Quốc tịch là gì?

Từ quốc tịch trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quốc tịch” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quốc tịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quốc tịch” trong Tiếng Nhật

- {nationlaty}

Đặt câu với từ “quốc tịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quốc tịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quốc tịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhập quốc tịch Mỹ, vào quân đội, và giờ quay lại đây để hỏi thăm các anh.
  • ➥ アメリカ に 移民 し 、 徴兵 に 応 じ て 、 お前 たち に 思い知ら せ る ため 、 ここ に 戻 っ て き た わけ だ 。
  • “Ở Sarajevo có hàng ngàn binh sĩ NATO [Khối Minh Ước Bắc Đại Tây Dương] thuộc nhiều quốc tịch.
  • ➥ 「サラエボには,さまざまな国籍を持つ,大勢のNATO(北大西洋条約機構)の兵士たちが駐屯しています。
  • Họ đãi nhau như bạn bè thật tình, không màng đến quốc tịch, nòi giống hoặc địa vị xã hội.
  • ➥ 国籍,人種,社会的地位などにかかわりなく,エホバの証人は互いに相手を真の友として扱います。
  • Ngoài ra các Nhân Chứng cũng ăn mặc tươm tất và tử tế với người khác, không phân biệt quốc tịch.
  • ➥ また,エホバの証人はきちんとした服装をし,国籍のいかんを問わず,他の人に親切です。
  • Một Lực lượng Đổ bộ Hải quân Đặc biệt từ Kuma đã cứu được khoảng 80 người mang quốc tịch Nhật bị bắt giữ tại đây.
  • ➥ 球磨に乗船していた特設鎮守府特別陸戦隊が、抑留されていた80人の日本人を救出した。
  • Một thời gian ngắn sau vụ ám sát, các công tố viên Liban đã đưa ra những giấy phép bắt giữ sáu người mang quốc tịch Australia, họ đã bỏ chạy khỏi Beirut tới Sydney Australia chỉ vài giờ sau vụ nổ.
  • ➥ 暗殺が起きた数時間の間に、レバノン政府は、ベイルートからオーストラリアのシドニーへ飛んだ6人のオーストラリア人の逮捕の必要性があることを発表した。
  • Các nhóm và cá nhân được bảo vệ bao gồm những nhóm và các nhân dựa trên chủng tộc, dân tộc, quốc tịch (bao gồm quyền công dân), tôn giáo, khuyết tật, giới tính, tuổi, tình trạng cựu chiếu binh, xu hướng tình dục hoặc bản dạng giới.
  • ➥ 保護されているグループや個人には、特定の民族、種族、国籍(市民権を含む)、宗教、障害、性別、年齢、従軍経験、性的指向、性同一性などの属性が含まれます。
  • Theo chúng tôi, lời nói căm thù nghĩa là nội dung kích động thù địch hoặc bạo lực với các nhóm dựa trên chủng tộc, nguồn gốc dân tộc, quốc tịch, tôn giáo, tình trạng khuyết tật, giới tính, tuổi tác, tình trạng cựu chiến binh hoặc khuynh hướng tình dục/bản dạng giới.
  • ➥ 悪意のある表現とは、人種、民族、国籍、宗教、障害、性別、年齢、従軍経験、性的指向または性同一性に基づく集団への憎悪や暴力を助長するようなコンテンツを指します。

Các từ ghép với từ “quốc tịch”

Danh sách từ ghép với từ “quốc tịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quốc”

Từ ghép với từ “tịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang