Quá khổ là gì?

Từ quá khổ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quá khổ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quá khổ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quá khổ” trong Tiếng Nhật

- {Oversize[d]}

Đặt câu với từ “quá khổ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quá khổ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quá khổ thì có thể tham khảo nhé!
  • Vị thần này được khắc họa có dương vật cương cứng to quá khổ.
  • ➥ 神本君が沈痛な面持ちで私を待っていた。
  • Vào một buổi sáng năm 1957 bác sĩ giải phẫu thần kinh Wilder Penfield đã tự thấy bản thân mình như thế này, một gã quái dị với đôi tay quá khổ, một cái miệng rộng ngoác, cùng thân hình bé nhỏ.
  • ➥ 1957年のある朝 脳外科医ワイルダー・ペンフィールドは 人間は こんなものではないかと考えました 巨大な手 巨大な口と 小さな身体の奇人
  • Nên ban sự sửa trị đúng lúc và đúng mức —không quá sớm, cũng không quá trễ, không quá ít, cũng không quá nhiều.
  • ➥ ふさわしいときに,ふさわしい程度与えるのです。 早すぎても,遅すぎてもならず,少なすぎても,多すぎてもなりません。
  • Người lùn đào bới quá tham lam, quá sâu
  • ➥ ドワーフ が 強欲 に あまり に も 深 く 掘 り すぎ て
  • Quá đỉnh!
  • ➥ 超 かっこ い い !
  • Tôi mập quá.
  • ➥ 僕はすごく太ってる。
  • Gan quá nhỉ.
  • ➥ 勇敢な人ですよ
  • Anh bảnh quá!
  • ➥ すご い じゃ な い !
  • Cẩu thả quá.
  • ➥ この 儀式 は ずさん 過ぎ る
  • “Giường ngắn quá không thể duỗi mình; mền hẹp quá không thể quấn mình”.
  • ➥ 寝いすはその上に身を伸べるには短すぎたし,織った敷布も身を包むには狭すぎる」。(
  • HG: Quá chuẩn xác!
  • ➥ まさに その通り 大きな数字を選びました
  • Cái túi hay quá.
  • ➥ . どう いた し ま し て 。
  • Quá nhiều bậc thang.
  • ➥ 階段 が 多 すぎ る
  • Tôi đói quá rồi!
  • ➥ おなか空いた!
  • Đồ hoạ tệ quá
  • ➥ 当時のグラフィックはひどかったのです
  • Cồng kềnh quá đi.
  • ➥ かさば っ た 状態 だ から 仕方な い
  • Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
  • ➥ 「難儀と有害なこと」とに満ちている
  • Bà đau khổ biết chừng nào!
  • ➥ どんなにか悲しいことでしょう。
  • Thuốc lá, nghèo khổ và bệnh hoạn
  • ➥ たばこ,貧困,病気
  • Được giải cứu khỏi mọi khốn khổ
  • ➥ すべての苦難からの救出
  • Tự chủ trong khuôn khổ gia đình
  • ➥ 家族内での自制
  • Một số người tự chuốc lấy nỗi khổ.
  • ➥ 自ら苦しみを背負い込む人たちもいます。
  • Một bộ luật ngăn ngừa sự nghèo khổ
  • ➥ 貧困を防ぐための法律
  • Ngài biết nỗi đau khổ của các chị em.
  • ➥ 皆さんの苦しみを御存じです。
  • Chẳng bao lâu nữa sẽ không còn đau khổ
  • ➥ 苦しみのなくなる日は近い
  • Thánh Chúa xót thương người buồn khổ lẫn sầu bi.
  • ➥ 悲しみからも救われん
  • Như bạn biết, đây mới chỉ là một vài bệnh hoạn làm người ta đau khổ; nhiều người đau khổ và chết vì các nguyên nhân khác nữa.
  • ➥ ご承知のとおり,これらは人々を苦しめている数々の病気のうちの数例です。 このほかの原因のために苦しみ,死んでゆく人たちも無数にいます。
  • ▪ Tại sao Đức Chúa Trời cho phép có đau khổ?
  • ➥ ■ 神が苦しみを許しているのはなぜですか。
  • Khổ nỗi tôi khoái Xcốt nhưng Xcốt lại chả khoái tôi
  • ➥ 俺 は スコッチ が 好き だ が 、 スコッチ に は 嫌 わ れ て い る よう な ん で な 。
  • Chẳng bao lâu nữa—Một thế giới không có khổ đau!
  • ➥ 近づく,苦悩のない世界!

Các từ ghép với từ “quá khổ”

Danh sách từ ghép với từ “quá khổ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quá”

Từ ghép với từ “khổ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang