Sang trang là gì?

Từ sang trang trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sang trang” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sang trang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sang trang” trong Tiếng Nhật

- {(nghĩa bóng) Turn over a page (of history)}

Đặt câu với từ “sang trang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “sang trang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sang trang thì có thể tham khảo nhé!
  • Như James Salter đã viết, "Cuộc đời bước sang trang khi nó trải qua bất cứ điều gì."
  • ➥ ジェームズ・ソルターの言葉では 「人生が何かに変わるとしたら 本のページである」
  • Ví dụ bao gồm phần mềm chuyển trang chủ hoặc các cài đặt trình duyệt khác sang trang chủ hoặc cài đặt mà bạn không muốn, hoặc các ứng dụng làm rò rỉ thông tin riêng tư và cá nhân mà không thông báo đúng cách.
  • ➥ たとえば、ユーザーが望んでいないにもかかわらずホームページ設定や各種ブラウザ設定を変更するソフトウェアや、ユーザーに対して適切に通知することなく個人情報を漏らすアプリなどが該当します。
  • Chuyển sang chế độ nhìn đêm.
  • ➥ 夜間 飛行 に 切り替え ま す
  • Anh ấy sang Nhật hai năm trước.
  • ➥ 彼は2年前日本に来ました。
  • "Đủ tiêu chuẩn bán hàng" sang 3.
  • ➥ [Sales Qualified] から 3.
  • Sang tháng 8 năm 1945, nó lên đường đi sang Đông Ấn đảm nhiệm vai trò soái hạm của Tổng tư lệnh.
  • ➥ 1945年8月にグラスゴーは東インド諸島に向けて出航し、最高司令官の旗艦任務に従事した。
  • Mắt tôi rất nhậy cảm với ánh sang.
  • ➥ 目が光に対してすごく敏感なのです。
  • Thương nhân, thường công tác sang Châu Á.
  • ➥ アジア に 出張 が あ る ビジネスマン と
  • Giờ, tôm hùm là một món sang trọng.
  • ➥ いまや ロブスターはご馳走です
  • Anh đẩy nó sang một bên và bước ra ngoài.
  • ➥ 相手を押し倒し、その上から踏みつける。
  • Tôi sẽ chuyển các trái bóng sang dạng bản đồ.
  • ➥ 表のバブルを地図に切り替えます
  • Trần Văn Soái (Năm Lửa) phải bỏ chạy sang Campuchia.
  • ➥ ボンドはカマルを追ってインドへ。
  • Thế nên nhất định chị này phải đi phà sang.
  • ➥ だからフェリーを使ったに違いないと
  • Tôi đã chuyển toàn bộ công tác của mình sang đây.
  • ➥ 私 は 、 こっち に 経営 全体 を 移動 し ま し た 。
  • Có lúc vào năm 1929, Bạch phải trốn sang Việt Nam.
  • ➥ 1929年の一時期、白崇禧はベトナムに避難を強いられた。
  • Công việc này không thể bỏ qua hay gạt sang một bên.
  • ➥ なおざりにできず,無視できないものです。
  • Bỏ trang phục hoá trang Halloween vào đây
  • ➥ ハロウィーンの衣装がいりそうです
  • Truy cập trang Thông tin cá nhân và trang bảo mật của bạn.
  • ➥ 個人情報とプライバシーのページにアクセスします。
  • Bao gồm trang tìm kiếm trang web của bạn làm mô bước kênh:
  • ➥ サイト内検索ページを目標到達プロセスのステップとして追加します。
  • [Trang web có danh sách đường dẫn thể hiện phân cấp trang hiện tại.]
  • ➥ [現在のページ階層を示すパンくずリストが表示されるウェブサイト。]
  • Bạn nên chèn mã này vào mỗi trang web trên trang web của bạn.
  • ➥ このコードは、サイト上のすべてのページに挿入することを強くおすすめします。
  • Nó biết nguỵ trang.
  • ➥ これ は 、 偽装 する こと が でき ま す !
  • Bạn có thể thêm trang, mục trang web hoặc tên miền phụ vào danh sách chặn.
  • ➥ 拒否リストには、ページ、サイト セクション、またはサブドメインを追加できます。
  • Để xem trang Chẩn đoán:
  • ➥ [診断] ページを表示するには:
  • Thời khóa biểu mẫu nào in nơi trang chót của tờ phụ trang tốt nhất cho họ?
  • ➥ 折り込みの最後のページにある予定表のサンプルのうちどれが一番良かったか。
  • " Như một trang giấy trắng. "
  • ➥ 色 に 染ま っ て い な い 君 を
  • Bảng đánh giá trang phục
  • ➥ ファッション・ワークシート
  • Hãy xem trang này trên trang web Google Marketing Platform và tải bản PDF của cẩm nang xuống.
  • ➥ Google マーケティング プラットフォームのこちらのページで概要をお読みになり、ハンドブック(PDF 形式)をダウンロードしてください。
  • Tiêu đề trang của bạn cung cấp thông tin bổ sung cho Google về nội dung của trang.
  • ➥ ページタイトルは、そのページの内容を Google に伝える補足情報です。
  • Đến cuối tháng 10, Quốc hội Lục địa cho phép mua và tân trang bốn tàu vũ trang.
  • ➥ 10月の末に、大陸会議は4隻の武装船の購入および艤装を承認した。

Các từ ghép với từ “sang trang”

Danh sách từ ghép với từ “sang trang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sang”

Từ ghép với từ “trang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang