Rết là gì?

Từ rết trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rết” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rết” trong Tiếng Nhật

- {centipede} 蚰蜒, 蜈蚣

Đặt câu với từ “rết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rết thì có thể tham khảo nhé!
  • Gia Rết và sau đó A Kích trở thành vua của dân Gia Rết qua các tập đoàn bí mật
  • ➥ ヤレド,エーキシ,秘密結社によってヤレド人の王となる
  • Các em sẽ học về dân tộc Gia Rết trong sách Ê The.
  • ➥ ヤレド人の国についてはエテル書で学びます。
  • Khi họ chạy ngang gần đảo Cơ-rết, thì một trận bão lớn nổi lên.
  • ➥ しかし,クレタという島の近くを通るときに,船ははげしいあらしにあいます。
  • Dân Gia Rết gần như bị hủy diệt vì các tập đoàn bí mật.
  • ➥ 秘密結社のためにヤレド人は滅亡に近い状態となる。
  • • Tại sao một số tín đồ Đấng Christ ở đảo Cơ-rết có lương tâm ô uế?
  • ➥ ● クレタの一部のクリスチャンの良心が汚れていたのはなぜですか
  • Chúa khiển trách anh của Gia Rết đã không khẩn cầu Ngài trong lời cầu nguyện
  • ➥ 祈りによって主を呼び求めなかったことについて,主がヤレドの兄弟を懲らしめられる
  • Sách Ê The là phần tóm lược của Mô Rô Ni về lịch sử của dân Gia Rết.
  • ➥ エテル書は,ヤレド人の歴史をモロナイが短くまとめたものです。
  • Dân Gia Rết dạy con cái của họ phải bước đi một cách khiêm nhường trước mặt Chúa
  • ➥ ヤレド人,主の前をへりくだって歩むよう子供たちに教える
  • Trước đây, đảo Síp đã che chở con tàu khỏi những cơn gió ngược; lần này, đảo Cơ-rết đã làm thế.
  • ➥ 以前はキプロスの島陰を通ることで向かい風を受けずに済みました。 今回はクレタ島が同じ役目を果たします。
  • 10 Lu-ca kể lại một cách chính xác: “Chúng tôi vất vả đi dọc theo [Cơ-rết] và đến một nơi gọi là Cảng Bình An”.
  • ➥ 10 ルカは正確に,「やっとのことで[クレタ]の沿岸を進んで,“良い港”と呼ばれる所に着いた」と述べています。
  • Tuy nhiên, một người tên là Gia Rết trở thành vua hai thế hệ sau đó bằng cách thành lập một tập đoàn bí mật.
  • ➥ しかしながら,2世代後に,ヤレドという名前の人物が,秘密結社を結成して,王になります。
  • Biên sử của dân Gia Rết được ghi chép lại từ hai mươi bốn bảng khắc do dân Lim Hi tìm thấy vào thời vua Mô Si A.
  • ➥ モーサヤ 王 おう の 時 じ 代 だい に リムハイ の 民 たみ が 発 はっ 見 けん した、二十四 枚 まい の 版 はん から 取 と った ヤレド 人 じん の 記 き 録 ろく 。
  • Sứ đồ Phao-lô đã nhắc đến lời đó khi ông thấy cần bịt miệng các giáo sư giả giữa tín đồ đấng Christ trên đảo Cơ-rết.
  • ➥ 使徒パウロは,クレタ島のクリスチャンの中にいた偽教師を沈黙させることが必要になった時,その言葉を思い起こしました。
  • * Nhận ra hoặc đánh dấu các cụm từ cho thấy là anh của Gia Rết rất khiêm nhường và công nhận sự phụ thuộc của ông vào Thượng Đế.
  • ➥ * ヤレドの兄弟が謙遜であって,神に依存していることを理解していたことを示している言葉を探し出し,それに印を付けてください。「
  • Tuy nhiên, sau khi họ đã cắm trại bên bờ biển lớn trong bốn năm, Chúa hiện đến với anh của Gia Rết và khiển trách ông vì đã không cầu nguyện.
  • ➥ しかしながら,彼らが4年にわたって大海の近くの天幕で暮らした後,主はヤレドの兄弟を訪れ,彼が祈らなかったことで懲らしめられました。
  • Yêu cầu học sinh yên lặng xem lại Ê The 1:34, 36, 38 cùng tìm kiếm điều mà Gia Rết đã yêu cầu anh mình cầu xin trong lời cầu nguyện của ông.
  • ➥ 生徒に,エテル1:34,36,38を黙読し,ヤレドが祈り求めてほしいと兄弟に頼んだ事柄を見つけるように言う。
  • Giải thích rằng cũng giống rất nhiều như tiên tri Ê The của dân tộc Gia Rết, Mặc Môn đã chứng kiến cơn giận dữ và sự tà ác đã khuất phục dân của ông.
  • ➥ ヤレドの国の預言者エテルのように,モルモンは人々が怒りと邪悪に負け,堕落して行くのを目にした。
  • Tóm lược Ê The 3:6–8 bằng cách giải thích rằng khi anh của Gia Rết thấy được ngón tay của Chúa, ông “ngã xuống trước mặt Chúa” (Ê The 3:6).
  • ➥ エテル3:6-8の要約として,次のことを説明する。 ヤレドの兄弟は主の指を見たときに「主の前に倒れた」(エテル3:6)。
  • Tại đây một vị tiên tri thời xưa tên là Mô Rô Ni đã chôn giấu các bảng khắc bằng vàng chứa đựng một số các biên sử của các dân Nê Phi và Gia Rết.
  • ➥ モロナイ と いう 古代 の 預言者 は,ニーファイ人 と ヤレド人 の 民 に 関する 幾つか の 記録 を 載せた 金版 を この 丘 に 隠した。
  • Khi Cô Ri An Tum Rơ và dân chúng từ chối hối cải, thì chiến tranh và sự tà ác leo thang trong nhiều năm cho đến khi toàn thể dân Gia Rết bị hủy diệt.
  • ➥ コリアンタマーとその民が悔い改めを拒んだとき,戦争と悪事は激しさを増して長年に及び,ついにヤレド人の国家全体が滅びます。
  • 4 Và chuyện rằng, em của Sa Rết giao chiến với hắn trong vùng hoang dã A Kích; và trận chiến ấy trở nên vô cùng khốc liệt, và có hằng ngàn người phải ngã gục dưới lưỡi gươm.
  • ➥ 4 そこで シェレド の 兄 きょう 弟 だい は、エーキシ の 荒 あ れ 野 の で 彼 かれ に 攻 せ め かかって 来 き た。 そして、 戦 たたか い は 非 ひ 常 じょう に 激 はげ しく なり、 何 なん 千 ぜん 人 にん も 剣 つるぎ で 倒 たお れた。
  • Các chương 2–3 chứa đựng những lời giảng dạy chung cho Giáo Hội và những lời dặn dò riêng cho Tít về việc đối xử với các nhóm khác nhau trong Giáo Hội ở Cơ Rết.
  • ➥ 第 2-3章 には,一般的 な 教え と クレテ の 教会 の 様々 な 層 の 人々 へ の 対処 の 仕方 が 書かれて いる。
  • Dân của Lim Hi bị dân La Man đánh đập và đánh bại—Dân của Lim Hi gặp Am Môn và được cải đạo—Họ kể cho Am Môn biết về hai mươi bốn bảng khắc của người Gia Rết.
  • ➥ リムハイ の 民 たみ 、レーマン 人 じん に 打 う たれ、 打 う ち 負 ま かされる。 リムハイ の 民 たみ 、アンモン に 会 あ い、 改宗 かいしゅう する。
  • 21 Và chuyện rằng, Chúa phán cùng anh của Gia Rết rằng: Này, ngươi không được để cho những điều ngươi nghe thấy loan truyền ra trong thế gian, cho ađến lúc mà ta được vinh danh trong xác thịt; vậy nên ngươi phải giữ kín những điều ngươi đã thấy và nghe, và không được cho một ai trông thấy.
  • ➥ 21 さて、 主 しゅ は ヤレド の 兄 きょう 弟 だい に 言 い われた。「 見 み よ、わたし が 肉 にく に あって わたし の 名 な に 1 栄 えい 光 こう を 受 う ける 時 とき が 来 く る まで、あなた は 見 み 聞 き き した これら の こと を、 世 よ の 人々 ひとびと に 公 おおやけ に して は ならない。 あなた は 見 み 聞 き き した こと を 心 こころ に 留 と めて おき、だれ に も それ を 知 し らせて は ならない。

Các từ ghép với từ “rết”

Danh sách từ ghép với từ “rết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang