Quả tang là gì?

Từ quả tang trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quả tang” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quả tang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quả tang” trong Tiếng Nhật

- {flugrant}

Đặt câu với từ “quả tang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quả tang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quả tang thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi đủ ngu tới mức bị bắt quả tang.
  • ➥ しくじ っ て 捕ま っ て しま っ た
  • Khi cảnh sát xuất hiện ở đầu cầu thang, thì các sinh viên nhanh chóng ném ma túy bất hợp pháp xuống mái nhà để họ không bị bắt quả tang.
  • ➥ 警官たちが階段の上に現れると,学生たちは捕まらないように,あわてて違法な薬物を屋上から投げ捨てました。
  • Hình dạng quả tương tự quả dưa chuột.
  • ➥ 唐辛子に似た形の道具。
  • Có hiệu quả không?
  • ➥ 成功 し た か な ?
  • Quả là rồ dại!
  • ➥ 何と愚かなのでしょう。
  • Quả là bi thảm!
  • ➥ なんという悲劇でしょう。
  • Một quả chứa chất lưu, nước và khí ammonia, còn quả kia là bình ngưng.
  • ➥ 1つには冷媒吸収液のアンモニア水溶液、 片方には放熱器が入っています。
  • Hiệu quả thực sự lớn.
  • ➥ その反響はすごかったんです
  • Hiệu quả đến người khác
  • ➥ 他の人に対する影響
  • Một chùm sung sai quả
  • ➥ エジプトイチジクがたわわに実った房
  • Liệt kê ra những kết quả ngắn hạn và hậu quả lâu dài có thể giúp ích.
  • ➥ 短期的な結果と長期的な結果を紙に書き出すことは助けになるかもしれません。
  • Gặt lấy hậu quả chua cay
  • ➥ 苦い実を刈り取る
  • Hãy nhìn hậu quả buồn thảm!
  • ➥ その惨たんたる結果を見てください。
  • Bình thường những quả cam này giá là 75 xu một quả, nhưng tôi chỉ trả 50 xu mà thôi.
  • ➥ いつもは一つ75セントですが,50セントの支払いで済みました。
  • Thảm họa này quả thật đau buồn.
  • ➥ この悲劇は本当につらい経験でした。
  • Nước quả dùng làm nước giải khát.
  • ➥ 冷却は水を使用した。
  • Vẫn để tang Joffrey à?
  • ➥ まだ ジョフリー を 弔 っ て い る の ?
  • Và ông vẫn cử hành lễ tang.
  • ➥ 葬儀の司会もしている。
  • Ngươi có một năm để chịu tang.
  • ➥ 服喪 の ため 一 年 の 猶予 を 与え
  • Đủ chứng cứ tang vật, chúng tôi sẽ bắt.
  • ➥ 我々 が 事件 を 解決 する だ ろ う
  • Tôi đủ ngu tới mức bị bắt quả tang.
  • ➥ しくじ っ て 捕ま っ て しま っ た
  • Lễ thành phục: tức là chính thức làm đám tang.
  • ➥ 喪儀(そうぎ)とは、葬儀のこと。
  • Những phong tục mê tín dị đoan tại đám tang
  • ➥ 葬式に関連した迷信的な風習
  • Khi đến cửa vào thành Giê-su gặp một đám tang.
  • ➥ イエスは都市の門に近づいた時,葬式の行列に会われました。
  • 1 hiệp sĩ mà Giáo hoàng đã chủ trì lễ tang.
  • ➥ その 葬儀 _ 教皇 が 主宰 し た 騎士 。
  • Những lần khác thì họ trở về để dự tang lễ.
  • ➥ 一年の他の時期に,葬儀のために訪れることもあります。
  • Vì vậy có tục lệ cất khăn tang trong ba ngày Tết.
  • ➥ 今回も3日間によるトーメント方式。
  • Bệnh ung thư và tim mạch gây tang thương khắp thế giới.
  • ➥ がん,心臓疾患は世界中に悲惨な結果をもたらしている。
  • Em có muốn nghe khúc quân hành ca ở tang lễ không?
  • ➥ 君 は 葬儀 で 応援 歌 を 聞 く の は 好 じゃ な い よ ね ?
  • Khoảng một tháng sau khi tang lễ, Mẹ đã không đi ra ngoài.
  • ➥ お 葬式 の 一 ヶ月 後 ママ は 外出 を やめ て

Các từ ghép với từ “quả tang”

Danh sách từ ghép với từ “quả tang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quả”

Từ ghép với từ “tang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang