Sang tên là gì?

Từ sang tên trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sang tên” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sang tên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sang tên” trong Tiếng Nhật

- {to transfer} トランスファ, トランスファー, 移す, 移送, 移転, 繰り越す, 繰り下げる, 書き換える, 書換える, 乗り移る, 乗り替える, 単身赴任

Đặt câu với từ “sang tên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “sang tên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sang tên thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngay cả tên của làng chúng tôi cũng bị đổi sang tên Đức là Grünfliess.
  • ➥ わたしたちの村の名称さえもグリュンフリースというドイツ名に改められました。
  • Chuyển sang chế độ nhìn đêm.
  • ➥ 夜間 飛行 に 切り替え ま す
  • Anh ấy sang Nhật hai năm trước.
  • ➥ 彼は2年前日本に来ました。
  • "Đủ tiêu chuẩn bán hàng" sang 3.
  • ➥ [Sales Qualified] から 3.
  • Sang tháng 8 năm 1945, nó lên đường đi sang Đông Ấn đảm nhiệm vai trò soái hạm của Tổng tư lệnh.
  • ➥ 1945年8月にグラスゴーは東インド諸島に向けて出航し、最高司令官の旗艦任務に従事した。
  • Mắt tôi rất nhậy cảm với ánh sang.
  • ➥ 目が光に対してすごく敏感なのです。
  • Thương nhân, thường công tác sang Châu Á.
  • ➥ アジア に 出張 が あ る ビジネスマン と
  • Giờ, tôm hùm là một món sang trọng.
  • ➥ いまや ロブスターはご馳走です
  • Anh đẩy nó sang một bên và bước ra ngoài.
  • ➥ 相手を押し倒し、その上から踏みつける。
  • Tôi sẽ chuyển các trái bóng sang dạng bản đồ.
  • ➥ 表のバブルを地図に切り替えます
  • Trần Văn Soái (Năm Lửa) phải bỏ chạy sang Campuchia.
  • ➥ ボンドはカマルを追ってインドへ。
  • Thế nên nhất định chị này phải đi phà sang.
  • ➥ だからフェリーを使ったに違いないと
  • Tôi đã chuyển toàn bộ công tác của mình sang đây.
  • ➥ 私 は 、 こっち に 経営 全体 を 移動 し ま し た 。
  • Có lúc vào năm 1929, Bạch phải trốn sang Việt Nam.
  • ➥ 1929年の一時期、白崇禧はベトナムに避難を強いられた。
  • Công việc này không thể bỏ qua hay gạt sang một bên.
  • ➥ なおざりにできず,無視できないものです。
  • Cứ 11 tên có dạng danh Đức Giê-hô-va thì 7 tên có tên thần Ba-anh.
  • ➥ エホバの名を何らかの形で含む人名と「バアル」を含む人名との割合は11対7です。
  • Bạn có thể thêm tên cho món ăn chưa có tên.
  • ➥ 名前のない料理に名前を追加できます。
  • Tên, dao, dao.
  • ➥ アロー は ナイフ ナイフ と
  • Chữ tên mã tiếng Latinh thông thường được dùng trên những bảng tên tàu.
  • ➥ ラテン文字のコードは常に一文字のみであり、船のナンバープレートに用いられている。
  • Mẹ cậu tên Sarah.
  • ➥ お前 の お袋 は サラ
  • Tên này chưa chết.
  • ➥ こいつ は 死 ん じゃ い ね え
  • Chuẩn bị cung tên!
  • ➥ 射手 準備 しろ !
  • Hãy hình dung Nhân Chứng tên là Công đến nhà một người tên là Giang.
  • ➥ エホバの証人のロイが,ジャンという男性の家を訪ねたとしましょう。
  • Hãy hình dung Nhân Chứng tên là Mỹ đến nhà một người tên là Sương.
  • ➥ エホバの証人のメグが,サラという女性の家を訪ねたとしましょう。
  • Ngay cả tên của làng chúng tôi cũng bị đổi sang tên Đức là Grünfliess.
  • ➥ わたしたちの村の名称さえもグリュンフリースというドイツ名に改められました。
  • Tên húy là Ang Sur.
  • ➥ 生態はサード。
  • Tên đểu cáng đồi bại.
  • ➥ ほんと 、 最低 の ゴミカス 野郎 !
  • Tôi được nhìn thất tên mình trong ánh sáng vì bọn trẻ đặt tên tôi trong đèn.
  • ➥ このように有名になれたこのは 子供たちのお陰です
  • Theo mặc định, Analytics chỉ bao gồm đường dẫn trang và tên trang, không bao gồm tên miền.
  • ➥ デフォルトでは、アナリティクスにはページのパスとページ名のみ表示され、ドメイン名は表示されません。

Các từ ghép với từ “sang tên”

Danh sách từ ghép với từ “sang tên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sang”

Từ ghép với từ “tên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang