Rót là gì?

Từ rót trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rót” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rót” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rót” trong Tiếng Nhật

- {to pour} 流れ込む

Đặt câu với từ “rót”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rót” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rót thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng rót rượu cho ta nữa.
  • ➥ 酒を手放さない。
  • Sau đó yêu cầu học sinh cho thấy người ấy sẽ rót bao nhiêu nước cho một người muốn được rót đầy ly.
  • ➥ その後,水をいっぱい入れてほしい人のために水を入れてもらう。
  • Khi người nào bảo bạn rót trà đầy tách, bạn không có tiếp tục rót cho đến khi trà tràn ra ngoài và đổ xuống bàn.
  • ➥ だれかから,茶わんにお茶をつぎなさい,と言われたら,お茶が茶わんからあふれてテーブル全体に流れ出すまでつぎ続けるようなことはしません。
  • George rót một li rượu vang khác và chuyền sang cho tôi.
  • ➥ ジョージは赤ワインを飲み干すと振り返って言った
  • Bánh có thể bẻ đặt vào dĩa và rượu rót vào ly trước khi buổi họp bắt đầu.
  • ➥ 集まりに先立って,パンを割り,ぶどう酒を注いでおくことができます。
  • Để xoa dịu “vong linh” của ông, bà bảo con gái rót rượu để cúng tại mộ ông.
  • ➥ そこで,夫の“霊”をなだめるため,娘をやって,夫の墓に献酒を注がせます。
  • ♫ Khi tôi thức dậy ♫ ♫ vào lúc bình minh ♫ ♫ Tôi rót cà phê ♫ ♫ Đọc báo ♫ ♫ Và rồi chầm chậm ♫ ♫ rất chậm rãi ♫ ♫ tôi rửa bát ♫ ♫ Cho cá ăn ♫ ♫ Bạn hát chúc mừng sinh nhật tôi ♫ ♫ Như thể ♫ ♫ đây là ngày cuối cùng ♫ ♫ bạn ở trên thế giới này ♫
  • ➥ ♫朝♫ ♫起きると♫ ♫コーヒー入れて♫ ♫新聞読んで♫ ♫そしてゆっくりと♫ ♫そしてそっと♫ ♫お皿を洗い♫ ♫魚の餌やり♫ ♫僕にハッピー・バースデーを歌う君♫ ♫この日が♫ ♫最後かのように♫ ♫この地球で♫
  • Buổi sáng tôi ghé thăm, Eleanor đi xuống lầu, rót một cốc cà phê, rồi ngồi trên chiếc ghế dựa cô ngồi đó, nhẹ nhàng nói chuyện với từng đứa khi từng đứa đi xuống lầu, kiểm tra danh sách, tự ăn bữa sáng, kiểm tra danh sách lần nữa, để đĩa vào chậu rửa chén, xem lại danh sách, cho vật nuôi ăn hay làm việc nhà được giao, kiểm tra lần nữa, thu dọn đồ đạc, và tự đi ra xe buýt.
  • ➥ ある朝 訪ねたところ エレアノアが下りてきて 自分のコーヒーを注いで リクライニングチェアに座りました そこに座ったまま 階段を下りてくる子ども達に にこやかに 話しかけ 階段を下りてくる子ども達に にこやかに 話しかけ 子ども達はチェックリストを見て 自分で朝ごはんを作り リストを見て食洗機に食器を入れ またリストを見てペットのエサやりなど それぞれの家事をこなし もう一度リストを見て 自分の持ち物を確かめて スクールバスのバス停へと向かいました

Các từ ghép với từ “rót”

Danh sách từ ghép với từ “rót” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rót”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang