Rành mạch là gì?

Từ rành mạch trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rành mạch” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rành mạch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rành mạch” trong Tiếng Nhật

- {connected and clear}
- {logical and clear}

Đặt câu với từ “rành mạch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rành mạch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rành mạch thì có thể tham khảo nhé!
  • Tin mừng về Nước Trời đáng cho chúng ta trình bày cách rõ ràng và rành mạch.
  • ➥ 王国の良いたよりには,はっきりと,文法的にも正確に伝えるだけの価値があるのです。
  • Cứ như vậy, rất rõ ràng rành mạch, tôi muốn mọi người đều nhìn rõ từ đầu chí cuối và để chắc chắn mọi người đều nhìn rõ thì chúng tôi cũng có người quay phim trên sân khấu đây.
  • ➥ こんな風に つまびらかに 衆人環視のなか 進めたいのです 最初から すべてお見せします 全員が見ることが できるよう カメラマンにもステージに 上がってもらいます
  • Tin mừng về Nước Trời đáng cho chúng ta trình bày cách rõ ràng và rành mạch.
  • ➥ 王国の良いたよりには,はっきりと,文法的にも正確に伝えるだけの価値があるのです。
  • Cứ như vậy, rất rõ ràng rành mạch, tôi muốn mọi người đều nhìn rõ từ đầu chí cuối và để chắc chắn mọi người đều nhìn rõ thì chúng tôi cũng có người quay phim trên sân khấu đây.
  • ➥ こんな風に つまびらかに 衆人環視のなか 進めたいのです 最初から すべてお見せします 全員が見ることが できるよう カメラマンにもステージに 上がってもらいます
  • Cũng như với động mạch và tĩnh mạch, có nhiều loại mạch bạch huyết.
  • ➥ 動脈や静脈と同じように,リンパ管にも幾つかの種類があります。
  • Từ tiểu tĩnh mạch vào tĩnh mạch rồi tới tim
  • ➥ 細静脈から静脈を経て心臓へ
  • Hình thức thông thường nhất là xơ vữa động mạch, khi các mảng chất béo giống như bột yến mạch (vữa động mạch) đóng lại bên trong các động mạch.
  • ➥ 最も一般的なのはアテローム性動脈硬化症で,その原因は動脈内に脂肪性の粥状沈着物(アテローム)が蓄積することにあります。
  • ● Những người mắc bệnh động mạch vành tim hoặc động mạch cảnh bị co khít (những mạch máu chính ở cổ).
  • ➥ ● 冠状動脈性心疾患,もしくは頸動脈(首の主要な血管)の狭窄を患っている人。
  • Chà, không tọc mạch
  • ➥ わか っ た 無理 に は 聞 か ん
  • Vì vậy các mạch bạch huyết không hợp thành một vòng như hệ tim mạch.
  • ➥ ですから,リンパ管は心臓血管系のように回路にはなっていません。
  • Cái nhỏ nhất gọi là mao mạch bạch huyết, xuất hiện ở mạng mao mạch.
  • ➥ 最も細い毛細リンパ管は,毛細血管の層の中に見られます。
  • Động mạch sẽ phun máu.
  • ➥ 動脈 は 血 を 吐き出 す
  • Đi một vòng hệ tim mạch
  • ➥ 心臓血管系をたどる旅
  • Đây là 1 mạch máu tái tạo
  • ➥ これは再生医療によってつくられた人工血管です
  • Động mạch chủ —Một thiết kế kỳ diệu
  • ➥ 大動脈 ― 設計された驚くべき血管
  • Mỗi mạch đơn truyền thông tin đến ARN
  • ➥ むきだしになった糸がRNAに情報を伝える
  • Hãy chăm sóc các động mạch của bạn!
  • ➥ 動脈を大切にしてください
  • Sự thông tri —Mạch sống của hôn nhân
  • ➥ コミュニケーション ― 結婚生活の活力の源

Các từ ghép với từ “rành mạch”

Danh sách từ ghép với từ “rành mạch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rành”

Từ ghép với từ “mạch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang