San bằng là gì?

Từ san bằng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “san bằng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “san bằng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “san bằng” trong Tiếng Nhật

- {to level} レベル, レヴェル, 階層, (mine) 坑道, 準, 水準, 標準, 平々, 平たい, 平ら, 平滑, 平準, 平坦, 平平
- {to raze to the ground}

Đặt câu với từ “san bằng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “san bằng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ san bằng thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngài sẽ đi trước Si-ru, san bằng mọi chướng ngại vật.
  • ➥ 神はキュロスの前を行き,障害物すべてを平らにします。
  • LÀNG MẠC bị san bằng thành bình địa, dân cư kẻ bị bắt người bị giết.
  • ➥ 村々は完全に破壊され,住民は投獄されるか殺されるかしました。
  • Những lời đề nghị ở đây sẽ giúp san bằng chướng ngại vật trong sự tiến bộ thiêng liêng.
  • ➥ ここでの提案は,霊的な進歩の妨げとなる障害を除くのに役立つでしょう。
  • Khi san bằng thành Mari, vô tình đạo quân của Hammurabi đã giúp rất nhiều cho các nhà khảo cổ và các sử gia thời nay.
  • ➥ マリを壊滅させたハンムラビの兵士たちは,意図せずに,現代の考古学者や歴史家に大きな“土産”を残しました。
  • Có khi việc tự cười về chính mình cũng là một biểu hiệu của sự trưởng thành mà lại vừa san bằng được nhiều chông gai trong cuộc sống.
  • ➥ 自分自身のことを笑えるのは円熟のしるしであり,それによって生活上の多くの不快な事柄を和らげることができます。
  • Vào năm 70 CN, Đức Chúa Trời dùng Cường Quốc Thế Giới La Mã để thi hành án phạt của Ngài và hủy diệt hệ thống mọi sự Do Thái, san bằng Giê-ru-sa-lem và đền thờ.
  • ➥ 西暦70年,神はローマ世界強国を刑執行者として用い,エルサレムとその神殿を粉砕してユダヤ人の事物の体制をぬぐい去りました。
  • 6 Trước khi ngự giá một cuộc hành trình, các vua Phương Đông thường sai người đi trước để chuẩn bị đường như dời những tảng đá lớn và thậm chí đắp cao chỗ lầy lội và san bằng đồi.
  • ➥ 6 昔,東洋の支配者たちは,旅に出るに先立って人を遣わし,大きな石を取り除かせ,さらには土手道を築かせたり,丘を平らにさせたりして,道を備えさせることがよくありました。
  • Hãy giúp tôi nhé, San!
  • ➥ お世話になりヤス!
  • F5 Bết-Sê-an (Bết-san)
  • ➥ F5 ベト・シェアン(ベト・シャン)
  • San hô sừng dao động cùng sóng biển.
  • ➥ ヤギ目のサンゴ虫が織りなす扇子は 波とともに揺れます
  • "Thế bất nào lại đi móc hình san hô?"
  • ➥ 珊瑚をかぎ針編みしてるのか?
  • Phổ thông bán nguyệt san, số 51 và 52.
  • ➥ ^ シケリアのディオドロス、5巻51・2。
  • Dải đá ngầm san hô ở bờ biển phía bắc Jamaica có vài phần trăm san hô sống bao phủ và nhiều tảo biển và bùn.
  • ➥ ジャマイカ北部の沿岸部のサンゴ礁で 生きたサンゴが生息しているのは数パーセントで ほとんどが海藻とヘドロです
  • Bạn gái tao thích uống nó khi nó có " nguyệt san ".
  • ➥ 「 オレ の 女 は 、 生理 の とき に 決ま っ て 、 それ を 飲 む ん だ 」
  • Cả anh San lẫn chị Vân đều gật gù tán thành.
  • ➥ タムとサリはうなずきます。
  • Tất nhiên là vịnh San Francisco như tôi đã đề cập.
  • ➥ もちろんサンフランシスコ湾は可能ですし
  • Tàu đang trên đường đi từ San Francisco đến Hồng Kông.
  • ➥ 彼らはサンフランシスコから香港まで航行しました。
  • Tháng Ni-san tương ứng với tháng Ba/tháng Tư dương lịch.
  • ➥ ニサンは今日の暦で3月から4月にかけての時期に相当します。
  • Ngài sẽ đi trước Si-ru, san bằng mọi chướng ngại vật.
  • ➥ 神はキュロスの前を行き,障害物すべてを平らにします。
  • Đó là Lễ Bánh Không Men, bắt đầu sau Lễ Vượt Qua diễn ra ngày 14 tháng Ni-san, và tiếp tục bảy ngày, cho đến ngày 21 tháng Ni-san.
  • ➥ それは無酵母パンの祭りと呼ばれ,ニサン14日になされる過ぎ越しの祝いの翌日に始まり,ニサン21日まで7日間続きました。
  • Hôm đó là chiều Thứ Sáu, ngày 14 Ni-san năm 33 CN.
  • ➥ 西暦33年ニサン14日,金曜日の午後,遅い時刻のことです。
  • Phần lớn các ngôi nhà làm bằng gạch bùn, mái thì lợp bằng thiếc hoặc bằng vải dầu.
  • ➥ ほとんどの家は泥レンガで造られ,トタン板または防水シートが屋根になっています。
  • Vị vua này mơ thấy một pho tượng khổng lồ có đầu bằng vàng, ngực và cánh tay bằng bạc, bụng và đùi bằng đồng, ống chân bằng sắt, bàn chân bằng sắt pha trộn đất sét.
  • ➥ 王は夢の中で巨大な像を見ますが,その頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土が混ざり合ったものでできていました。
  • Nhưng ngoài đảm bảo bằng lời, họ muốn một vài bằng chứng.
  • ➥ 彼らは口約束以外に- できるという保証を欲しがりました
  • Sáu trăm bộ in bằng giấy, và sáu bộ in bằng giấy da.
  • ➥ 600セットが通常の紙に,また6セットが羊皮紙に印刷されました。
  • “Mình nghĩ con trai yêu bằng mắt, còn con gái yêu bằng tai”.—Huyền.
  • ➥ 「男の子は目で見て好きになるんでしょうけど,女の子は話をして好きになることが多いと思います」。 ―ローラ。
  • Theo Đa-ni-ên chương 2, giấc mơ liên quan đến một pho tượng khổng lồ có đầu bằng vàng, ngực và hai cánh tay bằng bạc, bụng và đùi bằng đồng, ống chân bằng sắt và bàn chân bằng sắt trộn lẫn đất sét.
  • ➥ ダニエル 2章によると,それは途方もなく大きな像の夢で,像の頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土の混ざり合ったものでできていました。
  • Người biết lắng nghe thì không chỉ nghe bằng tai mà còn bằng tấm lòng.
  • ➥ ヤコブ 1:19)聞き上手な人は,耳だけでなく心でも聞きます。
  • Không bằng lòng chút nào...
  • ➥ 船長 を 怒 ら せ ちま っ た の さ
  • Tôi nhớ là bằng búa.
  • ➥ ハンマー で 殴り殺 さ れ た ん だ ろ う 。
  • Lạc đà nhỏ bằng thỏ?
  • ➥ ウサギサイズのラクダですか?
  • Hook nói bằng giọng Anh.
  • ➥ オネエ系の口調で話す。
  • [Di chuyển bằng cử chỉ]
  • ➥ [ジェスチャー ナビゲーション]
  • Vô tư và công bằng
  • ➥ 偏りがなく公正
  • Bình dầu thơm bằng ngọc
  • ➥ 雪花石こうの香油びん

Các từ ghép với từ “san bằng”

Danh sách từ ghép với từ “san bằng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “san”

Từ ghép với từ “bằng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang