Rơi lệ là gì?

Từ rơi lệ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rơi lệ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rơi lệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rơi lệ” trong Tiếng Nhật

- {to shed tears} 泣ける

Đặt câu với từ “rơi lệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rơi lệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rơi lệ thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng tôi rơi lệ khi từ giã anh em.
  • ➥ 涙ながらに兄弟たちと別れました。
  • Ma-thê thấy ngài rơi lệ, không ngại bộc lộ nỗi đau.
  • ➥ また,ラザロの墓から石を転がしのけるようイエスが命じるのを耳にしました。
  • Sau khi đọc trang trình bày thông điệp Nước Trời trong tiếng Ả Rập, cụ đã rơi lệ vì vui mừng.
  • ➥ 男性は,その冊子の,王国の音信をアラビア語で載せているページを読んで,喜びの涙をこぼしました。
  • giúp lau khô lệ rơi.
  • ➥ 仲間を愛し 支えよう
  • Tượng bị vỡ khi rơi xuống đất.
  • ➥ ダメージは地面に落ちたときに発生する。
  • Tôi ghét cảnh đầu rơi máu chảy.
  • ➥ 血 を 見 る の は 好き で は な い の で す が
  • Những “cái vảy” rơi khỏi mắt tôi
  • ➥ “目からうろこ”
  • “Tôi thấy mình như thể rơi xuống vực thẳm.
  • ➥ 「崖から落ちたかのような気持ちでした。
  • Chúng tôi rơi lệ khi từ giã anh em.
  • ➥ 涙ながらに兄弟たちと別れました。
  • Cái chậu rơi vào vai và suýt trúng đầu cha.
  • ➥ 重い鉢は頭部をかすめて肩に当たったのです。
  • Đừng lo nó bị rơi, nó còn cứng hơn cả ti-tan.
  • ➥ 落としても大丈夫ですよ これはチタンよりも硬いですから
  • (Nhạc) Bạn đang ở bãi biển, và bị cát rơi vào mắt.
  • ➥ あなたが浜辺にいて 砂が目に入ったとします
  • Ma-thê thấy ngài rơi lệ, không ngại bộc lộ nỗi đau.
  • ➥ また,ラザロの墓から石を転がしのけるようイエスが命じるのを耳にしました。
  • Chẳng ai nói với tôi rằng tôi nên bỏ rơi bạn bè.
  • ➥ 友達を捨てろなんて 誰にも言わせない
  • Hoặc binh sĩ của ta sẽ rơi từ trên tường thành đó.
  • ➥ わが 軍 に も 無駄 な 犠牲 が で る
  • Những quốc gia đó có khả năng rơi vào tình trạng quan liêu.
  • ➥ そういった国家は、お役所仕事に陥る可能性がある。
  • Nhưng dù lạnh như thế, vẫn có mưa rơi trên bề mặt Titan.
  • ➥ これほどの低温下でも タイタンの地表には雨が降る可能性があります
  • giúp lau khô lệ rơi.
  • ➥ 仲間を愛し 支えよう
  • Đồ biểu về cách thức các nô lệ bị xếp chật ních trong tàu chở nô lệ
  • ➥ 奴隷船に奴隷たちがどのように詰め込まれたかを示す図
  • Tỷ lệ phần trăm cho biết tỷ lệ chuyển đổi của ứng dụng so với mức trung bình.
  • ➥ このパーセンテージは、アプリのコンバージョン率と中央値との比較です。
  • Năm 2006, tỷ lệ người thất nghiệp là 3%, một trong các tỷ lệ thấp nhất châu Âu.
  • ➥ 失業率は3割とヨーロッパ最悪の水準。
  • Tỷ lệ giáo viên bỏ dạy cao gấp tám lần so với tỷ lệ trung bình tại Mỹ.
  • ➥ 教師の離職率は 全国平均の8倍です
  • Chế độ nô lệ La Mã
  • ➥ ローマ法における奴隷
  • Sự chiếm hữu nô lệ là sai trái. và chúng ta không thể nào nửa tự do, nửa nô lệ
  • ➥ 私たち、アメリカ人は、もちろん、
  • * Hoạch định về trường hợp ngoại lệ.
  • ➥ * 例外的なことが起こった場合について計画する。
  • Tỷ lệ lao phổi tại Pine Ridge cao khoảng tám lần so với tỷ lệ mắc bệnh trung bình tại Mỹ.
  • ➥ パインリッジで 結核に感染する確率は 全国平均の およそ8倍
  • Tỉ lệ tự tử trong giới trẻ ở Úc Châu cũng là một trong số những tỉ lệ cao nhất thế giới.
  • ➥ オーストラリアも,青少年の自殺率が極めて高い国です。
  • Luật chống dùng nô lệ của Cộng hoà..
  • ➥ 共和 国 に は 奴隷 禁止 法 が あ る の に
  • Việc buôn bán nô lệ bị lên án.
  • ➥ 奴隷売買が認められた領。
  • Đặc biệt là những nô lệ pha trà.
  • ➥ お 茶 を 沸か さ な い と いけ な い 奴隷 なら 特に で す
  • Ngoại lệ cối cùng là loài tê giác .
  • ➥ 最後の例外はサイになるはずでしたが

Các từ ghép với từ “rơi lệ”

Danh sách từ ghép với từ “rơi lệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rơi”

Từ ghép với từ “lệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang