Ruồng là gì?
Từ ruồng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ruồng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ruồng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “ruồng” trong Tiếng Nhật
- {Abandon} 握りつぶす, 握り潰す, 見捨てる, 見切り, 諦める, 投げ出す, 廃棄, 放り出す
- {repudiate}
- {repudiate}
Đặt câu với từ “ruồng”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ruồng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ruồng thì có thể tham khảo nhé!
- Việc cha mẹ chểnh mảng trách nhiệm tương đương với việc ruồng bỏ con trẻ.
- ➥ 親の役目をうまく果たさないなら,子供をのけ者にするのと同じです。
- 6 Vì Chúa đã gọi ngươi như người vợ bị ruồng bỏ và đang ưu sầu trong lòng, và như người vợ bị ruồng bỏ lúc còn thanh xuân, Thượng Đế của ngươi phán vậy.
- ➥ 6 主 しゅ は あなた を、 見 み 捨 す てられて 心 こころ に 痛 いた 手 で を 負 お って いる 女 おんな の よう に、また 若 わか い とき に 拒 こば まれた 妻 つま の よう に 招 まね かれた から で ある」と、あなた の 神 かみ は 言 い われる。
- Sau chỉ một cái sờ ấy, căn bệnh khiến ông bị ruồng bỏ đã khỏi!
- ➥ 一度触れてもらっただけで,社会ののけ者にされる原因となっていた病気が消えたのです。
- Nhiều phụ nữ khác bị chồng ruồng bỏ, chẳng khác nào trong cảnh góa bụa.
- ➥ 夫が家を出て行ったために,やもめと同じような境遇に置かれている女性もいます。
Các từ ghép với từ “ruồng”
Danh sách từ ghép với từ “ruồng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.