Ru ngủ là gì?

Từ ru ngủ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ru ngủ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ru ngủ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ru ngủ” trong Tiếng Nhật

- {to lull to sleep}

Đặt câu với từ “ru ngủ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ru ngủ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ru ngủ thì có thể tham khảo nhé!
  • Niềm tin mê tín ru ngủ người ta bằng một cảm giác an toàn giả tạo
  • ➥ 迷信は偽りの安心感を抱かせる
  • Phản Bội, nửa cừu, nửa bọ cạp, ru ngủ chúng ta chìm vào cảm giác an ninh giả tạo. và rồi đầu độc một nền cộng hoà.
  • ➥ 羊とさそりの2つの姿を持つ「反逆」が 偽りの安全感を与え 国家に毒を与えます
  • Nhưng Ru-tơ không muốn bỏ đi.
  • ➥ でも,ルツは帰りません。
  • Ru-tơ, một phụ nữ người Mô-áp, là thí dụ điển hình về việc này.—Ru-tơ 1:3, 16.
  • ➥ モアブ人の女性ルツは,その一例としてよく知られています。 ―ルツ 1:3,16。
  • Bà đến gần và nói với Ru-tơ: “Hỡi con gái ta, mẹ phải lo cho con một chỗ an-thân” (Ru-tơ 3:1).
  • ➥ それでルツに,「わたしの娘よ,わたしはあなたのために休み場を探すべきではないでしょうか」と話しかけます。(
  • 66 Quân La Mã bao vây Giê-ru-sa-lem,
  • ➥ 66 ローマ人がエルサレムを攻囲し,撤退する。
  • Chuyến đi về Giê-ru-sa-lem sẽ khó khăn
  • ➥ エルサレムへの帰還は困難な旅だった
  • Tuy nhiên, Ru-tơ đã không bỏ mặc mẹ chồng.
  • ➥ しかし,ルツはしゅうとめを見捨てませんでした。
  • Vua cưỡi lừa tơ vào thành Giê-ru-sa-lem
  • ➥ 子ロバに乗り,王としてエルサレムに入る
  • Ru-tơ nhẹ nhàng bò lại gần, tim đập mạnh.
  • ➥ ルツは,どきどきしながら,忍び寄ります。
  • Trên nắp Hòm có hai tượng chê-ru-bim bằng vàng.
  • ➥ 箱のふたの上には二つの金のケルブがありました。
  • Lần này Giê-ru-sa-lem sẽ không còn được chừa ra.
  • ➥ 今回は,エルサレムも容赦されません。
  • Ru-tơ nhìn thấy Bô-ô ngã lưng để nghỉ qua đêm.
  • ➥ ボアズは眠りに就いたようです。
  • • Chê-ru-bin cũng được thấy ở trước mặt Đức Chúa Trời.
  • ➥ ケルブたちは神の王座を支え,守る者として,エホバの威光を支持しています。
  • Ngài sẽ đi trước Si-ru, san bằng mọi chướng ngại vật.
  • ➥ 神はキュロスの前を行き,障害物すべてを平らにします。
  • Ru-tơ trả lời: ‘Dạ thưa, ông thật tử tế với tôi quá.
  • ➥ ルツは,『あなたは,わたくしにとてもご親切で,やさしく話してくださいましたので,わたくしはなぐさめられました』と答えます。
  • Ngái Ngủ (Sleepy) (lồng tiếng bởi Stephen Stanton)- Ngái Ngủ luôn luôn mệt mỏi và buồn ngủ.
  • ➥ 半醒・半睡(ハンセイ・ハンスイ) いつも眠そうにしている。
  • Nhưng nếu ngủ trong vòng bốn tiếng trước giờ ngủ tối thì sẽ khó ngủ ban đêm.
  • ➥ しかし,就寝前4時間以内に仮眠を取ると,夜の健康的な眠りが妨げられることがあります。
  • Chúc ngủ ngon!
  • ➥ やあ! Dobrou noc!
  • Chúc ngủ ngon.
  • ➥ わか っ た さよなら
  • Sữa làm hắn buồn ngủ, và chẳng bao lâu hắn ngủ thiếp đi.
  • ➥ それでシセラはねむくなって,ぐっすりねむってしまいます。
  • “Vì chàng rể đến trễ, nên các nàng thảy đều buồn ngủ và ngủ gục.
  • ➥ 花婿の来るのがおくれたので,彼らはみな居眠りをして,寝てしまった。
  • Mỗi năm, hàng ngàn người chết vì buồn ngủ hoặc ngủ gật khi lái xe.
  • ➥ 毎年,運転中に眠気を催して,あるいは実際に眠り込んで命を落とす人は少なくありません。
  • Winifred, về giường ngủ đi.
  • ➥ ウィンフレッド 、 寝室 に 戻 り なさ い 。
  • "Nếu mệt thì ngủ một chút đi?" "Bây giờ mà ngủ thì sẽ dậy sớm lắm."
  • ➥ 「もし疲れているなら寝たらどう?」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
  • Ba, phòng ngủ bên trái.
  • ➥ 右 に ベッド ルーム 三 つ バスルーム が 二 つ
  • Ngủ lộn chổ rồi, Cu.
  • ➥ 酔い 覚まし に は 場所 が 悪 い
  • Chúc ngủ ngon, little Willa.
  • ➥ お やす み 小さな ウィラ
  • Thuốc làm cho tôi buồn ngủ
  • ➥ だ から 凄 い 眠気 が
  • Tôi ngủ ở đây được không?
  • ➥ ここ で 寝 て い い ?

Các từ ghép với từ “ru ngủ”

Danh sách từ ghép với từ “ru ngủ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ru”

Từ ghép với từ “ngủ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang