Ra là gì?

Từ ra trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra” trong Tiếng Nhật

- {to go out} 出歩く, 消える
- {to come out} 御出で, 咲き出す, 抜ける

Đặt câu với từ “ra”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ra” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra thì có thể tham khảo nhé!
  • Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình
  • ➥ ポスター-先祖を見つけて,自分を見つけよう
  • Sẽ ra sao, thay vì đưa ra giải pháp, chúng ta thực ra chỉ thêm dầu vào lửa khó khăn?
  • ➥ 壮大な解決法の代わりに 私たちがただ 既に燃え盛っている炎に火を 投げ入れるならどうでしょう?
  • 6 Cách đây gần bốn ngàn năm, khi vợ Áp-ra-ham là Sa-ra qua đời, “Áp-ra-ham đến chịu tang cho Sa-ra và than-khóc người”.
  • ➥ 6 今からほとんど4,000年の昔,アブラハムの妻サラが死んだ時,「アブラハムはそばに来てサラの死を嘆き,泣いて悲し(み)」ました。
  • * Xem Ép Ra Im—Gậy của Ép Ra Im hay Giô Sép
  • ➥ * 「エフライム-エフライム または ヨセフ の 木」 参照
  • Bạn kéo một trong các vòng này ra, nó liền bung ra.
  • ➥ ロープの一部を引っ張ると,手前に出て来ます。
  • Buông tôi ra.
  • ➥ 大丈夫 だ 離せ !
  • Mở miệng ra!
  • ➥ 口を開けてください!
  • “Chừa mình ra!”.
  • ➥ 「わたしは抜きにして」。
  • Thả lưỡi liềm ra!
  • ➥ 大鎌 を 落とせ !
  • Cút ra khỏi xe.
  • ➥ クルマ から 降り ろ
  • Lucy, ra đây ngay.
  • ➥ ルーシー はや く
  • Nó được bung ra.
  • ➥ 折りたたまれていた部分が広がり
  • Buông tôi ra, Frank!
  • ➥ 私 を 放 し て フランク
  • Ra khỏi hồ bơi.
  • ➥ プール から 出 ろ はや く
  • (b) Điều gì xảy ra khi các nước ra sức lăn “hòn đá nặng” đi?
  • ➥ ロ)「重荷の石」を持ち上げ,取りのけようとする人々は,どんな目に遭ってきましたか。
  • Một phần chất độc thấm vào cháo được thải ra ngoài khi em nôn ra.
  • ➥ その穀類が毒を幾らか吸収し,吐き出した時に毒を体外に出してくれたのです。
  • Thật ra, từ “ra-bi” không có trong Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ.
  • ➥ 実際,「ラビ」という語はヘブライ語聖書には全然出て来ません。
  • Miệng bạn có mở ra đủ để âm có thể thoát ra dễ dàng không?
  • ➥ 口を十分に開けて,音声が妨げなく出てくるようにしていますか。
  • 7 Luật Môi-se cũng đưa ra những quy luật vệ sinh khác nhằm giúp dân Y-sơ-ra-ên ngừa bệnh lây lan ra thêm.
  • ➥ 7 モーセの律法には,感染症が広まるのを予防する助けになった他の衛生規定も含まれていました。
  • " Nhưng thật ra, điều này có thể chính xác hơn, bởi vì nó có thể tạo ra tiếng đập; nó có thể tạo ra âm thanh.
  • ➥ ですが この表現はかなったものかもしれません 実際にバーンという音が 鳴ったかもしれませんからね
  • Cá cũng thải ra rất ít khí carbon vì ta phải ra khơi để đánh bắt.
  • ➥ また二酸化炭素生成量も
  • Gỗ tốt từ cây mà ra, cá tính tốt từ những con người mà ra.8
  • ➥ 木の中にも,人の中にも,良い木材は育つ。 8
  • Vậy, “bợm rượu Ép-ra-im” thật sự là những bợm rượu Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ したがって「エフライムの酔いどれたち」とは,実際にはイスラエルの酔いどれたちでした。
  • Chữ này gợi ra ý tưởng trí óc bị đưa ra khỏi trạng thái bình thường.
  • ➥ それは,人の思いを普通の状態から投げ出すという考えを示唆しています。
  • Hóa ra, phiến quân không chấp nhận đàm phán, thế nên họ ra lệnh tấn công.
  • ➥ だ が 、 反軍 は 交渉 を 拒否 し 、 人質 を 殺 そ う と し た 。
  • Vì sao Ba-rác sẵn sàng ra trận chỉ khi Đê-bô-ra đi cùng ông?
  • ➥ バラクが,デボラが一緒に行ってくれるならという条件付きで,戦うことを承諾したのはなぜですか。
  • Đẩy chúng ra bờ sông!
  • ➥ 奴 ら を 川 まで 退け ろ !
  • Hắn ra từ cửa sổ!
  • ➥ 窓 から 逃げ た の か ?
  • Giờ thì chuồn ra nào.
  • ➥ よし ここ から 出 よう
  • Tháo bg Chữ Thập ra.
  • ➥ すべて の 赤 十字 マーク を 隠せ

Các từ ghép với từ “ra”

Danh sách từ ghép với từ “ra” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang