Rạp hát là gì?

Từ rạp hát trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rạp hát” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rạp hát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rạp hát” trong Tiếng Nhật

- {theatre} 演舞場, 劇場, 芝居小屋

Đặt câu với từ “rạp hát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rạp hát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rạp hát thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi một phim nọ bắt đầu chiếu cảnh tình dục và bạo động, em rời rạp hát.
  • ➥ 映画館で見ていた映画にセックスと暴力行為の写実的な場面が現われた時,そこを去りました。
  • Cô đã sẵn sàng lý giải về quyền sở hữu rạp chiếu chưa?
  • ➥ さて 、 映画 館 の 所有 権 に つ い て 話しかけ て た と 思 っ た が...
  • * Mô Rô Ni cúi rạp mình xuống đất thiết tha cầu nguyện, AnMa 46:13.
  • ➥ * モロナイ は 地 に ひれ伏 し,熱烈 に 神 に 祈った, アル 46:13.
  • Corbin tham gia diễn trong rạp xiếc với biệt danh "Cô gái bốn chân đến từ Texas".
  • ➥ コービンは13歳であったとき、「テキサスの4本脚の少女」("Four-Legged Girl from Texas")というあだ名でサイドショーの巡業にはいった。
  • Khi một phim nọ bắt đầu chiếu cảnh tình dục và bạo động, em rời rạp hát.
  • ➥ 映画館で見ていた映画にセックスと暴力行為の写実的な場面が現われた時,そこを去りました。
  • Khi bộ phim kết thúc, mọi người đều rất vui vẻ đứng dậy và ra khỏi rạp càng nhanh càng tốt.
  • ➥ 映画が終わって みんな うずうずしているようでした 早く劇場から出たかったのです
  • Vì căm hờn trước cảnh bất công như thế, nên chúng tôi đã tấn công những thanh niên da trắng trong rạp.
  • ➥ 奴隷に対する不当な仕打ちに激怒したわたしたちは,そこに居合わせた白人の若者たちに暴行を加えました。
  • Và ngay cả bức tranh này có dấu vết đáng ngờ rằng đã bị cắt ghép -- thứ gì đó từ rạp xiếc Barnum & Bailey.
  • ➥ 写真のこの猿でさえも 人為的な操作の臭いがしますね まるでサーカスのようです
  • Đây là bộ phim Lumiere Brothers nó dường như đã làm cả rạp phim phải bỏ chạy vì họ nghĩ đoàn tàu sẽ đâm thẳng vào họ.
  • ➥ これはリュミエール兄弟の映画ですが この映画を初めて見た観客は 映像の中の汽車に轢かれると錯覚し あわてて逃げ出したそうです
  • Cũng theo sách trên, điệu múa điển hình bao gồm “chuỗi động tác phức tạp và kéo dài: cúi rạp xuống, nhảy lên cao, chạy, bay đi một quãng”.
  • ➥ 典型的なダンスには,「息の合った動きでおじぎをしたり,跳び上がったり,走ったり,ちょっと飛んだりする,長くて複雑な一連の動作」が含まれる,と「世界鳥類ハンドブック」は付け加えています。
  • Và khi vừa đặt chân lên bờ biển đất hứa, họ liền cúi rạp sát mặt đất, và biết hạ mình trước mặt Chúa, và rơi lụy vì sung sướng trước mặt Chúa, vì Ngài đã ban cho họ biết bao lòng thương xót dịu dàng của Ngài.
  • ➥ 彼 かれ ら は 約 やく 束 そく の 地 ち の 海岸 かいがん に 足 あし を 踏 ふ み 下 お ろす と、 地 ち の 面 おもて に ひれ 伏 ふ して 主 しゅ の 前 まえ に へりくだり、 主 しゅ が 深 ふか い 憐 あわ れみ を 豊 ゆた か に かけて くださった こと に ついて、 主 しゅ の 前 まえ に 喜 よろこ び の 涙 なみだ を 流 なが した。
  • 11 Và chuyện rằng, ông đi ra ngoài và cúi rạp mình xuống đất kêu cầu hết sức tha thiết lên Thượng Đế để xin cho dân ông, phải, cho những kẻ sắp bị hủy diệt vì đức tin của họ vào những truyền thống của tổ phụ mình.
  • ➥ 11 そこで 彼 かれ は、 出 で て 行 い って 地 ち に 伏 ふ し、 自 じ 分 ぶん の 民 たみ の ため に、すなわち 先 せん 祖 ぞ の 言 い い 伝 つた え を 信 しん じて いる こと で 殺 ころ されよう と して いる 人々 ひとびと の ため に、 熱烈 ねつれつ に 神 かみ に 叫 さけ び 求 もと めた。
  • ♫ Tôi có nên tan vào bài hát này như người đàn ông hát nhạc blues hay một người hát rong.
  • ➥ 僕はブルース歌手や吟遊詩人のように歌い出すべきなのか?
  • Hát bài hát Nước Trời tại các buổi họp mặt vui chơi
  • ➥ 社交的な集まりでも王国の歌を歌いなさい
  • Nếu bị tù, bạn có thể hát thuộc lòng bao nhiêu bài hát Nước Trời?
  • ➥ 使徒 16:25)もし投獄されたとしたら,王国の歌を何曲,そらで歌えますか。
  • Khi hát, mình có thể làm gì để chuyển tải hết cảm xúc của bài hát?”.
  • ➥ どうすれば気持ちをこめて歌えるでしょうか。
  • Cao Tổ liền hát hoạ.
  • ➥ ささきいさおが歌う。
  • Tam phu nhân đang hát!
  • ➥ 三 奥 様 が 歌 っ て い る...
  • Một số người tập giọng hát hay hơn bằng cách hát thầm trong lúc làm việc lặt vặt.
  • ➥ 雑用をしながらハミングをするだけで,声がよくなった人もいます。
  • Bạn còn nhớ cuốn sách hát bìa nhựa màu hồng “Hết lòng hát mừng ngợi khen Chúa” không?
  • ➥ 『心の調べに合わせて歌う』という,ピンク色のビニールの表紙がついた歌の本を覚えていますか。
  • BÀI HÁT 55 Đừng sợ chúng!
  • ➥ 55番の歌 恐れてはいけない!
  • Bài hát của những oán hồn.
  • ➥ 感染 し た 者 の うめき声 だ 。
  • Rồi thì thầy giáo bảo em hát một bài hát của đạo em để thầy có thể chấm điểm.
  • ➥ すると先生は,あなたの宗教の歌をどれか歌いなさい,それで歌の採点をしよう,と言いました。
  • Vậy tại sao lại để giọng hát không lý tưởng cản trở chúng ta hát chúc tụng Đức Giê-hô-va?
  • ➥ そうであれば,上手に歌えないからといって,エホバを歌で賛美することをやめるべきでしょうか。
  • Các cậu muốn nghe tôi hát không?
  • ➥ 俺 に かしず き た い か ?
  • Tuấn Ngọc đi hát từ rất sớm.
  • ➥ 彼は非常に早い時期から歌い始めた。

Các từ ghép với từ “rạp hát”

Danh sách từ ghép với từ “rạp hát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rạp”

Từ ghép với từ “hát”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang