Râu là gì?

Từ râu trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “râu” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “râu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “râu” trong Tiếng Nhật

- {beard} 髭, 鬚

Đặt câu với từ “râu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “râu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ râu thì có thể tham khảo nhé!
  • Có râu mép và râu cằm.
  • ➥ 口髭と顎髭あり。
  • Anh ấy có cạo râu không?
  • ➥ ^ “ひげを剃る。
  • Tom vẫn chưa cạo râu.
  • ➥ トムはまだヒゲを剃ってない。
  • Gã Râu Xám già chịu mất mặt.
  • ➥ グレイ ベアード は 恥 を かき
  • Loại lông mượt thì bộ râu mềm hơn.
  • ➥ ヒゲがある方がフラム。
  • R... râu cậu lau có trôi không?
  • ➥ 君 の ひげ も こす っ た ら 落ち る ?
  • Bạn phải cạo râu trước khi ra đường.
  • ➥ 出かける前にヒゲを剃らなくては。
  • Sao anh không về nhà và cạo râu?
  • ➥ 家 へ 帰 っ て ヒゲ で も 剃 っ て こい
  • Đây là một máy xén râu, bạn thấy đấy.
  • ➥ 電気カミソリなんです ほらね
  • Tôi tự cạo râu lần đầu tiên sau 10 năm.
  • ➥ 私は10年ぶりに 自分で髭剃りもできました
  • Nói chuyện đó với kẻ chưa từng cạo râu sao.
  • ➥ 髭 を そ っ た こと が な い よう な 口ぶり だ
  • Miệng khá hẹp và ở các mép có sợi râu rất nhỏ.
  • ➥ 目は比較的小さく、口にはヒゲがある。
  • Tôi đang nói với cậu là cậu đã không cạo râu."
  • ➥ 髭がそれてないと言っているんだ』
  • Anh ta đang đội cái mũ lố bịch và bộ râu điên khùng.
  • ➥ 馬鹿げ た 帽子 と おかしな 顎鬚 を つけ て い る わ
  • "Không, đừng nói với tôi cậu đã thường xuyên cạo râu thế nào.
  • ➥ 『今朝カミソリで何回顔を撫でたか 誰も聞いてない
  • Chẳng ai muốn dùng nước thơm cạo râu làm từ chất gây ung thư cả.
  • ➥ 発がん性物質入りのアフターシェーブローションを特に好む人はいません
  • 11 Kế đến Ê-xê-chi-ên đã dùng một thanh gươm để cạo tóc và râu.
  • ➥ 11 エゼキエルは次に剣を用い,髪の毛とあごひげを剃り落としました。(
  • Khi đổ trên đầu A-rôn, dầu ấy chảy xuống râu và thấm đến cổ áo ông.
  • ➥ そのような油がアロンの頭に注がれると,それはあごひげに下り,衣のえりへと流れ落ちました。
  • Ngày nay, việc một anh để râu quai nón có phải là điều thích hợp không?
  • ➥ 兄弟たちがひげを生やすのはふさわしいことですか。
  • Những người tu hành với râu quai nón và mũ trùm đầu tràn ngập đường phố.
  • ➥ 通りはひげを蓄え スカルキャップを かぶった男たちであふれていました
  • Đối với phái nam, ngoại diện gọn gàng có thể bao gồm việc cạo râu nhẵn nhụi.
  • ➥ 男性の場合,きちんとした身なりには,きれいにひげをそることも含まれるでしょう。
  • Tôi cạo râu và cắt tóc ngắn, còn Sue thì mua một vài chiếc áo đầm mới.
  • ➥ わたしは髭を剃って髪を短くし,スーはきちんとした服を買いました。
  • Điều gì có thể ảnh hưởng đến quyết định của một anh trong việc để râu quai nón hay không?
  • ➥ 兄弟たちがひげを生やすことに関して,どんな要素を考えるべきですか。
  • Khác với người La Mã, Chúa Giê-su để râu quai nón theo phong tục của người Do Thái.
  • ➥ イエスは,ローマ人ではなくユダヤ人の習慣に従って,あごひげを蓄えていました。
  • Một trong những bằng chứng đầu tiên cho thấy sự thay đổi là ông hớt tóc ngắn và cạo hết hàm râu xồm xoàm.
  • ➥ 長い髪を短く刈り,だらしなく伸びたあごひげをそり落とすといったことによって,まず変化が表われたのです。
  • Tôi muốn nói rằng, đây là một kiểu cạo râu rất kì lạ, bởi vì khi tôi suy ngẫm về nó tôi nhận ra rằng cái cách mà mình cạo râu sẽ không bao giờ thay đổi trong suốt quãng đời còn lại của mình-- bởi vì tôi phải giữ cho bề ngang không đổi.
  • ➥ それが変わった剃り方で 普段のそり方を思い返して 「これからはこうやって剃っていくのか」 と考えていました 幅をそろえてそるのです
  • Quần áo của ông vẫn còn xơ xác và bộ râu của ông vẫn lởm chởm, nhưng ông đã bước những bước đầu tiên.
  • ➥ 擦り切れた服と無精ひげは相変わらずでしたが,最初の一歩を踏み出したのです。
  • Chúng tôi nhận ra là có thể làm côn trùng, nhện, thứ nào gần như vậy, thứ có chân, thứ có chân và cánh, thứ có chân và râu.
  • ➥ 昆虫ができますし 蜘蛛も—これは近いですが 脚があるもの、脚と羽があるもの、 脚と触角があるもの、
  • Tuy nhiên, “dao cạo thuê” từ vùng sông Ơ-phơ-rát này sẽ nghịch lại cạo “đầu” của Giu-đa và cạo sạch tóc, thậm chí cạo luôn cả râu nữa!
  • ➥ しかし,このユーフラテス地方からやって来る「雇われたかみそり」は,ユダの「頭」に立ち向かって,それをきれいにそり,あごひげまでもそり落としてしまいます。
  • Một số nghệ sĩ đã miêu tả Chúa Giê-su là nhân vật yếu đuối, có mái tóc dài và bộ râu quai nón mỏng hoặc là người đượm vẻ u sầu.
  • ➥ 芸術家たちはイエスを,長い髪で薄いあごひげの痩せたひ弱な男性,悲しげな表情の人,光輪のある神秘的な存在,または浮世離れした人として描いてきました。

Các từ ghép với từ “râu”

Danh sách từ ghép với từ “râu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “râu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang