Ranh mãnh là gì?

Từ ranh mãnh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ranh mãnh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ranh mãnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ranh mãnh” trong Tiếng Nhật

- {mischievous} やんちゃ
- {sly} 悪賢い, (uk) 狡い, 狡猾

Đặt câu với từ “ranh mãnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ranh mãnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ranh mãnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong khi con người phải dùng rựa để bổ dừa, con cua ranh mãnh này phải vất vả hơn để tách dừa bằng cách đập quả dừa vào một tảng đá cho đến khi nó vỡ ra.
  • ➥ 人間はココナツを割るのになたを必要としますが,この利口なカニは,ココナツが割れるまで,岩に叩きつけます。 ココナツをはじめとするヤシガニの食物は,この生き物に適しているようです。
  • Ranh con!
  • ➥ ああ くそガキめ...
  • Thỏ Ranh.
  • ➥ ずる い ウサギ
  • Cáo Ranh. Thỏ Ngốc.
  • ➥ ずる い キツネ まぬけ な ウサギ
  • Ranh giới theo hiệp ước và ranh giới tạm thời được hiển thị dưới dạng đường chấm chấm.
  • ➥ 正式に決まっていない条約による境界線と暫定的な境界線は点線で表示されます。
  • Hãy coi chừng đừng vượt ranh giới
  • ➥ 境界線を越えないように気をつける
  • Những lằn ranh ấy đang biến mất.
  • ➥ それ ら の 境界 は 分り づら く な っ て い る 。
  • Chúng ta thực sự thích một ranh giới tốt.
  • ➥ いい基準は大事だからね
  • Cậu thấy mấy thằng ranh con làm được gì chưa?
  • ➥ その 子供 が なに を し た か その 目 で 見 て み ろ
  • (Ở bên phía Chúa, càng tránh xa lằn ranh càng tốt).
  • ➥ 主の側の,できるだけ線から遠い所。)
  • Phần mềm sẽ giữ từng phần trong ranh giới có thể.
  • ➥ このソフトは安全性を逸脱した デザインの変更ができないよう設定されています
  • Vậy, làm sao chúng ta tái xây dựng được ranh giới đó?
  • ➥ さてどのように再建しましょうか
  • Không còn ranh giới giữa các vấn đề đối nội và đối ngoại.
  • ➥ 国内外を分け隔てる線引きは もはや存在しません
  • Bạn có thể thấy được lằn ranh đó khi dân số bùng nổ.
  • ➥ 人口が爆発して二つの線が交差していますが
  • Ranh giới đang tranh chấp được hiển thị dưới dạng đường gạch ngang màu xám.
  • ➥ 紛争中の境界線はグレーの破線で表示されます。

Các từ ghép với từ “ranh mãnh”

Danh sách từ ghép với từ “ranh mãnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ranh”

Từ ghép với từ “mãnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang