Quân sự là gì?

Từ quân sự trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quân sự” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quân sự” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quân sự” trong Tiếng Nhật

- {military affairs} 軍事, 武事, 武辺, 兵事, 兵馬

Đặt câu với từ “quân sự”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quân sự” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quân sự thì có thể tham khảo nhé!
  • Tuy nhiên, không có đụng độ quân sự diễn ra.
  • ➥ しかし軍事活動は起こらなかった。
  • Anh Stéphane bị tù vì từ chối tham gia nghĩa vụ quân sự.
  • ➥ ステファンがクリスチャンとしての中立を保つため兵役を拒否して投獄されたのです。
  • Các hệ thống quân sự được tháo dở hoàn toàn vào năm 1944.
  • ➥ 1944年にはすべての軍事施設が完全に解体された。
  • Nghe này, bà ta không phải là một nhà chiến lược quân sự.
  • ➥ あの な 、 彼女 は 作戦 参謀 じゃ な い 。
  • Anh đã đi quân sự và sau đó trở thành một phi hành gia.
  • ➥ 陸軍に入って そして 宇宙飛行士になりました
  • Tôi là đặc vụ ưu tú của lực lượng bán quân sự liên thiên hà.
  • ➥ 私 は 、 特異 生物 対策 局 の エージェント だ 。
  • Chi phí cho quân sự của Brasil năm 2017 ước tính đạt khoảng 1,4% GDP .
  • ➥ IMFの統計によると、2017年のGDPは約174億ドル。
  • Họ thực hành nghiêm ngặt việc tách biệt khỏi các hoạt động quân sự và chính trị.
  • ➥ 軍事活動や政治活動からは完全に離れていました。(「
  • Ba người bạn của anh bị lực lượng bán quân sự Tin Lành bắn chết ở Bắc Ireland.
  • ➥ 友人の3人は,北アイルランドのプロテスタント信者の準軍事組織に撃ち殺されました。
  • Học viện Quân sự Hoa Kỳ nằm dưới quyền điều hành của Công binh cho đến nănm 1866.
  • ➥ 陸軍士官学校は1866年まで工兵隊の指導下にあった。
  • Chiến dịch Prairie là một chiến dịch quân sự của Hoa Kỳ diễn ra trong Chiến tranh Việt Nam.
  • ➥ ピアス・アロー作戦 (英語: Operation Pierce Arrow)は、ベトナム戦争において行われたアメリカ軍の軍事作戦である。
  • Hiện tại có hai trạm bắn tỉa đặt tại vùng phi quân sự giữa Hàn Quốc và Triều Tiên
  • ➥ この2種類の 自動狙撃装置は 現在 北朝鮮との非武装地帯の 韓国側に配備されています
  • Sharmeen Obaid Chinoy: Cậu nói với tôi là trẻ em sau đó sẽ dành hàng tháng luyên tập quân sự.
  • ➥ シャーミーン:彼によるとその後 子供たちは何カ月も軍事訓練を受けるそうです
  • Hiển nhiên, chuyện này thường xảy ra trong thời kỳ Nã Phá Luân mở chiến dịch quân sự tại Palestine.
  • ➥ この光景は,パレスチナにおけるナポレオンの軍事行動中,幾度も見られたことでしょう。
  • Dù ai hack vào hệ thống mạng quân sự của các vị, thì cũng đã tải về 1 tập tin.
  • ➥ 誰 が 軍事 システム を ハック し て 誰 が ファイル を ダウンロード し た と し て も
  • Hãy nghĩ đến nỗi buồn não lòng do những cuộc xung đột quân sự dai dẳng gây ra cho nhân loại.
  • ➥ 人類を悩ますむごい紛争がもたらす,胸の張り裂けるような悲しみについて考えてみてください。
  • Các xung đột quân sự giữa Trung Quốc và Bồ Đào Nha đã khiến người Bồ Đào Nha bị trục xuất.
  • ➥ 中国とポルトガルの軍事衝突が、続いて起こり、ポルトガル人は駆逐された。
  • Cánh quân sự của FRELIMO nằm dưới quyền chỉ huy của Filipe Samuel Magaia, quân của ông được Algérie đào tạo.
  • ➥ FRELIMOの軍事部門はアルジェリアで訓練を受けたフィリペ・サムエル・マガイアの指揮下にあった。
  • Hội đồng quân sự đàn áp xã hội dân sự và những cuộc biểu tình và nền kinh tế trong nước tiếp tục chịu thiệt hại.
  • ➥ 軍最高評議会は 市民社会や抗議活動を弾圧し 国の経済情勢は悪化したままです
  • Câu chuyện bắt đầu khi ông đi nghĩa vụ quân sự cho lực lượng quân đội Hà Lan trong thời kì đầu Chiến tranh thế giới thứ hai.
  • ➥ この話は 父が徴集兵として オランダ軍に従軍した 第二次世界大戦初期のことです
  • 1746 Kỹ sư quân sự người Anh là Benjamin Robins (1707-1751) đã phát minh một máy ly tâm cánh tay đòn xoắn để xác định lực kéo.
  • ➥ イギリスの軍事工学者・数学者のベンジャミン・ロビンズ (1707 - 1751) は、空気抵抗を測定するために回転アーム (whirling arm) を発明し、空力学上のパイオニア的な実験を行なった。
  • Tại vài nơi, nghĩa vụ dân sự bắt buộc, chẳng hạn như việc hữu ích trong cộng đồng, được coi là các nghĩa vụ quốc gia phi quân sự.
  • ➥ ある土地では,地域社会に有益な仕事など一般市民的奉仕が課せられ,それが非軍事の国家奉仕とみなされています。
  • Các thể loại trong danh mục này cũng bao gồm những chuyến phiêu lưu hành động, trò chơi chiến lược quân sự và bắn súng góc nhìn thứ nhất.
  • ➥ このカテゴリのジャンルには、アクション アドベンチャー、軍事戦略ゲーム、ファースト パーソン シューティング ゲームも含まれます。
  • Vào năm 1943, tôi ra tòa ở Maidenhead để cho biết rõ lý do xin miễn nghĩa vụ quân sự là vì tôi là người truyền bá Phúc Âm.
  • ➥ わたしは1943年にメーデンヘッドの法廷に出向いて,福音を伝える聖職者として兵役を免除してほしい旨をはっきりと伝えていました。
  • Chiến lược phòng thủ của Bỉ nhằm đối phó với cuộc xâm lăng đến từ nước Đức đã vấp phải một số vấn đề chính trị và quân sự.
  • ➥ ドイツ軍の攻撃により、ベルギーの戦略には政治、軍事において問題が発生していた。
  • Những người này chắc hẳn sẽ tham gia với Mi-ca-ên trong chiến thắng quân sự vĩ đại này (Khải-huyền 2:26, 27; Thi-thiên 2:8, 9).
  • ➥ それらの人々はこの偉大な軍事的勝利にミカエルと共にあずかるに違いありません。(
  • Những nỗ lực này cũng hỗ trợ các nhu yếu phẩm của máy chiến tranh xâm lược quân sự của Nhật Bản ở khu vực Châu Á Thái Bình Dương.
  • ➥ そうした自覚は、アジア・太平洋戦争における日本の戦争責任について考えることにもつながっていった。
  • Nó được đặt theo tên thành phố Kursk của Nga, nơi đã diễn ra trận đấu tăng lớn nhất trong lịch sử quân sự, Trận Kursk, diễn ra năm 1943.
  • ➥ 艦名は、史上最大の戦車戦である1943年のクルスクの戦いの舞台となったロシアの都市クルスクから名づけられた。
  • Hiện nay không có Nguyên soái nào của Ba Lan còn sống, kể từ khi xếp hạng này được ban chỉ huy quân sự đã đạt được chiến thắng trong chiến tranh.
  • ➥ この階級は、戦時中の勝利に貢献した陸軍軍人にのみ与えられたため、今日まで生きているポーランド元帥はいない。
  • Trong các hoạt động quân sự tại Gallipoli vào ngày 25 tháng 4, Queen Elizabeth là soái hạm của Tướng Sir Ian Hamilton, Tư lệnh Lực lượng Viễn chinh Địa Trung Hải.
  • ➥ 4月25日のガリポリの戦いでは地中海派遣軍指揮官サー・イアン・ハミルトン陸軍大将の旗艦であった。

Các từ ghép với từ “quân sự”

Danh sách từ ghép với từ “quân sự” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “sự”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang