Quên lửng là gì?

Từ quên lửng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quên lửng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quên lửng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quên lửng” trong Tiếng Nhật

- {như quên bẵng}

Đặt câu với từ “quên lửng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quên lửng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quên lửng thì có thể tham khảo nhé!
  • “Quên lửng sự ở đằng sau, mà bươn theo sự ở đằng trước, tôi nhắm mục-đích mà chạy” (PHI-LÍP 3:13, 14).
  • ➥ 「後ろのものを忘れ,前のものに向かって身を伸ばし......目標に向かってひたすら走っているのです」― フィリピ 3:13,14。
  • Sứ đồ Phao-lô ngụ ý gì khi ông nói rằng ông “quên lửng sự ở đằng sau, mà bươn theo sự ở đằng trước”?
  • ➥ 自分は「後ろのものを忘れ,前のものに向かって身を伸ばし」ている,と述べた使徒パウロは,何を言おうとしていましたか。(
  • “Chớ quên việc lành”
  • ➥ 『善を行なうことを忘れてはならない』
  • Anh bỏ quên quân hậu.
  • ➥ 女王 を 忘れ て る
  • Đừng quên cho cô bé uống nước.
  • ➥ 飲み物 を 作 る の を 忘れ な い で
  • Anh bỏ quên cháu gái em rồi.
  • ➥ 私 の 姪 を 忘れ て る わ 。
  • Đừng quên kéo phanh ở phía dưới nhé!
  • ➥ 下 に あ る ブレーキ を 引 く の を 忘れ る な
  • Tôi quên mất hôm nay có buổi học.
  • ➥ 今日授業あるの完全に忘れてた。
  • Quên đi mặt phản diện của cô ấy.
  • ➥ お母さん、いい加減あなたの顔は忘れてしまいました。
  • Anh bỏ quên cái bộ đàm trong túi.
  • ➥ 落と し た バッグ に レシーバー が 入 っ て る
  • Tớ quên mất cái con hổ giời đánh đó.
  • ➥ 私 は 忘れ て 保 つ のろ わ れ た 虎 の 神 。
  • Thế nhưng, nó rất dễ dàng bị lãng quên.
  • ➥ いとも簡単に忘れさられます
  • Bác quên bọn cháu cũng được nếu bác muốn.
  • ➥ あんた 次第 よ 好き に すれ ば
  • Các bạn quên hết chuyện về con voi rồi à?
  • ➥ ゾウの事を忘れちゃったんでしょ”
  • Cu cậu quên cả kéo khóa sau ba lô kìa.
  • ➥ バックパックの半分閉め忘れちゃった
  • 20. a) Chúng ta chớ bao giờ quên điều gì?
  • ➥ 20 (イ)わたしたちは片時も何を忘れてはなりませんか。(
  • Đúng, nhưng chúng tôi nghĩ rằng nếu bạn không bỏ lửng thì bạn sẽ tiến bộ
  • ➥ 援助は難しいですが 赤ん坊を湯浴みのお湯ごと捨てたりはしません 改善することができるのです
  • (Lê-vi Ký 16:2) Đám mây này lơ lửng trên Hòm thánh giữa hai chê-ru-bim bằng vàng.
  • ➥ レビ記 16:2)この雲は,神聖な箱の上,二つの金のケルブの間に浮かんでいました。
  • “Quên lửng sự ở đằng sau, mà bươn theo sự ở đằng trước, tôi nhắm mục-đích mà chạy” (PHI-LÍP 3:13, 14).
  • ➥ 「後ろのものを忘れ,前のものに向かって身を伸ばし......目標に向かってひたすら走っているのです」― フィリピ 3:13,14。
  • Sứ đồ Phao-lô ngụ ý gì khi ông nói rằng ông “quên lửng sự ở đằng sau, mà bươn theo sự ở đằng trước”?
  • ➥ 自分は「後ろのものを忘れ,前のものに向かって身を伸ばし」ている,と述べた使徒パウロは,何を言おうとしていましたか。(
  • Những động vật khác gồm có con lửng, dơi, linh miêu, chó sói, cáo, chuột kangaroo, beo núi, nhím, thỏ, chồn hôi, lừa thồ, thằn lằn, rắn và rùa sa mạc.
  • ➥ ほかにもアナグマ,コウモリ,ボブキャット,コヨーテ,キットギツネ,カンガルーネズミ,ピューマ,ヤマアラシ,ウサギ,スカンク,野ロバ,トカゲ,ヘビ,サバクゴファーガメなどがいます。
  • Và đó là một thiết bị tuyệt vời, vì nó giống như có một cái chân máy lơ lửng, cần trục và dùi khoan tất cả nhập lại thành một.
  • ➥ 素晴らしい機材です 三脚、クレーン、ドーリーが 一緒になったようなものですから
  • Trên thực tế, tàu đổ bộ sẽ hạ xuống độ cao khoảng 100 feet (304 mét) và lơ lửng trên bề mặt 100 feet, và sau đó có một cần cẩu trời hạ Rover xuống trên bề mặt.
  • ➥ 実際着陸船は地表30メートルほどで 一旦停止し そしてスカイクレーンを使って ローバーを地表に降ろします
  • Bời vì, lần đầu tiên, chúng ta nhìn thế giới của mình không phải là một nơi rắn rỏi bền bỉ và không thể phá hủy được, và còn nhỏ bé và mỏng manh chỉ treo lơ lửng giữa lòng không gian đen ngun ngút.
  • ➥ 私たちが初めて 地球を見たからです それはがっしりと動かない― 不滅の場所ではなく とても小さくて脆弱そうに 宇宙の暗闇に浮かんでいる姿でした

Các từ ghép với từ “quên lửng”

Danh sách từ ghép với từ “quên lửng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quên”

Từ ghép với từ “lửng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang