Quảng trường là gì?
Từ quảng trường trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quảng trường” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quảng trường” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “quảng trường” trong Tiếng Nhật
- {square} まっ四角, スクェア, スクエア, 四角, 四角い, 四角形, 真四角, 正方, 正方形, 平方, 平方形, 方形
Đặt câu với từ “quảng trường”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quảng trường” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quảng trường thì có thể tham khảo nhé!
- Đây là Quảng trường Thời Đại, 2 con suối gặp nhau tạo thành vùng đầm lầy ở Quảng trường Thời Đại, vào thời cuối Cách mạng Mỹ.
- ➥ これはタイムズスクエアです 独立戦争終了時のタイムズスクエアには 二つの小川が集まり湿地帯を形成していました
- Sự cầu kỳ và hấp dẫn đó đem lại vẻ ngoài hào nhoáng cho cả quảng trường.
- ➥ その緻密で深遠なる美しさで 広場は 劇場のようになります
- Trong khu vực của hội thánh mà tôi được bổ nhiệm có quảng trường Thời Đại, trung tâm của thành phố New York.
- ➥ 割り当てられた会衆の区域には,ニューヨーク市の中心部,タイムズスクエアも含まれていました。
- Như vậy chúng tôi có thể chụp 1 bức ảnh, bay trên Quảng trường Thời đại, nhìn về phía sông Hudson, đợi Hudson tới.
- ➥ タイムズスクエアからハドソン川を見て 探検家ハドソンの到着を待つ景色を 実写したかのような映像です
- Tại quảng trường to lớn này, mà xung quanh có những khu dạo chơi với mái che, là nơi các sinh hoạt diễn ra thường ngày.
- ➥ 周囲を屋根付きの歩道で囲まれたこの正方形の大広場で,人々は定常的に商売を営みました。
- Mọi người thường tụ tập bên bạn bè tại các bữa tiệc, quán rượu, câu lạc bộ, trên đường phố, hoặc quảng trường thành phố để ăn, uống và chúc mừng năm mới.
- ➥ 人々は通常友人とパーティ、パブ、クラブ、通りまたは広場に集まって飲食し、新年を祝う。
- Bởi vì giống như các ngôi làng thời xưa, Villagrande không thể tồn tại mà thiếu đi kết cấu này, không có những bức tường hay nhà thờ này, không có những quảng trường như này, mục đích phòng vệ và gắn kết xã hội định hình lên kiến trúc làng.
- ➥ 古くからある村は どこでも同じですが ヴィラグランデも こうした構造がなければ― 村の防壁や 大会堂や 広場がなければ― 存続できなかったでしょう 防備や社会の結びつきが 村のあり方を決めるのです
- Thay vì chòi và mái che, họ nhìn thấy các biệt thự ‘tô điểm cho Quảng Trường Hanover... những con đường dài như đường Oxford, các nhà thờ và công thự lộng lẫy, đường xá và cầu cống, các hiệu buôn và khu thương mại đủ loại, những căn nhà gọn ghẽ cho người lao động, những xe ngựa đẹp đẽ cho người giàu có... ‘mọi thứ đều phủ định đây là một thuộc địa đày tội nhân’ ”.
- ➥ 掘っ建て小屋やあばら家の代わりに,『ハノーバー・スクエアにさえ優雅な趣を添えるかと思われる屋敷,......オックスフォード通り並みの長い通り』,壮麗な教会や公共の建物,道路や橋,あらゆる種類の店や商売があり,労働者が住むこぎれいな平屋もあれば,金持ちのりっぱな自家用四輪馬車もあり,......『何もかもが流刑囚植民地のものとは思えなかった』」。
Các từ ghép với từ “quảng trường”
Danh sách từ ghép với từ “quảng trường” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.