Rong ruổi là gì?

Từ rong ruổi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rong ruổi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rong ruổi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rong ruổi” trong Tiếng Nhật

- {(cũng viết) giong ruổi Travel far and double - quick.}

Đặt câu với từ “rong ruổi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rong ruổi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rong ruổi thì có thể tham khảo nhé!
  • Không quan tâm tôi rong ruổi đây đó
  • ➥ どこを放浪していても
  • Không quan tâm đến việc tôi rong ruổi đây đó
  • ➥ どこを放浪していても
  • Tôi cùng với mấy bầy đàn rong ruổi khắp đất nước.
  • ➥ 狼 の 群れ と 一緒 に 津々 浦々 走 り 続け て き た
  • Bố và mẹ tôi rời Jamaica và rong ruổi suốt 4000 dặm, và tuy nhiên họ bẩm sinh là dân du mục.
  • ➥ 彼らは祖国を離れるのですから 私の両親は ジャマイカを離れて 4千マイルも旅をして その移動によって 子供じみてしまいました
  • Rong biển dập dềnh trong thủy triều.
  • ➥ 引き潮にさらわれる海草
  • Không quan tâm tôi rong ruổi đây đó
  • ➥ どこを放浪していても
  • Không nên xả mồi ngay giữa đám rong rêu.
  • ➥ 自陣の中にあるパックしか打ってはいけない。
  • Không quan tâm đến việc tôi rong ruổi đây đó
  • ➥ どこを放浪していても
  • Tôi cùng với mấy bầy đàn rong ruổi khắp đất nước.
  • ➥ 狼 の 群れ と 一緒 に 津々 浦々 走 り 続け て き た
  • Tôi thích cùng đám bạn rong chơi, bơi lội và đá banh.
  • ➥ 友達と遊んだり,泳いだり,サッカーをしたりするのが大好きでした。
  • Một phụ nữ mắc bệnh rong huyết khác thường suốt 12 năm.
  • ➥ ある女性が12年間も血の異常な流出に苦しんでいました。
  • Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.
  • ➥ 物売りが競い合うようにして,行き交う観光客の注意を引こうとしています。
  • Cảnh sát đang nhận hối lộ từ những người bán hàng rong trên đường phố.
  • ➥ 警察官が 賄賂を取っていたのです 通りで商売している行商人からの賄賂です
  • Chẳng hạn, hãy xem trường hợp một phụ nữ bị rong huyết suốt 12 năm.
  • ➥ 例えば,12年のあいだ血の流出を患っていた女性について考えてみましょう。
  • Ở thị trấn, anh có thể để xe không khóa, và cho mấy đứa nhỏ rong chơi.
  • ➥ 町 で も クルマ を 離れ る 時 に ロック し な い し 子ども たち は 自由 に 走り回れ る
  • Tháo rong rêu vấn vít trên đầu, Giô-na thấy mình ở một nơi thật khác thường.
  • ➥ そのためヨナはその魚の内部に三日三晩いることになった」のです。
  • "Khi nó được hoàn thành, nó phải trông giống như rong biển." người chủ đã nói thế.
  • ➥ 「最終的には 海草のように見えるべきだ」 とオーナーは言いました
  • Thay vì thế, chị cố gắng mưu sinh bằng công việc lương thiện là bán hàng rong.
  • ➥ 正直な露天商として何とか生計を立てています。
  • Không quan tâm tôi rong ruổi đây đó
  • ➥ どこを放浪していても
  • Không quan tâm đến việc tôi rong ruổi đây đó
  • ➥ どこを放浪していても
  • Tôi cùng với mấy bầy đàn rong ruổi khắp đất nước.
  • ➥ 狼 の 群れ と 一緒 に 津々 浦々 走 り 続け て き た
  • Bố và mẹ tôi rời Jamaica và rong ruổi suốt 4000 dặm, và tuy nhiên họ bẩm sinh là dân du mục.
  • ➥ 彼らは祖国を離れるのですから 私の両親は ジャマイカを離れて 4千マイルも旅をして その移動によって 子供じみてしまいました

Các từ ghép với từ “rong ruổi”

Danh sách từ ghép với từ “rong ruổi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rong”

Từ ghép với từ “ruổi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang