Quân địch là gì?

Từ quân địch trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quân địch” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quân địch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quân địch” trong Tiếng Nhật

- {enemy} エネミー, 仇, 仇同氏, 敵

Đặt câu với từ “quân địch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quân địch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quân địch thì có thể tham khảo nhé!
  • Quân địch này không thể dùng lí lẽ được.
  • ➥ この 敵 は 説得 でき な い 。
  • Chỉ vài cuộc tấn công cục bộ do quân đoàn thực hiện cũng đã đủ tạo nên mối bất đồng trong hàng ngũ quân địch.
  • ➥ いくつかの局地的な攻撃の実行は、敵軍の兵士達の間で不和を生み出すのには十分なものであった。
  • Bấy giờ chỉ có 10.000 quân Y-sơ-ra-ên đối đầu với 135.000 quân địch ở phía bên kia đồng bằng và chẳng bao lâu Đức Giê-hô-va giảm quân số Y-sơ-ra-ên xuống còn một nhóm cỏn con là 300 người.
  • ➥ 今や,わずか1万人のイスラエル人の軍隊が平原の向こう側にいる13万5,000人の敵兵を見詰めていたところ,ほどなくしてエホバはイスラエル人の兵士の人数をほんの300人にまで減らされました。
  • Và họ bắt những người lính ném bom này thề là nếu họ bị bắt, họ sẽ không tiết lộ một chi tiết nào về thiết bị này cho quân địch, bởi vì điều bắt buộc là kẻ thù không thể sờ vào được cái mẩu công nghệ cực kỳ thiết yếu này.
  • ➥ そして爆撃手たちは 捕虜になっても決して 敵に情報を漏らさないという 宣誓を求められました この中核技術を敵の手に渡さないということが 絶対条件だったからです
  • Cánh quân này gọi là Thung Lăng quân.
  • ➥ これら軍勢を東路軍と名づけた。
  • Bố là bác sĩ quân y trong quân đội Napoleon.
  • ➥ 父はナポレオン軍の軍医として知られた。
  • Không quân Hoàng gia Anh (Royal Air Force - RAF) là lực lượng không quân thuộc Quân đội Anh.
  • ➥ 王立空軍(おうりつくうぐん、英語: Royal Air Force)は、イギリスの保有する空軍。
  • Cấm vệ quân!
  • ➥ その 演習 は すでに 終わ っ た はず だ
  • các Quán Quân.
  • ➥ 代表 の 諸君 集ま る の じゃ
  • Cấm vệ quân.
  • ➥ 城塞 の 近衛 兵 と は
  • Từ năm 1977 đến năm 1986, ông trở lại Quân khu 3 giữ chức Tư lệnh Quân khu kiêm Chính ủy, Bí thư Quân khu ủy.
  • ➥ 1977年から1986年、第3軍区に復帰し、軍区司令兼政委、軍区委員会書記を務めた。
  • Quân Hitler tiếp tục hành quân, còn cha tôi thì chẳng làm gì được nữa.
  • ➥ ヒトラーは進軍を続け 父には何もすることが できませんでした
  • Tuy nhiên, việc khởi xướng ra cuộc chạy đua vũ trang hải quân mới chính là giữa Hải quân Nhật Bản và Hải quân Hoa Kỳ.
  • ➥ しかし、新しい建艦競争を引き起こす主導権は、日本とアメリカの海軍が握っていた。
  • Đạo binh 300 quân Y-sơ-ra-ên lẻn đến đầu trại quân của kẻ thù.
  • ➥ イスラエルの戦士たち300人はこっそりと敵の陣営の端に移動します。
  • Ngươi chỉ huy quân Unsullied.
  • ➥ あなた は 穢れ 無 き 軍団 の 指揮 官 だ
  • Quân của chính phủ tràn vào rừng để đánh vào chỗ ẩn náu của dân quân.
  • ➥ 政府軍は ジャングルへと進撃し 市民軍をかくまっている町を攻撃しました
  • Anh bỏ quên quân hậu.
  • ➥ 女王 を 忘れ て る
  • Quân Tây Nhung bỏ chạy.
  • ➥ 南軍は逃亡した。
  • Có địch!
  • ➥ こっち に 来る !
  • Sự thù địch biến thành tình bạn
  • ➥ 敵意が友情に変わる
  • Nhằm gây rối loạn đội hình địch.
  • ➥ 混乱:敵部隊を混乱させる。
  • Đó đều là thiên hạ vô địch cả!".
  • ➥ 「とにかくチャンピオンです!
  • Có hơn 10 vạn tên địch dưới đó.
  • ➥ 10 万 人 も の 敵 が い る
  • Nguồn: EAFF.com (C) Vô địch; (H) Chủ nhà.
  • ➥ 出典: FMF, Soccerway (C) 優勝; (R) 降格. 公式サイト
  • Quân địch này không thể dùng lí lẽ được.
  • ➥ この 敵 は 説得 でき な い 。
  • Nhà chơi cờ vô địch đấu với máy tính
  • ➥ チェスのチャンピオン 対 コンピューター
  • Xử lí những kẻ địch bay và đi lẻ.
  • ➥ みんな に 情報 を
  • Kẻ địch lại Đấng Christ nói lời “êm tai”
  • ➥ 反キリストは『耳をくすぐるような話をする』
  • Đứng vững mà địch lại mưu kế của Sa-tan
  • ➥ サタンの策略にしっかり立ち向かいなさい
  • Tôi cần hai người sẵn sàng khi có địch đến.
  • ➥ お前 達 の ベルト ・ バックル の 上 で 肩 を 並べ ろ
  • Kẻ địch đã triệu tập toàn bộ lực lượng của hắn.
  • ➥ 敵 は 最大 の 強 さ と な り 結集 し た
  • Điều đó sẽ dẫn đến thái độ thù địch trong tuyệt vọng.
  • ➥ 絶望的な敵意をむき出し

Các từ ghép với từ “quân địch”

Danh sách từ ghép với từ “quân địch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “địch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang