Quản gia là gì?

Từ quản gia trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quản gia” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quản gia” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quản gia” trong Tiếng Nhật

- {butter} バター, 乳酪
- {housekeeper} ハウスキーパー, 家政婦, 刀自

Đặt câu với từ “quản gia”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quản gia” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quản gia thì có thể tham khảo nhé!
  • Người Do Thái ghi chép và bảo quản gia phả như thế nào?
  • ➥ ユダヤ人は系図をどのように作成して保存したのでしょうか。
  • Quản gia nhà tôi đã làm một việc kỳ lạ đối với tầng mái nhà tôi.
  • ➥ 私 の 家政 婦 は 、 私 の ペントハウス で 一流 の 仕事 を し ま す 。
  • 22. (a) Tại sao việc thay thế Sép-na trong cương vị quản gia là đúng lúc?
  • ➥ 22 (イ)家令のシェブナがふさわしい時に交代させられたと言えるのはなぜですか。(
  • 2. (a) “Đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” hay “người quản-gia ngay-thật” là ai?
  • ➥ 2 (イ)「忠実で思慮深い奴隷」また「忠実な家令」とはだれのことですか。(
  • Em ấy thuê người đến nhà xem phong thủy, còn còn thuê cả một quản gia gay.
  • ➥ 彼女 は 装飾 家 を 連れ て 来 た 一帯 は 風水 か も 彼女 は ゲイ の 執事 も 雇 っ た
  • 77 Và trong trường hợp người giữ ngân khố bị khám phá là quản gia không trung thành và khôn ngoan, thì anh ta phải quy phục theo sự hướng dẫn của hội đồng và tiếng nói của tổ chức, và phải bị loại trừ ra khỏi chức vụ của anh ta, và một angười khác phải được chỉ định lên thay thế anh ta.
  • ➥ 77 また、 金 きん 庫 こ 係 がかり が 不 ふ 忠 ちゅう 実 じつ で 愚 おろ か な 管 かん 理 り 人 にん で ある と 見 み なされた 場 ば 合 あい 、 彼 かれ は この 制 せい 度 ど の 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 声 こえ に 従 したが い、その 職 しょく から 退 しりぞ けられる。 そして、1 別 べつ の 者 もの が 彼 かれ の 代 か わり に 任 にん 命 めい される。
  • Người quản lý là chủ sở hữu quản trị có thể thực hiện những điều sau:
  • ➥ 管理者権限を持つ所有者である管理者は、次のことができます。
  • Tài khoản người quản lý có thể chấm dứt mối quan hệ với tài khoản được quản lý bất kỳ lúc nào bằng cách hủy liên kết với tài khoản được quản lý, miễn là các tài khoản được quản lý có ít nhất một người dùng có quyền truy cập vào tài khoản hoặc được liên kết với tài khoản người quản lý có quyền sở hữu quản trị của tài khoản được quản lý.
  • ➥ MCC アカウントは、子アカウントにアカウントへのアクセス権を持つユーザーが少なくとも 1 人いるか、管理者としてのオーナー権限を持つ MCC アカウントにリンクされている場合、子アカウントとのリンクを解除することによっていつでも子アカウントとの関係を解除できます。
  • Nó nằm trong huyết quản của cậu.
  • ➥ 君 の 血 の 中 に あ る
  • Bảo quản giò me trong tủ lạnh.
  • ➥ 冷蔵庫に気をつけろ!
  • Vì vậy, bảo quản tương đối dễ dàng.
  • ➥ 保守は相対的に容易である。
  • Tôi sẽ trở thành một người quản voi."
  • ➥ 私は象使いになるのよ”
  • Bạn có thể quản lí tiền bạc không?
  • ➥ じゃあ 販売は? 財務管理は?」と訊ね
  • Matrix001, là một quản trị viên của Chợ Đen.
  • ➥ Matrix001 ダークマーケットの管理人
  • Hộp bảo quản thức ăn: lạnh ngang tủ lạnh.
  • ➥ 冷蔵庫買いましたよ、冷蔵庫。
  • Này, tôi đã liên lạc với người quản lý.
  • ➥ おい マネージャー を 捕まえ た
  • Cô ấy quản lý một cửa hàng giày dép.
  • ➥ 彼女は靴屋を経営している。
  • Đôi khi người ta tiệt trùng để bảo quản.
  • ➥ 時には、ななこを守るため、かなり無茶をする。
  • Tìm hiểu cách quản lý người dùng thanh toán.
  • ➥ 詳しくは、ペイメント ユーザーを管理する方法をご覧ください。
  • Một sự quản trị để thực hiện hòa bình
  • ➥ 平和のための管理
  • Nghề phụ gia đình chủ yếu là đan lát đồ gia dụng.
  • ➥ 家事全般はプチの仕事。
  • Khe Gia-bốc
  • ➥ ヤボクの奔流の谷
  • Để tham gia phòng, hãy nhấn vào Tham gia trong chế độ xem trước.
  • ➥ チャットルームに参加するには、プレビューで [参加] をタップします。
  • Chính trị gia Bulgari.
  • ➥ ブルガリアの政党
  • Con bên trái đã cố gắng mấy ngày liền để tái gia nhập gia đình.
  • ➥ 左の写真のメスは 何日も群れに戻ろうと試みましたが
  • Chúng tôi nuôi gia súc.
  • ➥ 家畜 を 育て 始め た
  • Chỉ người quản lý gia đình mới có thể đăng ký gói dành cho gia đình.
  • ➥ ファミリー プランを定期購入できるのはファミリーの代表者に限ります。
  • Sáu chiến binh tham gia.
  • ➥ 6 人 の 兵士 が 行 っ た ボランティア で
  • Gắn bó với gia đình
  • ➥ 家族や親族と一緒に過ごす
  • “Gia đình tôi và gia đình nàng đã trở nên gắn bó trong tình bằng hữu.
  • ➥ 「私の家族と妻の家族は,親密なきずなでしっかりと結びついています。
  • Gia đình ta giàu lắm.
  • ➥ 俺 の 家族 は 金持ち だ
  • Gregory Peck, Elizabeth Taylor và gia đình hoàng gia Hà Lan đã gửi hoa đến buổi lễ.
  • ➥ また、グレゴリー・ペック、エリザベス・テイラー、オランダ王室からは献花が届けられた。
  • Một chuyên gia bắn tỉa.
  • ➥ 腕利き の 狙撃 手 なら
  • Xứ Gia Ra Hem La
  • ➥ ゼラヘムラの地

Các từ ghép với từ “quản gia”

Danh sách từ ghép với từ “quản gia” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quản”

Từ ghép với từ “gia”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang