Quấy rối là gì?
Từ quấy rối trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quấy rối” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quấy rối” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “quấy rối” trong Tiếng Nhật
- {to disturb} ディスターブ, 割り込む, 割込む, 掻き回す, 掻き乱す, 妨げる, 乱す
- {to harass} 苛む, 苦しめる, 悩ます
- {to derange}
- {to harass} 苛む, 苦しめる, 悩ます
- {to derange}
Đặt câu với từ “quấy rối”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quấy rối” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quấy rối thì có thể tham khảo nhé!
- Tán tỉnh giống như “bật đèn xanh” cho kẻ quấy rối.
- ➥ 気を引こうとするのは,いやがらせを身に招くようなものです。
- Chồng của chị có các sách ma thuật và bị ma quỷ quấy rối.
- ➥ 姉の夫は心霊術の本を何冊か持っており,悪霊に悩まされていました。
- Điều gì cho thấy quấy rối tình dục khác với chọc ghẹo và tán tỉnh?
- ➥ セクハラは,からかうことや気を引くこととどこが違うのでしょうか。
- Việc quấy rối này ngăn phụ nữ truy cập Internet về cơ bản là kiến thức.
- ➥ この種のハラスメントは女性が インターネットにアクセスする事― 本質的には知識の獲得を妨げています
- Nội dung quấy rối, hăm dọa hoặc bắt nạt một cá nhân hoặc một nhóm các cá nhân
- ➥ 個人またはグループを中傷、威嚇、攻撃しているコンテンツ
- Anh kể: “Tôi ăn cắp, cờ bạc, xem tài liệu khiêu dâm, quấy rối phụ nữ và chửi bới cha mẹ.
- ➥ 盗みやギャンブルをし,ポルノを見,女性にちょっかいを出し,親をののしっていました。
- Những kẻ chống đối tiếp tục quấy rối và tấn công các Nhân Chứng bên trong và bên ngoài tòa án.
- ➥ 反対者たちは裁判所の内外でエホバの証人に対するいやがらせや攻撃を続けました。
- Ngay cả một lời tán tỉnh với ý đồ đen tối, lời bông đùa tục tĩu hay ánh mắt lả lơi cũng có thể là quấy rối tình dục.
- ➥ 性的な含みのある“褒め言葉”,卑わいな冗談,いやらしい目つきで見ることもセクハラになります。
Các từ ghép với từ “quấy rối”
Danh sách từ ghép với từ “quấy rối” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.