Ra công là gì?

Từ ra công trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra công” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra công” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra công” trong Tiếng Nhật

- {Take [great] pains with (over)}

Đặt câu với từ “ra công”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ra công” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra công thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì ông luôn nổi giận khi con tạo ra công cụ.
  • ➥ 僕 が 何 か する 時 は 常 に 怒 る から
  • Rồi họ ra công để sáng tạo chữ viết, và dạy dân cách đọc.
  • ➥ そうしたのも,人々がいつの日か自分たちの言語で聖書を読めるようにするためでした。
  • Sáng tạo ra công nghệ này là một điều ước cực kì tha thiết và chắc chắn.
  • ➥ 具体的な願い事をすることで このテクノロジーが生まれました
  • Ông tạo ra công nghệ, thay đổi thế giới và bây giờ muốn hủy hoại nó ư?
  • ➥ 科学 技術 で 世界 を 変え た の に 今度 は それ を 壊 し た い の か ?
  • Phát minh ra công nghệ sao chép DNA đã được nhận giải Nobel Hóa học vào năm 1993.
  • ➥ このDNA複製技術の発明者は 1993年にノーベル化学賞を 受賞しました
  • Có thể sử dụng công nghệ sinh học để tạo ra công việc như di chuyển như âm nhạc?
  • ➥ バイオテクノロジーを音楽のように 感動を与える創作に使えるでしょうか?
  • Nhóm Amoraim ở Pha-lê-tin và Ba-by-lôn đã ra công nghiên cứu, hoặc phân tích sách Mishnah.
  • ➥ パレスチナとバビロニアのアモライームはミシュナの研究,つまり分析を始めました。
  • Hoặc ở Zim-ba-bu-ê, tôi còn nhớ ông Innocent, sau khi rời nhà tù nơi mọi người đã đứng lên cùng nhau và nói "Tôi đã ở đây trong vòng 1 năm, 8 năm, 12 năm mà không có 1 luật sư nào," ông ấy đến và chúng tôi đã cùng nhau huấn luyện và ông ấy nói, "Tôi đã nghe nói rằng" -- bởi vì ông ấy nghe người ta lầm bầm và càu nhàu -- "Tôi đã nghe họ nói rằng chúng tôi không thể giúp tạo ra công lý bởi chúng tôi không có nguồn lực cần thiết."
  • ➥ また ジンバブエでは イノセントという男性がいました 私と一緒に育成任務を行っていたこの男性は 囚人の人たちがみな「弁護士がいないまま 1年間 8年間 12年間 ここに勾留されているんだ」と言っている 刑務所を出たところで こう言ったのです 「私が聞いてきたのは --彼は人々のつぶやきやぼやきを 聞いていたのですが-- 「私が聞いてきたのは "我々には正義をもたらすことは出来ないんだ その為の資質がないから"と言う会話なんだ」

Các từ ghép với từ “ra công”

Danh sách từ ghép với từ “ra công” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “công”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang