Rảnh rỗi là gì?

Từ rảnh rỗi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rảnh rỗi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rảnh rỗi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rảnh rỗi” trong Tiếng Nhật

- {Unoccupied}
- {idle} うだうだ, 休眠, 不動, 遊休
- {free} フリー, 救い出す, 只, 放つ

Đặt câu với từ “rảnh rỗi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rảnh rỗi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rảnh rỗi thì có thể tham khảo nhé!
  • Ở cấp độ này, bạn cần một thị trường lao động cho thời gian rảnh rỗi.
  • ➥ このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です
  • Để lấp đi giờ trống đó, thế giới thương mại cung cấp rất nhiều thứ để choán hết giờ rảnh rỗi.
  • ➥ 商業界は,その余暇を埋めるための品を大量に提供しています。
  • 3 Đọc Kinh Thánh mỗi ngày: Nếu luôn có Kinh Thánh bên cạnh, chúng ta có thể tận dụng mọi lúc rảnh rỗi để đọc Kinh Thánh.
  • ➥ 3 聖書を毎日読む: 聖書がいつも身近にあるなら,空いた時間をうまく利用して読むことができます。
  • Bà có vẻ hơi bực bội và nói với chúng tôi rằng bà phải nuôi đến tám đứa con gái nên không có thời gian rảnh rỗi.
  • ➥ サンティナは少しいらいらした様子で,8人も娘がいるので暇な時間などありません,と言いました。
  • Trước nhất, ông muốn rảnh rang để theo đuổi mộng làm tu sĩ.
  • ➥ 第一に,修道士としての夢を自由に追いたいと考えました。
  • Ở cấp độ này, bạn cần một thị trường lao động cho thời gian rảnh rỗi.
  • ➥ このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です
  • Để lấp đi giờ trống đó, thế giới thương mại cung cấp rất nhiều thứ để choán hết giờ rảnh rỗi.
  • ➥ 商業界は,その余暇を埋めるための品を大量に提供しています。
  • 21 Thêm vào đó, một số cặp vợ chồng giữ không có con để được rảnh rang phụng sự Đức Chúa Trời.
  • ➥ 21 それに加えて,結婚していても,神への奉仕をいっそう自由に行なうため,子どもをもうけなかった人たちがいます。
  • Hãy lưu ý là chàng đã dành thời gian rảnh cho những sinh hoạt giúp chàng đến gần Đức Giê-hô-va hơn.
  • ➥ ダビデが空いた時間をエホバに近づくために用いたことに注目してください。
  • Bận rộn vì cô ấy điều hành 1 công ty nhỏ với 12 nhân viên, cô ấy chăm sáu con nhỏ vào thời gian rảnh.
  • ➥ その人が忙しいというのは 小さな会社を経営しており 12人の社員を抱え 空き時間には 6人の子育てをしていたからです
  • Trong quá khứ có lẽ chúng ta đã để cho các hoạt động không cần yếu choán nhiều thì giờ rảnh của chúng ta.
  • ➥ 以前には,重要ではない活動のために時間を無駄にする傾向があったかもしれません。
  • Điều này nghe có vẻ khác thường, nhưng ngay cả những người có nhiều thì giờ rảnh rang cũng thường không tìm được hạnh phúc.
  • ➥ 奇妙に思えるかもしれませんが,暇があっても幸福をつかめないというのはよくあることです。
  • 16 Những việc Chúa là việc gì mà tín đồ độc thân được rảnh rang để chú tâm hơn là những người đã lập gia đình?
  • ➥ 16 結婚していないクリスチャンが,結婚している人より自由に注意を払うことのできる,主の事柄とは何でしょうか。
  • 3 Đọc Kinh Thánh mỗi ngày: Nếu luôn có Kinh Thánh bên cạnh, chúng ta có thể tận dụng mọi lúc rảnh rỗi để đọc Kinh Thánh.
  • ➥ 3 聖書を毎日読む: 聖書がいつも身近にあるなら,空いた時間をうまく利用して読むことができます。
  • Bà có vẻ hơi bực bội và nói với chúng tôi rằng bà phải nuôi đến tám đứa con gái nên không có thời gian rảnh rỗi.
  • ➥ サンティナは少しいらいらした様子で,8人も娘がいるので暇な時間などありません,と言いました。
  • Nhiều người nhàn rỗi chưa từng thấy.
  • ➥ これまで以上に余暇を持つ人が多くなっています。
  • Bắt Chước Sống Theo Cuộc Sống của Đấng Cứu Rỗi
  • ➥ 救い主の生涯を模範とする
  • Giữ thăng bằng giữa việc làm và sự nhàn rỗi
  • ➥ 仕事と余暇の釣り合いを保つ
  • Sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời sẽ không chậm trễ
  • ➥ 神の救いは遅れはしない
  • SỰ NHÀN RỖI là chiếc áo đẹp, nhưng không nên mặc hoài”.
  • ➥ 「余暇は美しい衣服だが,いつも着ているわけにはゆかない」。
  • Thỉnh thoảng Đấng Cứu Rỗi ′′thay đổi′′ bản đồ họa thiết kế.
  • ➥ 時々,救い主は設計図の「変更指示」を出されました。
  • * Các đề tài liên quan: Kế Hoạch Cứu Rỗi; Các Giáo Lệnh
  • ➥ * 関連テーマ—救いの計画;戒め
  • Nếu người ta có thể dừng lại, cuộc sống sẽ được cứu rỗi."
  • ➥ 彼らは団結し一つになれる 大人が争いをやめれば 命が助かるんだ」
  • Treo lại hình của Đấng Cứu Rỗi vào chỗ cũ ở trên bảng.
  • ➥ 救い主の絵をホワイトボードの元の場所に張る。
  • 7 Kẻ nghịch lớn không nhàn rỗi (I Phi-e-rơ 5:8).
  • ➥ 7 その大敵対者は怠惰ではありません。(
  • Chúng ta cần phải tiếp nhận các giáo lễ cứu rỗi của Ngài.
  • ➥ 救いの儀式を受ける必要があります。
  • 18 Phao-lô cũng nói đến mũ sắt, “là hy vọng cứu rỗi”.
  • ➥ 18 パウロは,かぶとである「救いの希望」のことも述べました。
  • Một đêm nọ, Ni Cô Đem đến nói chuyện với Đấng Cứu Rỗi.
  • ➥ ある夜,ニコデモはすくいぬしと話なすためにやって来ました。
  • Bạn chớ nên hờn rỗi, nhưng hãy giải hòa trong tinh thần yêu thương.
  • ➥ 恨みを抱くのではなく,愛の精神をもってその問題を解決してください。

Các từ ghép với từ “rảnh rỗi”

Danh sách từ ghép với từ “rảnh rỗi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rảnh”

Từ ghép với từ “rỗi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang