh Colorado vào tháng 11 năm 1864, một lực lượng gồm 800 binh sĩ thuộc nội vệ binh Colorado, sau khi uống rượu quá chén, đã tấn công một trại của người Cheyenne và Arapaho tại lạch Sand, giết chết khoảng từ 150 đến 200 người bản địa, phần đông là người già và trẻ em.
  • ➥ 後にコロラド戦争と呼ばれることになる幾つかの小さな出来事の後、1864年11月、コロラド州兵800人の部隊が、ひどく酒を飲んだ後で、サンドクリークにあったシャイアン族とアラパホ族の集落を攻撃し、ほとんど老人と女子供ばかり150名ないし200名を殺害した。
  • Nên ban sự sửa trị đúng lúc và đúng mức —không quá sớm, cũng không quá trễ, không quá ít, cũng không quá nhiều.
  • ➥ ふさわしいときに,ふさわしい程度与えるのです。 早すぎても,遅すぎてもならず,少なすぎても,多すぎてもなりません。
  • Người lùn đào bới quá tham lam, quá sâu
  • ➥ ドワーフ が 強欲 に あまり に も 深 く 掘 り すぎ て
  • Quá đỉnh!
  • ➥ 超 かっこ い い !
  • Tôi mập quá.
  • ➥ 僕はすごく太ってる。
  • Gan quá nhỉ.
  • ➥ 勇敢な人ですよ
  • Anh bảnh quá!
  • ➥ すご い じゃ な い !
  • Cẩu thả quá.
  • ➥ この 儀式 は ずさん 過ぎ る
  • “Giường ngắn quá không thể duỗi mình; mền hẹp quá không thể quấn mình”.
  • ➥ 寝いすはその上に身を伸べるには短すぎたし,織った敷布も身を包むには狭すぎる」。(
  • HG: Quá chuẩn xác!
  • ➥ まさに その通り 大きな数字を選びました
  • Cái túi hay quá.
  • ➥ . どう いた し ま し て 。
  • Quá nhiều bậc thang.
  • ➥ 階段 が 多 すぎ る
  • Tôi đói quá rồi!
  • ➥ おなか空いた!
  • Đồ hoạ tệ quá
  • ➥ 当時のグラフィックはひどかったのです
  • Cồng kềnh quá đi.
  • ➥ かさば っ た 状態 だ から 仕方な い
  • Mía lấy một chén nước.
  • ➥ ミアは水のカップを手に取りました。
  • Tránh chè chén ồn ào
  • ➥ 浮かれ騒ぎを避ける
  • Đây là cuộc chè chén trác táng!"
  • ➥ これは狂宴だ!」
  • Quá chén một chút thì có sao?
  • ➥ 暴飲はなぜいけないのだろう
  • Ngươi đã uống chén thạnh-nộ từ tay Đức Giê-hô-va; đã uống cạn chén xoàng-ba, uống cho tới cặn”.
  • ➥ あなたは酒杯を,人をふらつかせる杯を飲み,飲み干した」。(
  • 17. a) “Chén đầy tràn” nói về gì?
  • ➥ 17 (イ)『あふれんばかりの杯』とは何を指していますか。(
  • Chén sơn mài được tô điểm tuyệt đẹp
  • ➥ 美しい装飾を施した漆の器
  • Hai cái chén phải trông giống y như nhau.
  • ➥ 両方とも見た目は同じにしておく。
  • □ Chén phục hận nào được chuyền đến mọi nước?
  • ➥ □ 復しゅうのどんな杯がすべての国民に回されますか
  • Nội chuyến bay đã là một cuộc chè chén!
  • ➥ 移動 する だけ で 飲 み 騷 ぐ
  • Sao, Saunière nghĩ là biết Chén Thánh ở đâu à?
  • ➥ 、 Sauni 鑽 e は 、 彼 が 聖杯 の 場所 知 っ て い た と 思 っ て くださ い ?
  • Uống quá chén gây nguy hiểm gì cho sức khỏe?
  • ➥ 飲み過ぎがもたらす健康面での危険は何でしょうか。
  • Ana nhìn bà ngoại Abuela của nó rửa chén bát.
  • ➥ アナはアブエラおばあちゃんがお皿をあらうのを見ていました。
  • Và nó trở thành chén Thánh, bảo bối của tôi.
  • ➥ これが私にとって大きな宝となりました

Các từ ghép với từ “quá chén”

Danh sách từ ghép với từ “quá chén” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quá”

Từ ghép với từ “chén”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang