Quái dị là gì?

Từ quái dị trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quái dị” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quái dị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quái dị” trong Tiếng Nhật

- {strange} 異様, 可笑しい, 怪奇, 奇異, 奇抜, 見知らぬ, 知らない, 珍, 得体の知れない, 不思議, 変梃, 変梃りん, 予想外
- {monstrous}
- {pecular}

Đặt câu với từ “quái dị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quái dị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quái dị thì có thể tham khảo nhé!
  • Mấy gã quái dị nhỏ bé này cũng đến Orlando đấy.
  • ➥ お チビ ちゃん たち も オーランド へ 行 く みたい よ
  • Chẳng có ai quan tâm đến chuyện xảy ra với lũ quái dị cả.
  • ➥ フリーク が どう な ろ う と 誰 も 気 に し な い さ
  • Vào một buổi sáng năm 1957 bác sĩ giải phẫu thần kinh Wilder Penfield đã tự thấy bản thân mình như thế này, một gã quái dị với đôi tay quá khổ, một cái miệng rộng ngoác, cùng thân hình bé nhỏ.
  • ➥ 1957年のある朝 脳外科医ワイルダー・ペンフィールドは 人間は こんなものではないかと考えました 巨大な手 巨大な口と 小さな身体の奇人
  • Chả giúp được quái gì!
  • ➥ さて 、 あなた は 助け な い !
  • Anh nghĩ anh là kẻ quái nào?
  • ➥ あなた 何 様 の つもり ?
  • Ultron nghĩ chúng ta là bọn quái vật.
  • ➥ ウル トロン は 我々 は 怪物 だ と 言 う
  • Tôi chỉ thấy lũ quái hộp bẩn thỉu thôi.
  • ➥ 私 は 薄汚 い ボックス トロール たち しか 見 な かっ た 。
  • Ông ta khắc sao Orion làm quái gì chứ?
  • ➥ なぜ オリオン 座 ?
  • Tôi có một bản sao ma quái của chính mình!
  • ➥ ここに私のドッペルゲンガーがいます。
  • Mấy gã quái dị nhỏ bé này cũng đến Orlando đấy.
  • ➥ お チビ ちゃん たち も オーランド へ 行 く みたい よ
  • Thật ra thì tớ chả biết cậu sẽ làm quái gì.
  • ➥ 本当 は 一体 何 を する か さっぱり 分か ら な い
  • Lội qua rác rưởi ướt nhèm, trườn bò đuổi bắt quái vật!
  • ➥ " 湿 っ た ゴミ の 中 を 歩 き 、 怪物 ども を 捕まえ た ! "
  • Chân tôi từng có một nốt chai tấy khá tai quái.
  • ➥ むかし 足 に 汚 い オデキ が 出来 た けど 、
  • trở thành người hộ trợ cho Quái Hiệp là hết sức căng thẳng.
  • ➥ 自警 団 の 操縦 士 は ふた ん だっ た
  • Chẳng có ai quan tâm đến chuyện xảy ra với lũ quái dị cả.
  • ➥ フリーク が どう な ろ う と 誰 も 気 に し な い さ
  • Tựa như là anh ta bị lôi cuốn bởi trò chơi quái ác đó.
  • ➥ これはお遊びとして混入されたものと考えられる。
  • Không có các vị thần cổ quái, vùng hoang dã chỉ còn thú vật.
  • ➥ 古 い 神 が い な く な れ ば, もののけ たち も ただ の ケモノ に な ろ う.
  • Thoát khỏi mê tín dị đoan
  • ➥ 迷信の鎖を断ち切る
  • Anh có dị ứng vói Morphine không?
  • ➥ モルヒネ アレルギー は な い よ な?
  • Ông có bị dị ứng nào không?
  • ➥ アレルギー体質ですか。
  • Phản ứng dị ứng nặng là rất hiếm.
  • ➥ 重度のアレルギーは非常に稀である。
  • Phản ứng dị ứng hiếm khi xảy ra.
  • ➥ アレルギー反応が稀に発生する。
  • Chỉ còn sự bình yên và giản dị.
  • ➥ 平和でシンプル
  • Anh ta chết vì bị dị ứng chlorpromazine.
  • ➥ 彼 は クロルプロマジン の アレルギー 反応 で 死 ん だ
  • Tom có bị dị ứng cái gì không?
  • ➥ トムは何かにアレルギーがあるの?
  • Điều đó dẫn tới những trường hợp kì dị.
  • ➥ おかしなことがおこります
  • Cậu hoàn toàn không dị ứng với kháng sinh!
  • ➥ あなた は バシ トラ シン に アレルギー は あ り ま せ ん
  • Tại sao nhiều người bị viêm mũi dị ứng?
  • ➥ 花粉症に悩まされる人が多いのはなぜ?
  • Mình cũng không kỳ dị hơn thế là bao."
  • ➥ 変わったものはない”
  • Nguyên do chính đáng duy nhất để ly dị
  • ➥ 離婚の唯一の正当な根拠
  • Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni
  • ➥ ファラリョニと呼ばれる奇怪な形の大岩

Các từ ghép với từ “quái dị”

Danh sách từ ghép với từ “quái dị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quái”

Từ ghép với từ “dị”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang