Quản là gì?

Từ quản trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quản” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quản” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quản” trong Tiếng Nhật

- {canal} 運河, 下水溝, 溝渠, 堀, 堀割, 堀割り, 堀川
- {to mind} マインド, 気にする, 胸三寸, 構う, 思い, 心, 精神, 想い, 念頭
- {to flinch from}
- {to manage} マネージ, 計らう, 治める, 取り計らう, 取り締まる, 手掛ける, 束ねる, 弁じる, 弁ずる
- {to cope with}

Đặt câu với từ “quản”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quản” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quản thì có thể tham khảo nhé!
  • Người quản lý là chủ sở hữu quản trị có thể thực hiện những điều sau:
  • ➥ 管理者権限を持つ所有者である管理者は、次のことができます。
  • Tài khoản người quản lý có thể chấm dứt mối quan hệ với tài khoản được quản lý bất kỳ lúc nào bằng cách hủy liên kết với tài khoản được quản lý, miễn là các tài khoản được quản lý có ít nhất một người dùng có quyền truy cập vào tài khoản hoặc được liên kết với tài khoản người quản lý có quyền sở hữu quản trị của tài khoản được quản lý.
  • ➥ MCC アカウントは、子アカウントにアカウントへのアクセス権を持つユーザーが少なくとも 1 人いるか、管理者としてのオーナー権限を持つ MCC アカウントにリンクされている場合、子アカウントとのリンクを解除することによっていつでも子アカウントとの関係を解除できます。
  • Nó nằm trong huyết quản của cậu.
  • ➥ 君 の 血 の 中 に あ る
  • Bảo quản giò me trong tủ lạnh.
  • ➥ 冷蔵庫に気をつけろ!
  • Vì vậy, bảo quản tương đối dễ dàng.
  • ➥ 保守は相対的に容易である。
  • Tôi sẽ trở thành một người quản voi."
  • ➥ 私は象使いになるのよ”
  • Bạn có thể quản lí tiền bạc không?
  • ➥ じゃあ 販売は? 財務管理は?」と訊ね
  • Matrix001, là một quản trị viên của Chợ Đen.
  • ➥ Matrix001 ダークマーケットの管理人
  • Hộp bảo quản thức ăn: lạnh ngang tủ lạnh.
  • ➥ 冷蔵庫買いましたよ、冷蔵庫。
  • Này, tôi đã liên lạc với người quản lý.
  • ➥ おい マネージャー を 捕まえ た
  • Cô ấy quản lý một cửa hàng giày dép.
  • ➥ 彼女は靴屋を経営している。
  • Đôi khi người ta tiệt trùng để bảo quản.
  • ➥ 時には、ななこを守るため、かなり無茶をする。
  • Tìm hiểu cách quản lý người dùng thanh toán.
  • ➥ 詳しくは、ペイメント ユーザーを管理する方法をご覧ください。
  • Một sự quản trị để thực hiện hòa bình
  • ➥ 平和のための管理
  • Nó được quản lý bởi Bộ Ngoại giao Argentina.
  • ➥ 管理はアルゼンチン外務省が行っている。
  • ANh ấy đang có Mirakuru chảy tỏng huyết quản.
  • ➥ 彼 は 血流 に ミラクル の 血清 を 持 っ て る
  • Bài viết này giải thích các khái niệm cơ bản về tạo và quản lý báo cáo từ tài khoản người quản lý của bạn.
  • ➥ この記事では、MCC アカウントからレポートを作成、管理する場合の基本事項を説明します。
  • Nhấp vào nút Nâng cao rồi chọn Quản lý mẫu.
  • ➥ 詳細設定] をクリックし、[テンプレートの管理] を選択すると、既存のテンプレートの一覧が表示されます。
  • Khắp thế giới, muối được dùng làm chất bảo quản.
  • ➥ 塩は世界中で防腐剤として使われています。
  • Hắn quản lý chợ đen Kaiju ngay tại Châu Á.
  • ➥ アジア の 怪獣 ブラック マーケット を 仕切 っ て る
  • Luôn bảo quản thức ăn chưa dùng trong tủ lạnh.
  • ➥ 使った食器は洗わず、冷蔵庫に保管する。
  • Trong tài khoản người quản lý, bạn có thể chạy báo cáo hiệu suất trên tất cả các tài khoản video được quản lý của mình.
  • ➥ MCC アカウントでは、動画広告を使用しているすべての子アカウントの掲載結果レポートを作成できます。
  • Đôi khi tôi kiêm luôn việc quản lý trại giam.
  • ➥ そして職務の一環として,刑務所の責任者を務めることもありました。
  • Dịch vụ Google Domains quản lý đăng ký tên miền.
  • ➥ Google Domains のサービスは、ドメイン名の登録を管理することです。
  • Tạo và quản lý báo cáo từ trang Báo cáo
  • ➥ [Reports] ページでレポートを作成して管理する
  • Sau khi bạn di chuyển tài khoản sang tài khoản người quản lý phụ, dữ liệu của tài khoản người quản lý phụ mới và tổng số sẽ được cập nhật để phản ánh việc bổ sung các tài khoản được quản lý mới.
  • ➥ アカウントをサブマネージャー アカウントに移動すると、その新しいサブマネージャー アカウントのデータと合計費用は、新しい子アカウントの追加を反映して更新されます。
  • Chức năng kiểm soát quản trị và bảo mật nâng cao
  • ➥ 高度なセキュリティおよび管理機能
  • Tại nơi làm việc, hãy đến trình bày với người quản đốc.
  • ➥ 職場では管理者のところに行って話すとよいでしょう。
  • Để quản lý Hạn mức hàng ngày, bạn có 2 tùy chọn:
  • ➥ 1 日の上限を管理するにあたり、次の 2 つのオプションがあります。
  • Để đánh giá, ví dụ tình trạng bảo quản của bức tranh.
  • ➥ 研究の基本的な目的の1つは 保存状態の評価です ご覧のように

Các từ ghép với từ “quản”

Danh sách từ ghép với từ “quản” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quản”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang