Quân thù là gì?

Từ quân thù trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quân thù” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quân thù” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quân thù” trong Tiếng Nhật

- {Enemy} エネミー, 仇, 仇同氏, 敵

Đặt câu với từ “quân thù”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quân thù” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quân thù thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi quân thù bắt đầu phá vỡ tường thành thì sẽ có “tiếng kêu đến núi”.
  • ➥ 敵が都の城壁を突破し始めると,「山への叫び」が生じます。
  • Nhưng khi nhìn ra phía tường thành, bạn thấy quân thù dựng lên những tháp cao để bao vây.
  • ➥ 城壁越しに外を見ると,敵が運び込んだ攻囲用の塔が幾つも見えます。
  • Quân thù bị náo loạn và quay lại giết lẫn nhau, những tên còn sống sót bỏ chạy qua sông Giô-đanh.
  • ➥ 敵はあわてふためき,互いに殺し合います。 生き残った者たちはヨルダン川の対岸に逃走します。
  • Ngài đã loại bỏ mối đe dọa từ nước A-si-ri bằng cách sai một thiên sứ hủy diệt 185.000 quân thù trong vòng một đêm.
  • ➥ その時エホバは,ひとりのみ使いを遣わしてアッシリア軍の18万5,000人を一晩のうちに殺し,エルサレムに対するアッシリアの脅威に終止符を打たれました。(
  • 24 Và rồi họ trở về và bắt đầu tái lập sự bình an trong xứ, và trong một thời gian họ không còn bị quân thù quấy nhiễu nữa.
  • ➥ 24 そして、 彼 かれ ら は また 帰 かえ って 来 き て、その 後 のち しばらく 敵 てき に 悩 なや まされなかった ので、 国 こく 内 ない に 平 へい 和 わ を 確 かく 立 りつ した。
  • Một ngày nọ, Y-sai bảo Đa-vít mang thức ăn đến cho ba anh của chàng đang chiến đấu với quân thù của Đức Chúa Trời là dân Phi-li-tin.
  • ➥ そしてある日,ダビデは,神の敵であるフィリスティア人と戦っている3人のお兄さんに食べ物を届けるよう,エッサイから言いつかります。
  • (Ê-sai 13:6, Trần Đức Huân) Do đó, với những cung cứng cáp—dùng để bắn tên hầu “đập-giập” quân thù, tức con cái của các bà mẹ Ba-by-lôn—họ cương quyết chinh phục Ba-by-lôn.
  • ➥ イザヤ 13:6)そのため,戦士たちは強い弓 ― 敵兵たちを「打ち砕く」矢を射るために用いられる ― をもってバビロンを征服することを決意します。
  • Cánh quân này gọi là Thung Lăng quân.
  • ➥ これら軍勢を東路軍と名づけた。
  • Bố là bác sĩ quân y trong quân đội Napoleon.
  • ➥ 父はナポレオン軍の軍医として知られた。
  • Không quân Hoàng gia Anh (Royal Air Force - RAF) là lực lượng không quân thuộc Quân đội Anh.
  • ➥ 王立空軍(おうりつくうぐん、英語: Royal Air Force)は、イギリスの保有する空軍。
  • Cấm vệ quân!
  • ➥ その 演習 は すでに 終わ っ た はず だ
  • các Quán Quân.
  • ➥ 代表 の 諸君 集ま る の じゃ
  • Cấm vệ quân.
  • ➥ 城塞 の 近衛 兵 と は
  • Từ năm 1977 đến năm 1986, ông trở lại Quân khu 3 giữ chức Tư lệnh Quân khu kiêm Chính ủy, Bí thư Quân khu ủy.
  • ➥ 1977年から1986年、第3軍区に復帰し、軍区司令兼政委、軍区委員会書記を務めた。
  • Quân Hitler tiếp tục hành quân, còn cha tôi thì chẳng làm gì được nữa.
  • ➥ ヒトラーは進軍を続け 父には何もすることが できませんでした
  • Tuy nhiên, việc khởi xướng ra cuộc chạy đua vũ trang hải quân mới chính là giữa Hải quân Nhật Bản và Hải quân Hoa Kỳ.
  • ➥ しかし、新しい建艦競争を引き起こす主導権は、日本とアメリカの海軍が握っていた。
  • Đạo binh 300 quân Y-sơ-ra-ên lẻn đến đầu trại quân của kẻ thù.
  • ➥ イスラエルの戦士たち300人はこっそりと敵の陣営の端に移動します。
  • Ngươi chỉ huy quân Unsullied.
  • ➥ あなた は 穢れ 無 き 軍団 の 指揮 官 だ
  • Quân của chính phủ tràn vào rừng để đánh vào chỗ ẩn náu của dân quân.
  • ➥ 政府軍は ジャングルへと進撃し 市民軍をかくまっている町を攻撃しました
  • Anh bỏ quên quân hậu.
  • ➥ 女王 を 忘れ て る
  • Quân Tây Nhung bỏ chạy.
  • ➥ 南軍は逃亡した。

Các từ ghép với từ “quân thù”

Danh sách từ ghép với từ “quân thù” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “thù”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang