Rưới là gì?

Từ rưới trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rưới” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rưới” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rưới” trong Tiếng Nhật

- {to sprinkle} パラパラ, 撒く, 振り撒く
- {to souse}

Đặt câu với từ “rưới”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rưới” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rưới thì có thể tham khảo nhé!
  • Tại châu Phi, một gia đình rưới rượu bên mộ của người thân đáng kính.
  • ➥ アフリカでは,ある家族が,人望の厚かった親族の墓前にお酒を注いでいます。
  • Miếng gỗ cháy phải đặt trên ngôi mộ, phải rưới rượu trên mộ và phải chôn sống con chó con bên cạnh mộ.
  • ➥ 燃える木切れは墓の上に置かれ,蒸留酒は墓に振りかけられ,そして子犬は墓の近くに生き埋めにされることになりました。
  • “Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu... Vì bợm rượu cùng kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách rưới” (Châm-ngôn 21:17; 23:20, 21).
  • ➥ 「いつも酒をちびりちびり飲んでいる人間になってはいけない......大酒飲みと大食家とは貧しくなり,うとうとしていると,ぼろをまとうようになるからである」― 箴 21:17; 23:20,21,エルサレム聖書。
  • Cách cử hành nghi lễ này khác nhau tùy từng nơi, nhưng thường bao gồm nghi thức rưới rượu cúng thần, tạ ơn tổ tiên đã phù hộ cho đứa bé đến nơi đến chốn, cùng các nghi thức khác.
  • ➥ 内容は土地によって異なりますが,多くの場合,祝い酒を注ぐこと,子どもの無事な到着を先祖の霊に感謝する祈りなどが含まれます。

Các từ ghép với từ “rưới”

Danh sách từ ghép với từ “rưới” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rưới”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang