Ra trận là gì?

Từ ra trận trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra trận” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra trận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra trận” trong Tiếng Nhật

- {Go to the front}

Đặt câu với từ “ra trận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ra trận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra trận thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi nịt lưng, người lính đang chuẩn bị để ra trận.
  • ➥ 兵士は腰に帯を巻き,闘いの用意を整えます。
  • Binh lính ra trận hô to “Đức Mẹ Maria” hay “Chúa ở cùng chúng ta”
  • ➥ 兵士たちは「サンタ・マリア」もしくは「神は我らと共にあり」と叫びながら戦いに出た
  • Vì sao Ba-rác sẵn sàng ra trận chỉ khi Đê-bô-ra đi cùng ông?
  • ➥ バラクが,デボラが一緒に行ってくれるならという条件付きで,戦うことを承諾したのはなぜですか。
  • Khi một chiến sĩ thắt chặt dây nịt, điều đó có nghĩa là người sẵn sàng ra trận.
  • ➥ 兵士が帯を締めることは,戦闘の備えができていることを示しました。
  • Trong thế chiến thứ nhất, những người lính Nga cúi lạy hình tượng tôn giáo trước khi ra trận để giết “tín đồ đấng Christ” khác
  • ➥ 第一次世界大戦の際これらロシア兵たちは仲間の“クリスチャン”の殺りくのために出陣するに先立って宗教的な図像に身をかがめた
  • Ngày 9 tháng 6, đã diễn ra trận Brandy Station là trận đánh chủ yếu bằng kỵ binh lớn nhất trong cuộc Nội chiến, kết thúc bất phân thắng bại.
  • ➥ 6月9日、ブランディ・ステーションの戦いが起こり、騎兵が大部分を占める戦いとしては最大規模のものとなったが、決着は付かなかった。
  • Nó được đặt theo tên thành phố Kursk của Nga, nơi đã diễn ra trận đấu tăng lớn nhất trong lịch sử quân sự, Trận Kursk, diễn ra năm 1943.
  • ➥ 艦名は、史上最大の戦車戦である1943年のクルスクの戦いの舞台となったロシアの都市クルスクから名づけられた。
  • Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình
  • ➥ ポスター-先祖を見つけて,自分を見つけよう
  • Sẽ ra sao, thay vì đưa ra giải pháp, chúng ta thực ra chỉ thêm dầu vào lửa khó khăn?
  • ➥ 壮大な解決法の代わりに 私たちがただ 既に燃え盛っている炎に火を 投げ入れるならどうでしょう?
  • 6 Cách đây gần bốn ngàn năm, khi vợ Áp-ra-ham là Sa-ra qua đời, “Áp-ra-ham đến chịu tang cho Sa-ra và than-khóc người”.
  • ➥ 6 今からほとんど4,000年の昔,アブラハムの妻サラが死んだ時,「アブラハムはそばに来てサラの死を嘆き,泣いて悲し(み)」ました。
  • * Xem Ép Ra Im—Gậy của Ép Ra Im hay Giô Sép
  • ➥ * 「エフライム-エフライム または ヨセフ の 木」 参照
  • Bạn kéo một trong các vòng này ra, nó liền bung ra.
  • ➥ ロープの一部を引っ張ると,手前に出て来ます。
  • Buông tôi ra.
  • ➥ 大丈夫 だ 離せ !
  • Mở miệng ra!
  • ➥ 口を開けてください!
  • “Chừa mình ra!”.
  • ➥ 「わたしは抜きにして」。
  • Thả lưỡi liềm ra!
  • ➥ 大鎌 を 落とせ !
  • Cút ra khỏi xe.
  • ➥ クルマ から 降り ろ
  • Lucy, ra đây ngay.
  • ➥ ルーシー はや く
  • Nó được bung ra.
  • ➥ 折りたたまれていた部分が広がり
  • Buông tôi ra, Frank!
  • ➥ 私 を 放 し て フランク
  • Ra khỏi hồ bơi.
  • ➥ プール から 出 ろ はや く
  • Thể chết trận.
  • ➥ もしくは戦死。
  • Tuy nhiên, trước khi trận đấu chung kết, thì có trận đấu bán kết.
  • ➥ 決勝の前に準決勝がありました。
  • Vô số các trận đánh khác xảy ra trong tiểu bang Indiana hiện đại gồm có trận vây đồn Wayne, vụ thảm sát Pigeon Roost và trận Mississinewa.
  • ➥ 現在のインディアナ州内で起こった他の戦闘には、ウェイン砦の包囲戦、ピジョン・ルーストの虐殺、およびミシシネワの戦いがあった。
  • Chắc hẳn Sa Tan đang thắng trận.”
  • ➥ この戦いではサタンが勝利を収めるに違いない。」
  • Ngay trước trận chiến Vịnh Hắc Thủy
  • ➥ ブラック ウォーター 湾 の 戦い の わずか 前 に
  • Khi trận đấu đã bán hết vé.
  • ➥ チケットは完売した。
  • Thằng nhóc phải có chìa khoá ma trận.
  • ➥ 小僧 が マトリックス を 手 に 入れ た な
  • Trong khi đang xoa dịu vết thương bại trận Tôi đã có rất nhiều cảm hứng từ các trận đấu với Deep Blue.
  • ➥ 自分の傷を舐めて癒す一方で ディープ・ブルーとの対戦から 多くのインスピレーションを得ました
  • Trong trận đánh được biết như là Trận Severn (25 tháng 3 năm 1655), Stone bị đánh bại và bị bắt làm tù binh.
  • ➥ セバーンの戦い(1655年3月25日)と呼ばれるものでストーンは敗れ捕虜になった。
  • Nó đã bị phá hủy bởi trận động đất
  • ➥ それ は 地震 で 破壊 さ れ た
  • Anh ta bị thương trong trận chiến tại Novara.
  • ➥ ノゼラ戦でダメージを与えた。
  • Trận chiến ở New York đã là tận thế.
  • ➥ ニューヨーク の 戦い は 、 世界 の 終わり の 様 だっ た 。
  • Tại sao hy vọng được ví với mũ trận?
  • ➥ 希望がかぶとに似ていると言えるのはなぜですか。
  • Tuyến phòng thủ mới trong trận chiến chống bệnh lao
  • ➥ 結核と闘うための新戦略

Các từ ghép với từ “ra trận”

Danh sách từ ghép với từ “ra trận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “trận”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang