Rỗi là gì?

Từ rỗi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rỗi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rỗi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rỗi” trong Tiếng Nhật

- {to be free}
- {unoccupied}

Đặt câu với từ “rỗi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rỗi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rỗi thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhiều người nhàn rỗi chưa từng thấy.
  • ➥ これまで以上に余暇を持つ人が多くなっています。
  • Bắt Chước Sống Theo Cuộc Sống của Đấng Cứu Rỗi
  • ➥ 救い主の生涯を模範とする
  • Giữ thăng bằng giữa việc làm và sự nhàn rỗi
  • ➥ 仕事と余暇の釣り合いを保つ
  • Sự cứu rỗi của Đức Chúa Trời sẽ không chậm trễ
  • ➥ 神の救いは遅れはしない
  • SỰ NHÀN RỖI là chiếc áo đẹp, nhưng không nên mặc hoài”.
  • ➥ 「余暇は美しい衣服だが,いつも着ているわけにはゆかない」。
  • Thỉnh thoảng Đấng Cứu Rỗi ′′thay đổi′′ bản đồ họa thiết kế.
  • ➥ 時々,救い主は設計図の「変更指示」を出されました。
  • * Các đề tài liên quan: Kế Hoạch Cứu Rỗi; Các Giáo Lệnh
  • ➥ * 関連テーマ—救いの計画;戒め
  • Nếu người ta có thể dừng lại, cuộc sống sẽ được cứu rỗi."
  • ➥ 彼らは団結し一つになれる 大人が争いをやめれば 命が助かるんだ」
  • Treo lại hình của Đấng Cứu Rỗi vào chỗ cũ ở trên bảng.
  • ➥ 救い主の絵をホワイトボードの元の場所に張る。
  • 7 Kẻ nghịch lớn không nhàn rỗi (I Phi-e-rơ 5:8).
  • ➥ 7 その大敵対者は怠惰ではありません。(
  • Chúng ta cần phải tiếp nhận các giáo lễ cứu rỗi của Ngài.
  • ➥ 救いの儀式を受ける必要があります。
  • 18 Phao-lô cũng nói đến mũ sắt, “là hy vọng cứu rỗi”.
  • ➥ 18 パウロは,かぶとである「救いの希望」のことも述べました。
  • Một đêm nọ, Ni Cô Đem đến nói chuyện với Đấng Cứu Rỗi.
  • ➥ ある夜,ニコデモはすくいぬしと話なすためにやって来ました。
  • Bạn chớ nên hờn rỗi, nhưng hãy giải hòa trong tinh thần yêu thương.
  • ➥ 恨みを抱くのではなく,愛の精神をもってその問題を解決してください。
  • Và "đấng cứu rỗi" đã tới trong hình hài ong bắp cày kí sinh.
  • ➥ 寄生スズメバチが 救いの手を出します
  • Đấng Cứu Rỗi truyền lệnh cho gió phải ngừng thổi và sóng phải tan.
  • ➥ すくいぬしは風にやむように,そしてなみにしずまるようにおめいじになりました。
  • Tuy nhiên, chiếc xe đó chỉ ngổi đó nhàn rỗi trong 23 giờ một ngày.
  • ➥ しかし、その車は一日のうち 23時間は使われていないのです
  • Nhưng với trách nhiệm đó thì có một triển vọng kỳ diệu: sự cứu rỗi!
  • ➥ しかし,この言い開きをする立場にはすばらしい見込みが伴っていました。 それは,救いです!
  • Sau đó Đấng Cứu Rỗi giảng dạy chuyện ngụ ngôn người con trai hoang phí.
  • ➥ その後で,救い主は放蕩息子のたとえを教えられました。
  • Chúng ta nên suy nghĩ nghiêm túc về cách mình dùng thì giờ nhàn rỗi.
  • ➥ 自由な時間をどのように用いているか,真剣に検討するのは良いことです。
  • Sự cứu rỗi làm mão trụ sẽ giúp chúng ta chống lại sự nản lòng
  • ➥ 救いのかぶとは,失意と闘うのに役立つ
  • * Xem thêm Chúa Giê Su Ky Tô; Chuộc Tội; Cứu Rỗi; Hữu Diệt; Phục Sinh
  • ➥ * 「イエス・キリスト」; 「死す べき 状態」; 「 贖罪 しょくざい 」; 「救い」; 「復活」 参照
  • o Một sự miêu tả về các mục đích chính yếu của kế hoạch cứu rỗi.
  • ➥ o 救いの計画の主要な目的の説明。
  • Câu chuyện đầu tiên đã xảy ra trong thời gian giáo vụ của Đấng Cứu Rỗi:
  • ➥ まず,救い主が教導の業を果たされているときのことです。
  • * Sự giáng sinh của Đấng Cứu Rỗi có nghĩa gì đối với các anh chị em?
  • ➥ * 救い主の降誕はあなたにとってどのような意味があるでしょうか。
  • Điềm triệu về ánh sáng đã được ban cho vào lúc Đấng Cứu Rỗi giáng sinh.
  • ➥ その光のしるしが救い主の降誕のときに現れました。
  • Ở cấp độ này, bạn cần một thị trường lao động cho thời gian rảnh rỗi.
  • ➥ このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です
  • 5 Điều đáng chú ý là chữ “học đường” bắt nguồn từ chữ Hy-lạp skho·leʹ có nghĩa nguyên thủy là “nhàn rỗi” hoặc việc dùng thì giờ nhàn rỗi vào những hoạt động quan trọng như việc học hành.
  • ➥ 5 興味深いことに,「スクール(学校)」という英語の元になったギリシャ語のスコレーは,元来「余暇」,もしくは何らかの真面目な活動 ― 例えば勉強 ― のために余暇を使うことを意味しました。
  • Sự Sa Ngã là một phần trọn vẹn của kế hoạch cứu rỗi của Cha Thiên Thượng.
  • ➥ 堕落は天の御父の救いの計画に必須の部分です。
  • * Xem thêm Cứu Rỗi; Hữu Diệt; Phục Sinh; Sa Ngã của A Đam và Ê Va, Sự
  • ➥ * 「死す べき 状態」; 「救い」; 「堕落(アダム と エバ の)」; 「復活」 参照

Các từ ghép với từ “rỗi”

Danh sách từ ghép với từ “rỗi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rỗi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang