Ra tòa là gì?

Từ ra tòa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra tòa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra tòa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra tòa” trong Tiếng Nhật

- {to appear before a court}

Đặt câu với từ “ra tòa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ra tòa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra tòa thì có thể tham khảo nhé!
  • Không cáo trạng, không phải ra tòa.
  • ➥ 罪状 も 裁判 も 無 い
  • Tao sẽ kiện chúng mày ra tòa ở Mỹ.
  • ➥ アメリカ の 裁判 所 に 訴え て や る !
  • Ít lâu sau, cô buộc tội cha là loạn dâm và ông bị đưa ra tòa.
  • ➥ やがて彼女は父親を近親相姦の容疑で訴え,父親は裁判にかけられました。
  • Khi ra tòa anh nói: “Trước khi tôi giết người vô tội, các ông có thể bắn tôi!”
  • ➥ 裁判の際に兄は,「私が罪のない人を殺す前に,私を銃殺してください」と言いました。
  • Một cơ quan bảo vệ nhi đồng đưa vụ này ra tòa để cưỡng ép cô nhận máu.
  • ➥ 児童福祉局は輸血をこの少女に強制できるよう,裁判所に問題を持ち込みました。
  • Vào năm 1943, tôi ra tòa ở Maidenhead để cho biết rõ lý do xin miễn nghĩa vụ quân sự là vì tôi là người truyền bá Phúc Âm.
  • ➥ わたしは1943年にメーデンヘッドの法廷に出向いて,福音を伝える聖職者として兵役を免除してほしい旨をはっきりと伝えていました。
  • Và dầu vấp phải sự không ủng hộ của chồng, bà gây chấn động khi kiện ông ta ra tòa và tự khởi tố, và còn gây chấn động mạnh hơn khi bà thắng kiện.
  • ➥ 夫はまったく助けてくれなかったので 祖母は裁判沙汰にして 夫を法廷に引きずり出し ちょっとした騒動になりました 彼女が勝訴した時には さらに大きな騒動になりました
  • Và việc thực hiện đầu tiên là suy nghĩ làm thế nào chúng tôi có thể tạo ra tòa nhà tự nó có thể cung cấp năng lượng trong một thành phố cắt giảm điện hầu hết mọi ngày.
  • ➥ まず 最初に考えたのは このビルを エネルギーの観点で 自給自足できるようにすることです ここでは ほぼ毎日 停電がありますから

Các từ ghép với từ “ra tòa”

Danh sách từ ghép với từ “ra tòa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “tòa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang