Ra hiệu là gì?

Từ ra hiệu trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra hiệu” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra hiệu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra hiệu” trong Tiếng Nhật

- {to signal} シグナル, 合図, 信号機, 通信
- {to make signal}

Đặt câu với từ “ra hiệu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ra hiệu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra hiệu thì có thể tham khảo nhé!
  • Ra hiệu cho chúng tôi, là phó giám đốc trại giam McPherson.
  • ➥ 合図 し て くださ い 副 所長 の マク ファーソン で す
  • Người được chỉ định để ra hiệu nên làm thế ngay lập tức.
  • ➥ 中止の合図をするよう指名された人は,きっかりに合図すべきです。
  • Rồi hắn ra hiệu cho hai tên bự con đi qua phòng kế bên.
  • ➥ 彼 は 合図 し て 大男 は 隣 の 部屋 に 行 っ た
  • Đó là khi chúng ta cần gióng chuông cảnh báo và vẫy tay ra hiệu.
  • ➥ その時が警報を鳴らし手を振る時です
  • Những việc này gây ra hiệu ứng domino mà đến nay hậu quả của nó vẫn còn.
  • ➥ その出来事はドミノ効果を引き起こし 今も続いています
  • Methane cũng là một khí tạo ra hiệu ứng nhà kính gấp 21 lần hơn khí carbonic (CO2).
  • ➥ メタンは二酸化炭素よりも21倍温室効果ガスが大きい 。
  • Bởi vì hóa ra là có một loại thấu kính mà chúng ta có thể tạo ra, có hình dáng phù hợp để tạo ra hiệu ứng như thế.
  • ➥ この効果を再現するのに最適な形をしたレンズを 作り出すことが出来るのです
  • CA: Tôi thấy khối ắc quy cực kỳ nặng. vậy anh vẫn cho là tính toán bù trừ thân xe nhẹ với ắc quy nặng sẽ vẫn cho ra hiệu quả mong đợi.
  • ➥ バッテリーパックは すごく重たいものですが それでも うまくやれば 軽量な車体と 重いバッテリーの組み合わせで 優れた効率性を 実現できるということですね
  • Thực ra, có một điều tôi đã không nhận ra: Nạn phá rừng gây ra hiệu ứng nhà kính nhiều hơn tất cả máy bay, tàu hoả, xe cộ và tàu thuyền trên thế giới cộng lại.
  • ➥ にもかかわらず 私が当時 ほとんど認識していなかった事実は 森林破壊が地球温暖化に与える影響が 世界中の飛行機 列車 乗用車 トラック 船舶 全部よりも大きいことです

Các từ ghép với từ “ra hiệu”

Danh sách từ ghép với từ “ra hiệu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “hiệu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang