Ra sức là gì?

Từ ra sức trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra sức” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra sức” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra sức” trong Tiếng Nhật

- {to strive}
- {to exert oneself} 勤める, 努める, 務める

Đặt câu với từ “ra sức”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ra sức” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra sức thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó là nơi tôi nhận ra sức mạnh của giấy và keo dán.
  • ➥ そこで気がつきました 紙と糊の力です
  • (b) Điều gì xảy ra khi các nước ra sức lăn “hòn đá nặng” đi?
  • ➥ ロ)「重荷の石」を持ち上げ,取りのけようとする人々は,どんな目に遭ってきましたか。
  • Hãy tưởng tượng một cối xay gió tạo ra sức gió khiến nó tự quay.
  • ➥ 自分で風を作り出して 回転し続ける風車や
  • Vì thế, Indra ra sức quyến rũ, ném cô ấy xuống sàn đất Và chiếm đoạt cô ấy.
  • ➥ インドラは彼女を引き寄せ、床に投げ倒し レイプしたのです
  • Họ cũng hạ dây buồm và ra sức giữ tàu đi ngược hướng gió để vượt qua cơn bão.
  • ➥ そして,索具類,主帆や帆綱を降ろし,力を振り絞って船首を風に向け,あらしを切り抜けようとします。
  • Tuy nhiên, Sa-tan ra sức gài bẫy các môn đồ của Chúa Giê-su, trong đó có bạn.
  • ➥ しかしサタンは,あなたを含め,イエスの追随者たちをわなに掛けようとします。
  • Số khác thì ra sức dùng tay đào bới để cứu người thân và hàng xóm dưới đống đổ nát.
  • ➥ 親族や近所の人を助け出そうと,素手で必死にがれきをかき分けている人たちもいます。
  • Chúng ta hãy xem Cường Quốc Thế Giới Anh-Mỹ đã ra sức đe dọa các thánh như thế nào.
  • ➥ では,英米世界強国が聖なる者たちをどのように脅そうとしたかを調べてみましょう。
  • Cuối cùng, để ép ra những giọt dầu ô liu cuối cùng, cái đòn với một đầu là đá được đè xuống để tạo ra sức nghiền tối đa.39 Và đúng vậy, khi mới ép ra thì dầu có màu đỏ như máu.
  • ➥ 39ちなみに,最初に流れ出る油は血の色をしています。
  • Giận dữ vì trước đó bị Chúa Giê-su vạch trần sự gian ác của họ, nên một số thành viên thuộc một giáo phái Do Thái nổi tiếng và có thế lực gọi là phái Pha-ri-si, đã ra sức tìm bằng chứng để kết tội Chúa Giê-su là bịp bợm.
  • ➥ パリサイ人と呼ばれる著名で影響力のあるユダヤ教の一派に属するある人たちは,少し前にイエスが自分たちの邪悪さを暴露したことに腹を立て,イエスがまやかしを行なっている証拠を見つけようと躍起になっていました。(

Các từ ghép với từ “ra sức”

Danh sách từ ghép với từ “ra sức” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “sức”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang