Ráng sức là gì?

Từ ráng sức trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ráng sức” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ráng sức” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ráng sức” trong Tiếng Nhật

- {Try} トライ, 為る, 御覧, 試みる
- {endeavour} 努力, 励む

Đặt câu với từ “ráng sức”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ráng sức” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ráng sức thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi ráng sức bình sinh để không cất đầu lên và tru.
  • ➥ 頭をのけぞらせて 吠えるのを我慢するのは それはそれは辛いんだ
  • Tôi ráng sức bình sinh để không cất đầu lên và tru.
  • ➥ 頭をのけぞらせて 吠えるのを我慢するのは それはそれは辛いんだ
  • Hãy hình dung cảnh hai đứa trẻ giằng co nhau một món đồ chơi, đứa nào cũng ráng hết sức giành cho được món đồ.
  • ➥ 二人の幼い子どもが同じおもちゃをつかみ合い,奪い取ろうとしてますます強く引っ張り合っているところを想像してみてください。
  • Việc tổ chức đám tang quan trọng đến nỗi những gia đình vô cùng nghèo khó cũng ráng chạy vạy để có đủ tiền làm một “đám tang xứng đáng” dù sau đó phải nợ nần và túng thiếu.
  • ➥ 葬式が重要視されるあまり,極貧の家族までもが,借金を抱えて苦労することになるとしても“ふさわしい埋葬”をしようとして金策に駆けずり回ります。
  • Chúc các bạn sức khoẻ.
  • ➥ みなさんの聴覚の健康をお祈りします
  • Con nên dưỡng sức chứ.
  • ➥ 静養 し な きゃ ダメ よ
  • Cháu sẽ cố hết sức.
  • ➥ 最善 の こと を し た く て も 出来 そう も な い よ
  • Anh bị kiệt sức nhanh chóng.
  • ➥ アニールは急速に燃え尽きてゆきました。
  • Chúng tôi chưng hửng hết sức.
  • ➥ 本当にびっくりしました。
  • Anh ấy có thể chết vì kiệt sức.
  • ➥ 彼は働き過ぎで死にそうである。
  • Tôi cố hết sức để giữ bình tĩnh.
  • ➥ 私 は 冷静 に 戦 う
  • Căn nhà của bạn hết sức bề bộn.
  • ➥ 散らかし放題になっている時に
  • Cả hai chung sức mớm mồi cho con.
  • ➥ 雄と雌の両方がひなにえさを与えます。
  • Điều gì khiến anh chị bị kiệt sức?
  • ➥ 燃え尽きになったのは,どうしてですか。
  • Cà chua tốt cho sức khỏe của bạn.
  • ➥ トマトは健康に良い食べ物です。
  • Tôi muốn thử sức trong nghề diễn xuất?
  • ➥ 演技をしてみたい?
  • Sự hiệp một đòi hỏi hết sức cố gắng
  • ➥ 一致のために真剣な努力が求められる理由
  • Đế Quốc La Mã có sức mạnh như thế.
  • ➥ 金や銀や銅によって表わされていた帝国よりも強くなるのです。

Các từ ghép với từ “ráng sức”

Danh sách từ ghép với từ “ráng sức” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ráng”

Từ ghép với từ “sức”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang