Ru là gì?

Từ ru trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ru” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ru” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ru” trong Tiếng Nhật

- {to rock} ゆらゆら, ロック, 岩, 岩石, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺らす, 揺る
- {to sing} 唄う, 歌う, 謡う, (uk) 囀る

Đặt câu với từ “ru”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ru” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ru thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng Ru-tơ không muốn bỏ đi.
  • ➥ でも,ルツは帰りません。
  • Ru-tơ, một phụ nữ người Mô-áp, là thí dụ điển hình về việc này.—Ru-tơ 1:3, 16.
  • ➥ モアブ人の女性ルツは,その一例としてよく知られています。 ―ルツ 1:3,16。
  • Bà đến gần và nói với Ru-tơ: “Hỡi con gái ta, mẹ phải lo cho con một chỗ an-thân” (Ru-tơ 3:1).
  • ➥ それでルツに,「わたしの娘よ,わたしはあなたのために休み場を探すべきではないでしょうか」と話しかけます。(
  • 66 Quân La Mã bao vây Giê-ru-sa-lem,
  • ➥ 66 ローマ人がエルサレムを攻囲し,撤退する。
  • Chuyến đi về Giê-ru-sa-lem sẽ khó khăn
  • ➥ エルサレムへの帰還は困難な旅だった
  • Tuy nhiên, Ru-tơ đã không bỏ mặc mẹ chồng.
  • ➥ しかし,ルツはしゅうとめを見捨てませんでした。
  • Vua cưỡi lừa tơ vào thành Giê-ru-sa-lem
  • ➥ 子ロバに乗り,王としてエルサレムに入る
  • Ru-tơ nhẹ nhàng bò lại gần, tim đập mạnh.
  • ➥ ルツは,どきどきしながら,忍び寄ります。
  • Trên nắp Hòm có hai tượng chê-ru-bim bằng vàng.
  • ➥ 箱のふたの上には二つの金のケルブがありました。
  • Lần này Giê-ru-sa-lem sẽ không còn được chừa ra.
  • ➥ 今回は,エルサレムも容赦されません。
  • Ru-tơ nhìn thấy Bô-ô ngã lưng để nghỉ qua đêm.
  • ➥ ボアズは眠りに就いたようです。
  • • Chê-ru-bin cũng được thấy ở trước mặt Đức Chúa Trời.
  • ➥ ケルブたちは神の王座を支え,守る者として,エホバの威光を支持しています。
  • Ngài sẽ đi trước Si-ru, san bằng mọi chướng ngại vật.
  • ➥ 神はキュロスの前を行き,障害物すべてを平らにします。
  • Ru-tơ trả lời: ‘Dạ thưa, ông thật tử tế với tôi quá.
  • ➥ ルツは,『あなたは,わたくしにとてもご親切で,やさしく話してくださいましたので,わたくしはなぐさめられました』と答えます。
  • Sau chuyến hành trình thứ ba, Phao-lô đến Giê-ru-sa-lem.
  • ➥ 3回目の伝道旅行の後,パウロはエルサレムに行きました。
  • Trong đó có nói về âm mưu ám sát vua A-suê-ru.
  • ➥ それには,アハシュエロス暗殺の陰謀に関する記録が含まれていました。
  • Dưới quyền ngài có sê-ra-phin, chê-ru-bin và thiên sứ.
  • ➥ テサロニケ第一 4:16。 ユダ 9)その権威の下にセラフとケルブとみ使いたちがいます。
  • (b) Tại sao có rất nhiều người vội vã về Giê-ru-sa-lem?
  • ➥ ロ)非常に多くの人がエルサレムに向かって急いでいるのはなぜですか。
  • Cũng nên lưu ý là Phao-lô không quên chào mẹ của Ru-phu.
  • ➥ ついでながら,パウロはルフォスの母親にもあいさつを送ることを忘れませんでした。
  • (b) Ru-tơ phản ứng ra sao khi nghe lời khuyên của mẹ chồng?
  • ➥ (イ)ナオミは,ボアズのことを「買い戻す人」と呼んだ時,神の律法のどんな愛ある規定を念頭に置いていましたか。(
  • Giai Ru nói rằng đứa con gái 12 tuổi của mình bị bệnh nặng.
  • ➥ ヤイロは,12才のむすめがおもいびょうきにかかっていると言いました。
  • Kinh nghiệm của người phụ nữ trung thành Ru-tơ minh chứng cho điều đó.
  • ➥ 忠実なルツの経験がそのことを例証しています。
  • Vua A-suê-ru, người được cho là Xerxes I, có tính khí hung dữ.
  • ➥ アハシュエロス王はクセルクセス1世と考えられており,気性の激しい人だった。
  • Chúng chỉ còn cách Giê-ru-sa-lem hai hoặc ba ngày đường mà thôi!
  • ➥ 二,三日も行軍すればエルサレムに着いてしまう所にいるのです。
  • Và chúng tôi phát hiện ra là chúng thuộc loại chỉ ru rú xó nhà.
  • ➥ 彼らはどちらかと言うと引きこもりがちです
  • Trên nắp Hòm có tượng hai chê-ru-bim bọc vàng với cánh dang rộng.
  • ➥ その箱のふたとなる覆いの上には,翼を広げたケルブを金でかたどったものが二つありました。
  • Khi nào khát, chúng sẽ múc nước cho nàng uống’.—Ru-tơ 2:8, 9.
  • ➥ のどが渇いたときには,彼らが水をくんでくれるでしょう』。 ―ルツ 2:8,9。
  • Chắc qua giọng nói tử tế, nhẹ nhàng, Bô-ô đã trấn an Ru-tơ.
  • ➥ ボアズは,ルツにとって慰めとなったに違いない,優しく穏やかな口調で,こう語りかけました。「
  • (b) Na-ô-mi nói gì để cố thuyết phục Ru-tơ rời bỏ bà?
  • ➥ ロ)ナオミは,ルツを戻らせようと思って,何と言いましたか。
  • Con gái Giai-ru là bằng chứng cho thấy sự sống lại có thể xảy ra
  • ➥ ヤイロの娘は,復活があり得ることの証拠となった

Các từ ghép với từ “ru”

Danh sách từ ghép với từ “ru” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ru”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang