Rất là gì?

Từ rất trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rất” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rất” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rất” trong Tiếng Nhật

- {very} とても, 極, 至極, 甚だ, 然ういう, 大いに, (not) 大して, 大変, 中々, 中中, 非常に, 滅法, 余っ程, 余程
- {very much} すこぶる, 山々, 山山, 至って, 千万, 多々, 多多, 大層, 万々, 万万
- {most} 最も
- {extremely} 何様, 極めて, 最も, 至って, 至極, 重々に, 重重に, 随分, 頗る, 否という程, 非常に
- {excessively} 余りに

Đặt câu với từ “rất”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rất” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rất thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng rất nặng, cồng kềnh, rất khó bảo tồn và tốn rất nhiều tiền.
  • ➥ ですから 顕微鏡というのは 重くて嵩張り 手入れも大変で 値段もとても高く なっています
  • Có rất nhiều ý tưởng, rất nhiều nhiệt huyết.
  • ➥ 多くのアイデア 熱意に溢れていました
  • Rất tiếc!
  • ➥ ご理解のほどお願い申し上げます。
  • Nhưng nó rất là một việc rất hao tâm tổn sức.
  • ➥ 大変な労力がいりました
  • Có một điều rất khác biệt ở Venice, làm cho việc quản lý nó trở nên rất rất quan liêu.
  • ➥ ヴェネツィアに 特有なのは 政府がずっと 非常に官僚的であることです
  • Chúng rất khó thấy, và bầu trời thì thật sự rất lớn.
  • ➥ 見えづらい上に 空は広大です
  • Và mỗi bước chân đều rất cứng nhắc và rất chậm rãi.
  • ➥ 落としたように感じました 一歩一歩がとても硬直し とても意識的なのです 歩みはぎこちなく
  • Tất cả đều rất công bằng, nghe có vẻ rất hoành tráng
  • ➥ 全て が 思 い 通り に な る なんて たち が 悪 い の さ
  • Thiền rất tốt.
  • ➥ 瞑想はいいですよ
  • Đó là một cú sốc rất lớn cho tôi bới nhìn bố rất gầy.
  • ➥ 父 が 痩せ て い っ て 本当 に ショック だっ た
  • Con xâu tai (earwig) đực có phần dương vật rất lớn hay rất nhỏ.
  • ➥ ハサミムシのオスの ペニスは非常に大きいか 非常に小さいです
  • Nhưng tôi rất đói.
  • ➥ で も 私 は とても お腹 が 空 い て い た 。
  • Gió thổi rất mạnh.
  • ➥ すさまじい風が吹き荒れ
  • Nướng bánh rất ngon
  • ➥ ケーキ が うま い
  • Đường rất rõ ràng.
  • ➥ 道 は はっきり し て る 明る いし
  • Anh rất nóng bỏng.
  • ➥ イケ て る わ よ
  • Chúng rất duyên dáng.
  • ➥ ハゲワシも喜んでくれるでしょう 再びハゲワシを前にして
  • Có hai bức tường rất khác nhau, những bức tranh hình học rất khác nhau.
  • ➥ ここにあるのは二つの壁の まったく違う模様です
  • Tôi rất khoái những thứ có màu tối rất nhiều thứ xám và tối màu.
  • ➥ たくさんの黒に たくさんのグレー そんな感じが好き
  • Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ.
  • ➥ ヘリウム3が含まれることから 隕石衝突説の根拠となりました
  • Vì thế mà bộ phim đưa ra rất rất nhiều tầng nghĩa trong cảnh đó.
  • ➥ 映画ではその場面を 複層的に描いています
  • Chị ấy rất trung thành.
  • ➥ ええ し な い わ
  • Tôi rất tiếc, về Mags.
  • ➥ マッグス は 気の毒 だっ た
  • Anh trông rất mệt mỏi.
  • ➥ お 気の毒 で す とても 疲れ て る の ね
  • Điều này rất quan trọng!
  • ➥ それを知るのは大切なことです。
  • Nó hoạt động rất tốt.
  • ➥ デイビッド:上手くいき過ぎです ここには魚がいます
  • Loài nhện cũng rất cổ.
  • ➥ クモは非常に古くから存在する種です
  • Nhu cầu rất cấp bách.
  • ➥ 切実な必要に迫られていました。
  • Vây đuôi chẻ rất sâu.
  • ➥ 尾羽の切りこみが深い。
  • đây thật sự, thật sự rất hữu ích, bởi vì xây dựng công trình rất cực nhọc.
  • ➥ これは非常に有用です 物を建てることは恐ろしいからです

Các từ ghép với từ “rất”

Danh sách từ ghép với từ “rất” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rất”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang